Какво е " БЪДЕ КАТАСТРОФАЛНО " на Английски - превод на Английски

• be disastrous
• be catastrophic
• be a disaster
• be devastating

Примери за използване на Бъде катастрофално на Български и техните преводи на Английски

Ще бъде катастрофално.
Could be catastrophic.

Това ще бъде катастрофално.
This will be a disaster.

Ако го направи ще бъде катастрофално.
To do so would be disastrous.

Това ще бъде катастрофално.
That would be catastrophic.

Това наистина ще бъде катастрофално.
This really will be disastrous.

Това ще бъде катастрофално“.
It will would be catastrophic.".

Подобно поведение ще бъде катастрофално.
Such an attitude would be disastrous.

Това ще бъде катастрофално", казва той.
That will be catastrophic,” he said.

Иначе, това ще бъде катастрофално.
Else, it will be disastrous.

Затопляне от два градуса Целзий ще бъде катастрофално.
Warming of 2°C would be devastating.

Затопляне с 4°C по-вероятно ще бъде катастрофално, отколкото просто опасно.
C would likely be catastrophic rather than simply dangerous.”.

Опитът ни казва, че това ще бъде катастрофално".
Everybody knows it would be catastrophic.".

Затопляне с 4°C по-вероятно ще бъде катастрофално, отколкото просто опасно.
The temperature rise“would likely be catastrophic rather than simply dangerous.

Затопляне от два градуса Целзий ще бъде катастрофално.
But hitting 2°C would be catastrophic.

Споразумението на Джонсън ще бъде катастрофално за компаниите и работните места в цяла Великобритания.
Johnson's deal will be disastrous for businesses and jobs across the whole UK.

Подобно поведение ще бъде катастрофално.
Such a course of action would be disastrous.

Въздействието върху хората на местно ниво ще бъде катастрофално.
The impact on the people locally will be disastrous.

Налагането на тези остарели политики сега ще бъде катастрофално, тъй като ще засили кризата.
To force through those outdated policies now would be disastrous, for it would make the crisis worse.

Когато започнат да опрашват женските, ще бъде катастрофално.
And when they start to pollinate the females it will be catastrophic.

Ако крадците се покрият, преди да ги разкрием, ще бъде катастрофално за нас и за правителството.
If they shut down operations before we discover them… It would be catastrophic for us and for the government.

Такива растения трябва да растат в полусферата, изобилието от слънчева светлина ще бъде катастрофално за тях.
Such plants should grow in the penumbra, the abundance of sunlight will be disastrous for them.

Ако бунтовниците спечелят, това ще бъде катастрофално за него.
If the rebels win, it will be disastrous for him.

Ако го направя, ще се объркам кога трябва да започна, a това в концертна зала ще бъде катастрофално.
If I do that, I will start getting confused… about when I'm supposed to come in… and that, in a concert hall, would be a disaster.

Не, каквото похване него ден, ще бъде катастрофално.
No, what will take place will be devastating.

Тя е, особено широка, лесно ще подчертае недостатъците на вашата фигура- ако краката са криви, това ще бъде катастрофално;
It is, especially wide, it will easily emphasize the shortcomings of your figure- if the legs are crooked it will be catastrophic;

Затопляне от два градуса Целзий ще бъде катастрофално.
Two degree Celsius would be catastrophic.

Подобно развитие ще бъде катастрофално за ЕС, особено на фона на дрънкането на оръжия на Балканите, където това никога не завършва добре.
Such a development would be catastrophic to the EU, especially at the background of sabre-rattling in the Balkans, where such things never end well.

Дейвид, не може да го правиш, ще бъде катастрофално.
David, you can't do that. It would be a disaster.

Посолствата ща имат забрана за външна комуникация, за да се избегне пробив в сигурността, което ще бъде катастрофално.
Foreign embassies will not be allowed to communicate with the outside world. Everything is being done to prevent any sort of security breach, which would, of course, be catastrophic.

Затопляне от два градуса Целзий ще бъде катастрофално.
Even a two degree rise in temperature would be disastrous.