Какво е " КОМАНДИРОВКА " на Английски - превод на Английски

• business trip
• mission
• secondment
• work trip
• posting
• travelling
• business trips
• missions
• working trip
• travel

Примери за използване на Командировка на Български и техните преводи на Английски

Бях в командировка.
I was on a secondment.

Ейк отива в командировка.
Eik's going on a work trip.

Това е командировка, Тод.
This is a business trip, Todd.

Да, обикновено в командировка.
Yes, mostly on business trips.

Това е командировка.
This is a business trip.

А кога се връщаш от командировка?
When are you back from travel?

Той е в командировка.
He's on a business trip.

Да, миличка, това е командировка.
Yes my darling, it's a work trip.

Той е в командировка в Ню Йорк.
He's on a business trip in New York.

Нали ти казах, в командировка съм.
Like I said, I'm in travel.

Командировка или почивка във Варна!
Business trip or holiday in Varna!

Българин е в командировка в Япония.
My son is on a mission in Japan.

Служител е изпратен в командировка.
The servant was sent on a mission.

Мъж заминава в командировка в Африка.
A friend is in Africa travelling.

Каза ми, че отива в командировка.
He said he was going on a work trip.

Служители на командировка в чужбина.
Employees on a business trip abroad.

Съпруг се връща от командировка.
Husband returns from a business trip.

Дали сте в командировка или на екскурзия?
Are You on a Mission or Journey?

Един мъж отишъл в командировка.
There was a man who went on a mission.

Тя беше в командировка през тази седмица.
They were on a mission this week.

Кажи ми, че заминаваш в командировка.
Tell me you're going on a work trip.

Тя беше в командировка през тази седмица.
He is on a business trip this week.

В случай на измамна командировка, т.
In the event of a fraudulent posting, e.g.

И твоята командировка във ФБР приключи.
And your secondment to the FBI is over.

Въпросният господин днес замина в командировка.
Gentleman James was on a mission today.

Изпратили го в командировка в Ленинград.
He was sent to the mission at Glengarry.

Командировка двойка Тройна стая 1 нощувка.
Business trip Couple Triple room 1 night stay.

Тук беше първата ми командировка в чужбина. 2004-та.
It was my first overseas posting. 2004.

Нейният приятел се върнал по-рано от командировка.
Her boyfriend got back early from a business trip.

Документи за командировка в страната и чужбина.
Documents for business trips in the country and abroad.

Как да използвам "командировка" в изречение

October 13, 2015 – Новорусийско-сирийска командировка на Въоръжените сили на Русия.

Постове Забавление Софиянка, която била омъжена, трябвало да отиде командировка в Бургас през лятото.

05.11.2013 в: Практическо СчетоводствоПризнаване на разходи за командировка в страната и документи за разходите

-изтегли - Докладна Записка до Дирекция "Спорт" за командировка областни, зонални и републикански състезания

Мъж се прибира от командировка и представя отчет за разходите в счетоводството. – https://smeshnite.com

Мъж се прибира от командировка и представя отчет за разходите в счетоводството. Счетоводителят чете:

България | Зам.-министърът със скъпата командировка се готви за екипа на Валери Симеонов - Dnevnik.bg

2. датите, през които служителят е в законоустановен отпуск, командировка или отсъства поради други причини.

Предлагаме настаняване и на служители в командировка в региона, както и на организирани групи ловци.

Сирийската командировка на „тяхтамгиняма” от 120-а артилерийска бригада на руските ВС – InformNapalm.org (Български) Ответить