Примери за използване на Бихте ли на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бихте ли?
Can you?Така, че бихте ли.
So can you.Бихте ли, ъ-ъ.
Could you, uh.Сега, бихте ли.
Now, would you.Бихте ли, хм…?
Could you, um…?
Хората също превеждат
Шерифе, бихте ли.
Бихте ли, моля?
Would you, please?Извинете, бихте ли… повторили?
I'm sorry, can you… repeat that?Бихте ли побързали?
You wanna hurry up?Агент Хект, бихте ли седнали?
Agent hecht, would you like to have a seat?Бихте ли, г-н Snart?
Would you, Mr. Snart?Да. Съжалявам, капитане, бихте ли ми дали само минута?
Yeah. Sorry, Captain, could you just give me a minute?Бихте ли, ъ-ъ… моля?
Would you, uh… please?Г-це Шуайкарт, бихте ли останали на свидетелското място?
Ms. Schweikert, may I have you remain on the witness stand?Бихте ли, г-це Кели?
Would you, Miss Kelly?Защо бихте ли тоалетна влак котка?
Why Would You Toilet Train a Cat?Бихте ли си подала ръката?
May I have your hand?Дами бихте ли ми дали няколко минутки, моля?
Can you ladies give me a couple of minutes, please?Бихте ли му дали това?
Would you give this to him?Ако да, бихте ли ми дали повече информация какво трябва да фигурира тя?
And if so, can you tell me what kind of information it contains?Бихте ли ми дали някаква идея?
Could you give as an idea?Бихте ли танцувал с мен, сър?
May I have this dance, sir?Бихте ли ми дали някаква идея?
Could you give some ideas?Бихте ли ми дали някаква идея?
Could you give us some idea?Бихте ли се стилист мода?
Would you be her fashion stylist?Бихте ли танцували с мен, мис?
May I have this dance, miss?Бихте ли ми дали монета, моля?
Could you spare a coin, please?Бихте ли дали някаква прогноза?
Can you give some predictions?Бихте ли, знаеш ли? .
Would you, Бихте ли се ми сурогат, Кели?
Would you be my surrogate, Kelly?
