Какво е " БИЛИАРНА ЦИРОЗА " на Английски - превод на Английски

• biliary cirrhosis

Примери за използване на Билиарна цироза на Български и техните преводи на Английски

Първична билиарна цироза;
Primary biliary cirrhosis;

Какво представлява първичната билиарна цироза?
What is primary biliary cirrhosis?

PBC: Първична билиарна цироза.
PBC: Primary Biliary Cirrhosis.

Какво е лечението на първичната билиарна цироза?
What is the treatment for primary biliary cirrhosis?

K74.4 Вторична билиарна цироза.
K74.4 Secondary biliary cirrhosis.

Първичната билиарна цироза е с бавна прогресия.
Primary biliary cirrhosis develops slowly.

Чернодробно заболяване, включително билиарна цироза.
Severe liver disease including biliary cirrhosis.

Чернодробно увреждане, билиарна цироза или холестаза.
Hepatic impairment, biliary cirrhosis or cholestasis.

Какви са симптомите при първичната билиарна цироза?
What are the symptoms of primary biliary cirrhosis?

Тежка степен на чернодробно увреждане, билиарна цироза и холестаза(вж. точка 4.2).
Severe hepatic impairment, biliary cirrhosis and cholestasis(see section 4.2).

Чернодробно заболяване, включително билиарна цироза.
Liver disease that is severe, including biliary cirrhosis.

Има много малък процент пациенти с билиарна цироза, които нямат антимитохондриални антитела.
There is a small percentage of people with hyperthyroidism that do not show antibodies.

За симптоматично лечение на първична билиарна цироза.
For the symptomatic treatment of primary biliary cirrhosis.

Повече от 90% от засегнатите от първична билиарна цироза имат значително повишени количества на антимитохондриални антитела.
More than 90% of those affected by primary biliary cirrhosis will have high levels of antimitochondrial antibodies.

Други възможни усложнения включват билиарна цироза и панкреатит.
Other possible complications include biliary cirrhosis and pancreatitis.

Ursodiol се използва също за лечение на първична билиарна цироза(РВС), което е заболяване на черния дроб, което унищожава жлъчните пътища на черния дроб.
Ursodiol is also used as a treatment for primary biliary cirrhosis(PBC), which is a liver disease that destroys the liver's bile ducts.

Ако имате тежки чернодробни проблеми или проблеми с жлъчката, като билиарна цироза или холестаза.
If you have severe liver problems or bile problems such as biliary cirrhosis or cholestasis.

Първичният билиарен холангит още известен като първична билиарна цироза е важна, но рядка болест, която засяга предимно жените.
Primary Biliary Cholangitis(PBC; formerly known as primary biliary cirrhosis) is an important but uncommon disease that predominantly affects women.

Чернодробно заболяване с предимно билиарно увреждане обаче, като първичната билиарна цироза, може да има различен ефект.
However, hepatic disease with predominantly biliary damage, such as primary biliary cirrhosis, may show a different effect.

Между 95 и 98% на пациенти с първична билиарна цироза(PBC) са автоантитела(антитела самостоятелно) в кръвта си, които взаимодействат с вътрешната облицовка на митохондриите.
Between 95 and 98% of patients with primary biliary cirrhosis(PBC) have autoantibodies(antibodies to self) in their blood that react with the inner lining of mitochondria.

Neparvis не е проучван при пациенти с тежка степен на чернодробно увреждане, билиарна цироза или холестаза(вж. точки 4.3 и 4.4).
Neparvis has not been studied in patients with severe hepatic impairment, biliary cirrhosis or cholestasis(see sections 4.3 and 4.4).

Tauroursodeoxycholic киселина се изследва за употреба при няколко състояния като първична билиарна цироза(PBC), инсулинова резистентност, амилоидоза, муковисцидоза, холестаза и амиотрофична странична склероза.
Tauroursodeoxycholic acid is being investigated for use in several conditions such as Primary Biliary Cirrhosis(PBC), insulin resistance, amyloidosis, Cystic Fibrosis, Cholestasis, and Amyotrophic Lateral Sclerosis.

Подобно на възрастните пациенти, Diovan е противопоказан при педиатрични пациенти с тежко чернодробно увреждане, билиарна цироза и пациенти с холестаза(вж. точки 4.3 и 5.2).
As in adults, Diovan is contraindicated in paediatric patients with severe hepatic impairment, biliary cirrhosis and in patients with cholestasis(see sections 4.3 and 5.2).

А рядко заболяване, което е рядко се свързва със синдром на Сьогрен е първичната билиарна цироза, автоимунно заболяване на черния дроб, което води до увреждане на черния дроб тъкан.
A rare disease that is uncommonly associated with Sjogren's syndrome is primary biliary cirrhosis, an immune disease of the liver that leads to scarring of the liver tissue.

Подобно на възрастните пациенти, Diovan е противопоказан при педиатрични пациенти с тежко чернодробно увреждане, билиарна цироза и пациенти с холестаза(вж. точки 4.3, 4.4 и 5.2).
Use in paediatric patients aged 6 to 18 years with hepatic impairment As in adults, Diovan is contraindicated in paediatric patients with severe hepatic impairment, biliary cirrhosis and in patients with cholestasis(see sections 4.3, 4.4 and 5.2).

Като се има предвид, че валсартан не трябва да се прилага при пациенти с тежко чернодробно увреждане, билиарна цироза и холестаза, СНМР препоръчва да се включат кръстосани препратки към точки 4.3, 4.4 и 5.2.
Considering that valsartan should not be administered in patients with severe hepatic impairment, biliary cirrhosis and cholestasis, the CHMP recommended to incorporate cross-references to sections 4.3, 4.4 and 5.2.

Болести, които засягат жлъчните пътища(тръбите, които носят жлъчката от черния дроб), като първична билиарна цироза, първичен склерозиращ холангит и билиарна атрезия.
Diseases that affect the bile ducts(the tubes that carry bile away from the liver), such as primary biliary cirrhosis, primary sclerosing cholangitis and biliary atresia.

Вторичните форми на автоимунен хроничен панкреатит са свързани с първична билиарна цироза, първичен склерозиращ холангит и синдром на Sjögren.
Secondary forms of autoimmune chronic pancreatitis are associated with primary biliary cirrhosis, primary sclerosing cholangitis, and Sjögren syndrome.

Neparvis е противопоказан при пациенти с тежка степен на чернодробно увреждане, билиарна цироза или холестаза(Child-Pugh клас C)(вж. точка 4.3).
Neparvis is contraindicated in patients with severe hepatic impairment, biliary cirrhosis or cholestasis(Child-Pugh C classification)(see section 4.3).

Ако имате чернодробно заболяване, разрушаване на малките жлъчни пътища в черния дроб(билиарна цироза), водещо до натрупване на жлъчка в черния дроб(холестаза).
If you have liver disease, destruction of the small bile ducts within the liver(biliary cirrhosis) leading to the build up of bile in the liver(cholestasis).

Как да използвам "билиарна цироза" в изречение

Пакет: Диагностика на автоимунни заболявания - автоимунитет, глутенова ентеропатия, автоимунен хепатит, първична билиарна цироза

J. Дългосрочна ефикасност на сертралин като лечение на холестатичен пруритус при пациенти с първична билиарна цироза // Am.

"За симптоматично лечение на първичната билиарна цироза при условие, че няма декомпенсация на чернодробни функции следствие чернодробна цироза".

URSOFALK: Индикации разтваряне на камъни от холестерол в жлъчката; първична билиарна цироза при липса на признаци на декомпенсация (симптоматично лечение).

Stewart et al. // Gut. 1998. - том. 43.-P. 705-710. 171. Умората при първична билиарна цироза е свързана с прекомерна дневна сънливост / J.

Първичната билиарна цироза се счита за автоимунно заболяване, при което бавно се унищожават жлъчните пътища и се стига до заболяване на черния дроб и развитие на цироза.

Първичната билиарна цироза представлява увреждане на черия дроб в резултат на наръшена функция на имунната система.Среща се по – често при жени(90 % от случаите),между 40и 60 годишна възраст.