Какво е " БИЛИ КАТАСТРОФАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• be catastrophic
• be disastrous
• be devastating

Примери за използване на Били катастрофални на Български и техните преводи на Английски

Резултати биха били катастрофални.
The results would be disastrous.

Икономическите последици биха били катастрофални.
The economic fallout would be catastrophic.

Но последиците били катастрофални.
But the consequences were catastrophic.

Действат достатъчно дълго, биха били катастрофални.
Its rough enough now, it would be a disaster.

Последствията наистина биха били катастрофални за планетата ни.
This would be devastating for our planet.

Резултатите биха били катастрофални за Бразилия и за света.
That would be bad for Brazilians and the world.

Всичките ми връзки са били катастрофални.
I have always had disastrous relationships.

Защото последиците от неговия провал биха били катастрофални.
The consequences of failure will be disastrous.

Резултатите биха били катастрофални за Бразилия и за света.
The results were disastrous for the country and the world.

Защото последиците от неговия провал биха били катастрофални.
The result of their failure would be disastrous.

Резултатите биха били катастрофални за Бразилия и за света.
The results would be disastrous, for Brazil and for the world.

Защото последиците от неговия провал биха били катастрофални.
The consequences of failure would be catastrophic.

Последствията за Европа биха били катастрофални, ако това се случи.
The consequences for Europe would be catastrophic if that happened.

Последствията за климата на Земята са били катастрофални.
The impact of emissions on our climate has been disastrous.

Сериозни разрушения в Истанбул биха били катастрофални за Турция," каза Йозерен.
Substantial damage to Istanbul would be catastrophic for Turkey," Ozeren said.

Защото последиците от неговия провал биха били катастрофални.
The fallout from their failure would have been catastrophic.

Последиците от такива назначения биха били катастрофални за организацията.
The consequences of these arrangements would be devastating for industry.

Последствията от нападение срещу Иран обаче биха били катастрофални.
The results of an attack on Iran could be horrendous.

Допълнителни тарифи върху китайските стоки биха били катастрофални за глобалните акции.
Additional tariffs on Chinese goods will be catastrophic for global stocks.

Той изтъкна, че последиците от евентуално изтегляне на американската армия биха били катастрофални.
In the latter case, the consequences of an American withdrawal would be catastrophic.

Последиците от тежкото наводнение биха били катастрофални за Лондон.
The effects of a severe flood in London would be catastrophic.

При изригването на Везувий през 79-та година, щетите върху близките градове били катастрофални.
When Mount Vesuvius erupted in AD79, the damage wreaked in nearby towns was catastrophic.

Има някои елементи, които биха били катастрофални, или със сигурност изключително неудобно, да оставят след себе си.
There are certain items that would be disastrous, or certainly extremely inconvenient, to leave behind.

Защото знае, че последиците биха били катастрофални”.
What you do know however, is that the consequences will be disastrous.”.

Той изтъкна, че последиците от евентуално изтегляне на американската армия биха били катастрофални.
He warns that the consequences of a premature American withdrawal could be disastrous.

Последиците от неограничената експлоатация на природните му ресурси биха били катастрофални не само за районите в съседство и местното население, но и за целия свят.
The consequences of unrestricted exploitation of its natural resources would be catastrophic, not only for the surrounding area and the indigenous population, but for the world as a whole.

Иранско оттегляне от(ядреното споразумение) допълнително ще разклати региона, където още конфликти биха били катастрофални".
Iran's exit from the deal would“unsettle a region where additional conflicts would be disastrous.

Резултатите биха били катастрофални- цялата инфраструктура на едно глобално предприятие може да бъде повредена в един ход, или цялостни интернет услуги да бъдат замразени, засягайки така стотици хиляди потребители.
The results would be catastrophic- the whole infrastructure of a global enterprise could be corrupted in one move, or entire internet services brought down, affecting hundreds of thousands of users.

Например медицинските сестри, събирачите на смет, механиците- резултатите, ако изчезнат биха били катастрофални.
Nurses, garbage collectors, mechanics, it's obvious were they to vanish, results would be catastrophic….

Но това, което е дори по-важно, е посланието, получено от останалата част на Европа: че последствията от съпротивата биха били катастрофални единствено ако политическото ръководство на една страна капитулира пред исканията на ЕС.
But even more significant, the message received by the rest of Europe was that the consequences of resistance would be catastrophic only if a country's political leadership capitulated to EU demands.

Как да използвам "били катастрофални" в изречение

Треньорът на Левски Славиша Стоянович, не скри разочарованието си след загбата с 0:1 от Локомотив Пловдив. Специалистът призна, че "сините" са били катастрофални през първото полувреме.

Статистиката за румънската планина сочи, че за този район биха били катастрофални земетресения със сила между 7 и 7.5, но анализирайки ситуацията, сеизмолозите не очакват подобен трус.