Какво е " БИОЛОГИЧНОТО СИ " на Английски - превод на Английски

• their biological

Примери за използване на Биологичното си на Български и техните преводи на Английски

Търся биологичното си семейство.
Finding my biological family.

Знае много малко за биологичното си семейство.
She knows little of her biological father.

Търся биологичното си семейство.
I am looking for my biological family.

Знае много малко за биологичното си семейство.
I know very little about my biological father.

Остава там няколко месеца, след които е върнат в биологичното си семейство.
A few months later, he was taken back to his biological family.

Беше открила биологичното си семейство.
They found her biological family.

Просто искаше да се върне в биологичното си семейство.
She only wanted to go back to her biological parents.

Беше открила биологичното си семейство.
She had found her biological family.

Джунглата е важен източник на нови лекарства поради биологичното си разнообразие.
The rainforest is an important source of new medicines… due to its biological diversity.

Знае много малко за биологичното си семейство.
He doesn't know much about his biological family.

Очевидно е, че дъждовните джунгли привличат извънземни,, заради биологичното си разнообразие.
It is rather apparent that aliens are interested in this region due to its biological diversity.

Знае много малко за биологичното си семейство.
She knew little about his biological family's history.

И аз като всички осиновени искам да знам корените си, да познавам ако може биологичното си семейство.
All adoptees want to know their roots and find their biological family.

Знае много малко за биологичното си семейство.
Jack consequently knows very little about his biological family.

Защо да замърсявате биологичното си средство, когато можете да получите ефективни резултати по естествен път?
Why contaminate your biological vehicle when effective results can be achieved naturally?

В резултат, след изписването си от болницата, Радост се върна в биологичното си семейство.
As a result, after she was discharged from the hospital, Radost went back to her biological family.

Доскоро тя не знаела нищо за биологичното си семейство, но сестра й я намира преди две години.
We knew nothing about her biological family until a few years ago when one of them traced her..

С биологичното си разнообразие се смята за четвъртата по големина известна екосистема в света.
With its biological diversity, the cave is considered to be the fourth largest known ecosystem in the world.

Намиране на родители- хората, които са осиновени, често искат да открият повече за биологичното си семейство.
Finding birth parents- people who are adopted often want to discover more about their biological family.

Каква възраст бихте избрали за биологичното си тяло, ако можете да запазите спомените и преживяванията си?.
What age would you choose for your biological body, if you could keep your memories and experiences?

По тази причина страната ни не може да се сравнява със страни, които вече са загубили биологичното си разнообразие.
That is why, our country cannot compare to others that have already lost their biological diversity.

Работихме много за едно малко момиченце с увреждания да се върне в биологичното си семейство, но за съжаление това не се случи.
We worked a lot for a little girl with disabilities to go back to her biological family, but unfortunately, this did not happen.

След година с тях, той дойде при татко и мен, и каза, че трябва да прекъсне всичките си контакти с биологичното си семейство.
After about a year with them, he, uh, he came to my dad and me, and he said that he had to break off all contact with his biological family.

Резюме: Овариалните карциноми варират значително в биологичното си поведение, което е свър-зано с различна прогноза и повлияване от терапия при различните типове.
Summary: Ovarian cancers vary considerably in their biological behaviour that is related to different prognosis and therapeutic answer in the different types.

Когато Бъди разбира, че той не е истински елф, решава да се завърне в родния си Ню Йорк в търсене на биологичното си семейство.
When Buddy learns he's not a real elf, he decides to head back to his place of birth, New York City, in search of his biological family.

Както нашето тяло, в резултат на биологичното си функциониране създава условие за усещане между нас хората, на ниво по-висше от себе си, животинското.
This is similar to the way our body, as a result of its biological function, creates the conditions for us to feel human, which is a level higher than the body itself, the animalistic level.

Когато новината е разкрита на Бъди, че той не е истински елф, той решава да се завърне в родното си място, Ню Йорк Сити, в търсене на биологичното си семейство.
When Buddy finds out he is not a real elf, he decides to head back to his place of birth, New York City, in search of his biological family.

Когато един мъж и една жена, след каквито и да било превратности на съдбата, най-сетне се съберат, те са изпълнили биологичното си предназначение и интересът съвсем естествено се насочва към следващото поколение.
When male and female, after whatever vicissitudes you like, are at last brought together they have fulfilled their biological function and interest passes to the generation that is to come.

Когато новината е разкрита на Бъди, че той не е истински елф, той решава да се завърне в родното си място, Ню Йорк Сити, в търсене на биологичното си семейство.
When the news is finally broken to Buddy that hes not a real elf, he decides to head back to his place of birth, New York City, in search of his biological family.

Семейството се грижи за деца без родители от 2012 г. и до момента е помогнало за отглеждането на 4 деца, 1 от които е върнато в биологичното си семейство, а другите 3 са осиновени.
The family has been taking care of abandoned children since 2012 and by far has helped raise 4 children, 1 of which was reintegrated in its biological family, while the other 3 were adopted.

Как да използвам "биологичното си" в изречение

Осиновен във Франция търси биологичното си семейство. Помогнете, ако можете! | Порталът на Разлог::Информационният портал на Разложката котловина

Само едно дете пред миналата година е било реинтегрирано в биологичното си семейство, сочат данните на Регионалната дирекция за социално подпомагане.

Наясно ли сте, че има заявления от майката, в които е изявила желание детето й да бъде върнато за отглеждане в биологичното си семейство?

Габи и Карлос разбират, че Хуанита не им е биологична дъщеря, а е разменена в родилното. Срещат се с другото семейство и биологичното си дете.

Детето |Й. К. е настнено в ДМСГД-Перник по желание на бащата, защото майката отива на работа в Гърция. Реинтегриран на 24,10, 2012 г. в биологичното си сем-во.

Стимулиране развитието на приемната грижа на територията на община Смолян, като ключова алтернатива за отглеждане на деца, които поради някакъв проблем не могат да останат в биологичното си семейство.

От върховете Конгур и Радомир се разкрива панорама към Гърция – видяхме яз. Керкини, който се характеризира с биологичното си разнообразие на птици – корморани, чапли, пеликани, лебеди др.

През 2008г. 1225 деца са реинтегрирани в биологичното си семейство. (Не ни е предоставена информация колко от тези деца се връщат отново в институцията, но по наши наблюдения те не са малко).