Какво е " БИЛИ НАРАНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• injured
• been hurt
• were hurt

Примери за използване на Били наранени на Български и техните преводи на Английски

Петима били наранени от сито.
Five were hurt by sieves.

Те обаче не са били наранени.
But they were not injured.

Не са били наранени, нали?
They weren't being hurt, OK?

И двамата мъже са били наранени.
Both men have been hurt.

От бельо били наранени 11 души.
Underwear hurt 11 people.

Особено, ако са били наранени.
Particularly if they are injured.

Много хора били наранени в земетресението.
A lot of people were hurt in the quake.

Особено, ако са били наранени.
Especially when they were wounded.

Първо, необходимо е да признаем, че сме били наранени.
BUT we have to first admit that we have been hurt.

Двамата мъже били наранени и ядосани.
Both are hurt and angry.

Как са мъжете, които са били наранени?
How are the men who were injured?

Двамата мъже били наранени и ядосани.
And both were left hurt and angry.

Помагам на жени, които да били наранени.
I help women who have been hurt.

Пътниците в превозното средство е също толкова вероятно да са били наранени.
Passengers in the vehicle are just as likely to have been injured.

Особено, ако са били наранени.
Especially, when they have been hurt.

Първо, необходимо е да признаем, че сме били наранени.
To heal we must first acknowledge we have been hurt.

Особено, ако са били наранени.
Especially if you have gotten injured.

Искате да нараните някого, защото самите вие сте били наранени.
You want to hurt people because you have been hurt.

Дочух, че всички сте били наранени.
I have heard that you have all been hurt.

Нейните вътрешни органи са били наранени и тя често повръща кръв след това.
Her internal organs were injured and she often vomited blood afterward.

Не просто заявявайте, че сте били наранени.
Don't deny that you are injured.

Агенцията съобщи, че поне 20 души са били наранени, повечето от тях са получили наранявания по краката.
Ansa said more than 20 people had been hurt, most of them suffering leg injuries.

Нито мъжът, нито кучето му били наранени.
Neither the man or dog were injured.

Не ме използвай, работи съвместно с мен." Чувствата на Фламстед били наранени.
You know, you can see how Flamsteed's feelings would have been hurt.

Нито мъжът, нито кучето му били наранени.
Neither he nor his dogs were injured.

През този етап малките кръвоносни съдове, които са били наранени при травмата на кожата постепенно ще се реформират.
The small vessels that were injured during the skin trauma will gradually rebuild themselves.

Нито мъжът, нито кучето му били наранени.
Neither the man nor his son were hurt.

Има смъртни случаи на хора, които са били наранени от морския дракон.
Known deaths of people after they were injured by sea dragons.

Да търси дребни нарушения по парковете или детските площадки, включващи деца, които са били наранени или малтретирани.
Get her to look into A string of less serious Offenses in this area- Parks, playgrounds- Involving children, but not necessarily children that have been injured or abused.

Салвадорски жени и деца са били наранени днес.
Salvadoranio women and children were injured today.

Как да използвам "били наранени" в изречение

Posted at 21:35h in Отношения by Петя Най-важното е да прощаваме на хората, от които най-силно сме били наранени (майка, баща, партньора ви, деца).

По първоначални данни децата са брали орехи край града, когато са били наранени със сачми от малък калибър в областта на ръцете и краката.

Поради неправилния избор на скорост за периода 2000-2009 година са настъпили 30252 пътнотранспортни произшествия, при които са загинали 4834 и са били наранени 36753 граждани.

За щастие, шофьорката и нейната спътничка не са били наранени сериозно. Съобщава се, че ремонтът на колата ще струва около половината от цената ѝ като нова.

Започвайки процесът на прощаване е нужно да отделите време, за да обмислим причините да сме ядосани и наранени. Необходимо е да признаем пред себе си, че сме били наранени и засегнати.