Какво е " ЩЕ БЪДЕШ " на Английски - превод на Английски

• to be
• shalt be
• it will be
• will become
• you're gonna be
• you're going to be
• you are going to be
• you were gonna be
• you are gonna be
• are you gonna be
• you were going to be
• are you going to be

Примери за използване на Ще бъдеш на Български и техните преводи на Английски

Но ще бъдеш.
But it will be.

Ще бъдеш герой.
It will be a hero.

Ти изглежда ще бъдеш.
You seem to be.

Ще бъдеш чаровна.
It will be your charm.

И ти ще бъдеш виновна.
And it will be your fault.

Ще бъдеш агент?
You're gonna be an agent?

А ти ще бъдеш шофьор!
And you will become a driver!

Ще бъдеш добре нали?
Are you gonna be all right?

Какъв ще бъдеш тогава?
What are you gonna be, then?

Че ще бъдеш добра майка.
To be a good mommy.

Ти отново ще бъдеш силен.
You will become strong again.

Ти ще бъдеш моята смърт.
You will become my death.

Колко дълго ще бъдеш тук?
How long are you gonna be here?

Ти ще бъдеш като Бог.“.
You will become like God.”.

Обеща, че ще бъдеш внимателна.
You promised to be careful.

Ще бъдеш във вестниците.
It will be in the newspaper.

Кой ще бъдеш тази вечер?
Who're you going to be tonight?

Ще бъдеш моята кучка!
You're gonna be my grand-bitch!

Там ще бъдеш в изолация?
Are you going to be incommunicado?

Ще бъдеш загубен без нас.
You're gonna be lost without us.

Убиваш или ще бъдеш убит.
To kill or to be killed.

Но ще бъдеш наред, Нина.
But you're gonna be okay, Nina.

Но, Джоуи, ще бъдеш велик.
But, Joey, you're going to be great.

Ще бъдеш лейтенант Слайд.
You're gonna be Lieutenant Slide.

Далеч ще бъдеш от угнетението.
Thou shalt be far from oppression;

Ще бъдеш зет на Дон Гайс?
You're gonna be don geiss' son-in-law?

Но… иначе ще бъдеш с мен.
But… otherwise, you're gonna be with me.

Как ще бъдеш щастлив тогава?
How are you going to be happy then?

А ти, дете мое, ще бъдеш наречен.
And thou, child, shalt be called.

Знам, че ще бъдеш добро момче.
I know you're going to be a good boy.