Какво е " БИЛА НЕПЪЛНА " на Английски - превод на Английски

• be incomplete
• is impotent

Примери за използване на Била непълна на Български и техните преводи на Английски

Без вас тя би била непълна.
Without her he was incomplete.

Без това, нашият анализ експеримент би била непълна.
Without these, the drug test would be incomplete.

Без вас тя би била непълна.
Without her, I was incomplete.

Но картината би била непълна, ако не бъде спомената още една цифра.
The picture would be incomplete if I did not deal with one more new condition.

Без вас тя би била непълна.
Without her I would be incomplete.

Без тях обаче представата за знатната източноевропейка от XIVв. би била непълна.
Without them, the picture of Odessa in the 1920s would be incomplete.

Без вас тя би била непълна.
He without her would be incomplete.

Вашата комуникация би била непълна, ако хората не се свързват с нея на емоционално ниво.
Your communication is impotent if people don't connect with it on an emotional level.

Без вас тя би била непълна.
Without you, I would be incomplete.

Вашата комуникация би била непълна, ако хората не се свързват с нея на емоционално ниво.
(Y)our communication is impotent if people don't connect with it on an emotional level.

Без вас тя би била непълна.
Without you he would be incomplete.

Но представата за него би била непълна, ако не се посети историческият му музей.
A tour to this historical site would be deemed incomplete without visiting its archeological museum.

Без вас тя би била непълна.
Without you, we would be incomplete.

Поради това, статията би била непълна без някои от основните точки на тази изключително важна тема.
Therefore, the article would be incomplete without some of the main points of this extremely important topic.

Историята на жанра би била непълна.
Nazgu would have sounded incomplete.

Биографията Ирина Роднина би била непълна безосветяване на този момент.
Biography Irina Rodnina would be incomplete withoutillumination of this moment.

И без нас тази картина би била непълна.
Without her the picture would be incomplete.

Без тези мигове поредицата би била непълна, не достатъчно реалистична.
Without these moments, the series would be incomplete, not sufficiently realistic.

Фигура би била непълна, ако не вземете на фона, на който ще се появи на вашия характер.
Figure would be incomplete if you do not pick up the background against which your character will be displayed.

Всяка подобна класация би била непълна без големите египетски пирамиди.
No list of wonders ancient ruins would be complete without the many Egyptian pyramids.

Регистрацията би била непълна без компетентно подреждане на зоната за подготовка и приемане на храна.
Registration would be incomplete without competent arrangement of the zone of preparation and reception of food.

Дискусията за тераформирането би била непълна, ако не се зададе въпроса„А трябва ли?”.
A discussion of terraforming would be incomplete without asking the question'Should we?'.

Но днес те създават най-стилните и оригинални проекти, без които си арсенал за красота" би била непълна.
But today they create the most stylish and original designs without which your arsenal of"beauty" would be incomplete.

Съвременните развлекателната индустрия би била непълна без компютър и неговите възможности.
Modern entertainment industry would be incomplete without a computer and its capabilities.

Ако смятате, че жалбата Ви е била непълна, ви каним да ни уведомите за по-нататъшно разследване.
If you feel that your complaint has been addressed incompletely, we invite you to let us know for further investigation.

Ако някоя джамия гръмне утре сутринта, защото информацията ти за плановете на Пейнтън е била непълна, ще имаш проблеми.
If a mosque gets blown up tomorrow morning because your information on Paynton's plans was incomplete, you will be hung out to dry.

Всяка история на вегетарианството би била непълна без да се спомене приноса на Махатма Ганди, който пише често по този въпрос.
Any history of vegetarianism would be incomplete without mentioning the contribution made by Mahatma Gandhi, who wrote extensively on the subject.

Пациентите трябвало да чакат три седмици за преглед, резултатите от изследванията рядко били на разположение същия ден и документацията често била непълна.
Patients had to wait three weeks for an appointment, test results were rarely available the same day, and documentation was often illegible.

И тази реалност би била непълна, ако не добавя друга горчива реалност, а именно, че ние сме хора, които бавно биват изтрити от картата.
And this reality is incomplete without the reality that we are a people who are slowly being wiped off the map.

В допълнение, структурата на окръжния съд би била непълна без специален спомагателен корпус включва определени лица и професионалисти.
In addition, the structure of the district court would be incomplete without a special auxiliary apparatus, which also includes certain individuals and specialists.

Как да използвам "била непълна" в изречение

Разходката из Флоренция би била непълна без да се посети „Пиаца дела Синьория" Автор / Източник: Петко Мирчев

Оборудване и инструмент за зъболекаря. Нашите знания на техническите средства за травматология и ортопедия би била непълна без споменаване на медиите ;

Всяка съвременна представа за Китай би била непълна без един нов поглед към живота и личността на императрица Цъ Си, отворила страната си [...]