Какво е " БИОСФЕРНИТЕ РЕЗЕРВАТИ " на Английски - превод на Английски

• biosphere reserves
• biospheric reserves

Примери за използване на Биосферните резервати на Български и техните преводи на Английски

Биосферните резервати.
The Biosphere Reserves.

Мрежата на биосферните резервати.
The World Network of Biosphere Reserves.

Биосферните резервати на.
The Biosphere Programme.

Световната мрежа на биосферните резервати.
The World Network of Biosphere Reserves.

Биосферните резервати Глобалните геопаркове ЮНЕСКО.
Biosphere Reserves UNESCO Global Geoparks.

Той е част от световната мрежа на биосферните резервати.
It's part of the World Network of Biosphere Reserves.

И устойчивото развитие управление биосферните резервати екологичните политики туризма.
Sustainable Development and Management Biosphere Reserves Environmental Policies Tourism.

Международният консултативен комитет за Биосферните резервати.
The International Consultative Committee on Biosphere Reserves.

Включен е в Световната мрежа на Биосферните резервати на ЮНЕСКО.
It is also on the UNESCO World Network of Biosphere Reserves.

Резерватът е включен в Световната мрежа на биосферните резервати.
The mountain was included in the world network of biosphere reserves.

През годините концепцията за биосферните резервати се развива съобразно съвременните предизвикателства.
Over the years, the concept of biosphere reserves has evolved in line with today's challenges.

Те са включени в световната мрежа на биосферните резервати.
It is included in the international network of biosphere reserves.

Биосферните резервати постепенно са се превърнали в успешни модели за хармонично съжителство между човека и природата.
Biosphere Reserves have gradually become successful models for harmonious coexistence between man and nature.

През 1979 година е включен в Световната мрежа на биосферните резервати.
Included in the World Network of Biospheric Reserves in 1979.

С това броят на биосферните резервати у нас, които попадат в листата на ЮНЕСКО, нарасна до четири.
With this, number of biosphere reserves from the country included in World Network of Biosphere Reserves has increased to 11.

Карта, показваща световната мрежа на биосферните резервати от 2009 г.
Map showing the World Network of Biosphere Reserves as of 2009.

Биосферните резервати се обявяват от Международния Координационен Съвет(ICC) по Програмата„Човекът и биосферата” по молба на съответната държава.
Biosphere reserves are being established by the International Coordinating Council(ICC) of the MAB programme on member country request.

През 1977 година е включен в Световната мрежа на биосферните резервати.
In 1977 was included in the World Network of Biospheric Reserves.

През 1977 г. резерватът е включен в листата на биосферните резервати към програмата на ЮНЕСКО-„Човек и биосфера”.
In 1977 the reserve was included in the list of biosphere reserves to the UNESCO-Man and the Biosphere..

Биосферните резервати се обявяват от Международния Координационен Съвет(ICC) по Програмата„Човекът и биосферата” по молба на съответната държава.
Biosphere Reserves are designated by the International Coordinating Council of the MAB Programme at the request of the State concerned.

Заради голямото си биоразнообразие, през 1977 г. резерват„Баюви дупки- Джинджирица” е прибавен към списъка на биосферните резервати към Юнеско. Резерват„Юлен”.
Due to its great biodiversity, in 1977 the„Bauvi dupki- Dzhindzhiritsa” reserve is included to the list of the biosphere reserves to Unesco.

Световната мрежа на биосферните резервати се състои от 631 биосферни резервати в 119 страни, включително 14 трансгранични биосферни паркове.
The World Network of Biosphere Reserves currently numbers 631 sites in 119 countries, including 14 that straddle national boundaries.

Летният университет осигурява интензивно, мултидисциплинарно и експериментално обучение, целящо да развие разбирането и компетенциите на обучаемите относно множеството ценности на биосферните резервати като„лаборатории“ и„катализатори“ за устойчиво развитие.
The Summer School provides an intensive, multidisciplinary and experiential training aiming to develop the understanding and competences of the trainees on the multiple values of the Biosphere Reserves as‘laboratories' and‘catalysts' of Sustainable Development.

НП Пирин и Алиботуш са включени в листата на биосферните резервати по програма„Човек и биосфера” на ЮНЕСКО като територия, служеща за запазване на световното природно наследство.
Pirin National Park and Alibotush are included in the list of biosphere reserves of the Man and the Biosphere Programme of UNESCO as a territory used for preserving the world natural heritage.

Международният консултативен комитет за Биосферните резервати„силно насърчава“ предлагането на нови номинации в съответствие със Севилската стратегия и Нормативната рамка за биосферните резервати и посочва резерват„Червената стена“, като една от териториите, които имат потенциал да покрият новите изисквания.
The International Consultative Committee on Biosphere Reserves‘strongly encourages' the offer of new nominations in line with the Seville Strategy and the Statutory Framework for Biosphere Reserves and marks Chervenata Stena Reserve as one of the territories that have the potential to meet the new criteria.

Със Севилската стратегия от 1995 г. ЮНЕСКО прие нова концепция за биосферните резервати, съгласно която едновременно със защитата на природата резерватите следва да създадат условия за устойчиво развитие на местните общности и региони.
With the adoption of the Seville strategy in 1995 UNESCO adopted a new concept for the biosphere reserves, according to which the parallel protection of the nature reserves ought to set conditions for sustainable development of the local communities and the regions f the biosphere reserves..

Биосферни резервати.
World Biosphere Reserves.

Това нарежда България сред първите десет страни по брой биосферни резервати.
This places Bulgaria among the top ten countries on the number of biosphere reserves.

Биосферни резервата.
Biosphere reserves.

Германия има 16 национални парка, 104 природни парка и 15 биосферни резервата.
Germany has 14 national parks, 101 natural parks and 15 biosphere reserves.

Как да използвам "биосферните резервати" в изречение

III. Използване на биосферните резервати за научни изследвания, мониторинг и образование.

Биосферните резервати са създадени в рамките на международната научна програма "Човекът в биосферата."

II. Използване на биосферните резервати като модели за управление на земите и подходи за устойчиво развитие.

Кои мерки ще подпомагат бизнеса и създаването на уникални продукти в рамките на „Натура 2000“ и биосферните резервати

Калоферска планина попада в границите на Национален парк „Централен Балкан“, в който се намират биосферните резервати „Джендема“ и „Стенето“.[1]

Уникалността на природните екосистеми е оценена от ЮНЕСКО и той е включен в листата на Биосферните резервати 1977 г. (wikipedia)

По-късно, заедно с други български резервати, той е включен в световната мрежа на биосферните резервати по програмата на Юнеско "Човек и биосфера".