Примери за използване на Поддържан резерват на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поддържан резерват Женда.
Zhenda maintained reserve.Балтата- Поддържан резерват.
Baltata- Maintained Reserve.Поддържан резерват Боровец.
Borovets maintained reserve.Атанасовско езеро- поддържан резерват.
Atanasovsko Lake- maintained reservation.Поддържан резерват“Балтата”.
Maintained reserve“Baltata”.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
програмата поддържаподдържащо лечение
поддържаща доза
приложението поддържаподдържаща роля
поддържаща терапия
поддържа множество
поддържа кожата
поддържащи мерки
комисията поддържа
Повече
От 1998 г. е прекатегоризирано в поддържан резерват.
Since 1998 it has been a managed reserve.Поддържан резерват“Казълчерпа”.
Maintained reserve“Kazalcherpa”.Пясъчната лилия е поддържан резерват в Югоизточна България.
Sand Lily is a preserved reserve in Southeastern Bulgaria.През 1999 г. резерватът е прекатегоризиран в поддържан резерват със същото име.
Северната му част е поддържан резерват, а южната- защитена местност„Бургаски солници“.
Its northern part is maintained reserve and the south- protected area"Burgas salt works".От 1999 г. резерват Изгорялото гюне е прекатегоризиран в поддържан резерват.
Since 1999 Izgoryaloto Gyune През 1999 г. е прекатегоризиран в Поддържан резерват с площ 203.2 хектара.
In 1999 the Поддържан резерват"Вельов вир“ или„Водни лилии“ е с площ от 14 ха и обхваща част от старото корито на реката.
Атанасовско езеро е прекатегоризиран в поддържан резерват от 1999 г. съгласно закона за защитените територии.
Atanasovsko Lake was categorized as a Managed Reserve in 1999 under the Law on Protected Areas.Разположена е в поддържан резерват Боровец, имащ за цел съхранение на формации от черен бор и Вергилиев дъб.
It is located in the maintained reserve Borovets, aiming storage formations of Turkish pine and oak.Доброволец по проект Дейности по опазване иустойчиво управление на резерват'Червената стена' и поддържан резерват'Изгорялото гюне'.
Volunteer in project'Activities for conservation andsustainable management of reserve'Chervenata stena' and managed reserve'Izgoryaloto gune'.Единственият поддържан резерват в района-“Богдан” е обявен през 1972 г. за опазване на стари букови гори.
The only maintained reserve in the region-“Bogdan” was designated in 1972 to protect the old beech forest.Вековна е буковата гора в поддържан резерват„Богдан” и защитена местност„Барикадите”.
Атанасовско езеро е Натура 2000 зона с разнообразни режими- северната част е поддържан резерват, южната част е защитена местност.
Atanasovsko Lake is a Natura 2000 site with a variety of regimes- the northern part is a maintained reserve, whilst the southern one is a protected area.Северната част е поддържан резерват, а южната- буферна зона, по-късно прекатегоризирана в защитена местност.
The northern part has a supported reserve status, and the southern part is a buffer zone, recategorized and declared a protected area.Природният парк включва 25 защитени територии със собствен статут- 5 строги резервата с буферни зони, един поддържан резерват, 12 защитени местности и 7 природни забележителности.
The Nature Park consists of 25 protected areas- 5 strict В границите попада един поддържан резерват-“Балтата”, който е обявен през 1962 г. с цел опазване на уникална лонгозна гора при устието на река Батова.
There is one maintained reserve-“Baltata”, which was designated in 1962 for protection of the unique flooded forest along the Batova River mouth.Първите 2, 4 км след тях се кара все направо(леко изкачване), после на разклона се тръгва наляво покрай хълма Бурхама ибез никакво откланяне от пътя се спускате до разклона за Поддържан резерват„Вельов вир(Водните лилии)”.
The first 2.4 km are only straight ahead(slightly uphill), then at the junction take left along the hill Burhama andwithout any deviation from the road, descend to the turnoff for Maintained nature reserve"Velyov vir(water lilies)".През 1999 г. северната част на езерото е прекатегоризирана в поддържан резерват съгласно новия Закон за защитените територии, като някои управленски дейности са разрешени до разработването на план за управление.
The northern part of the lake was re-categorized as maintained reserve according to the new Protected Areas Act in 1999 with some activities permitted until approval of the management plan.Има 31 защитени територии- 4 резервата, обявени с цел опазване на редки и застрашени животински видове ихарактерни за района горски екосистеми, един поддържан резерват, 22 защитени местности и 4 природни забележителности.
There are 32 protected areas, comprising 4 На 15 октомври 1999 г. Министерство на околната среда иводите прекатегоризират резерват„Училищна гора“ в поддържан резерват с цел поддържане и опазване на вековната дъбова гора с до 200-годишни дървета с височина над 30 m.
On October 15, 1999, the Bulgarian Ministry of Environment andWater categorized the"Uchilishtna Gora" За опазване на флората и фауната в България действа Закон за защитените територии, по силата на който в страната са определени категориите национален и природен парк,резерват и поддържан резерват, природна забележителност, защитена местност.
Участниците в ученическата конференция ще имат възможност да видят и изложбата„Атанасовско езеро- хората, птиците,солта”, посветена на 30 години от обявяването на езерото за поддържан резерват и реализирана по проект„Живот за Бургаските езера” към програма LIFE+ на ЕС, изпълняван от БДЗП с партньор Община Бургас.
Participants in the student conference will be able to view the exhibition“Lake Atanasovsko- people, birds andsalt” dedicated to the 30th anniversary of the lake's declaration as a maintained nature reserve through the implementation of project"Life for the Burgas lakes" part of the EU program LIFE+, by BSPB in partnership with Municipality Burgas.Е много важна, защото това е годината, в която поддържаният резерват ще се сдобие със своя актуализиран План за управление.
Is very important because this is the year in which maintained Reserve will have to have an updated management plan.Площта на поддържания резерват е 13.6 ха, като той обхваща част от старото корито на река Ропотамо.
The area ofthe supported reserve is 13.6 hectares and it includes a part of the old riverbed of Ropotamo River.
