Примери за използване на Бихте поставили на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Къде бихте поставили България?
Къде бихте поставили България?
Where would you place Romania?Какво заглавие бихте поставили вие на книгата?
What title would you have given the book?Кой бихте поставили на първо място?
Who would you put up for first place?Къде обаче бихте поставили акцентите?
Where would you put the emphasis?А кое бихте поставили на второ място до него?
Which would you put in second place?Къде обаче бихте поставили акцентите?
Where would you put your emphasis?Така, къде на тази линия бихте поставили баща си?
Now, where would you place your father on that line?Какво бихте поставили на масата?
What would you put on the table?Прилича на седло, което бихте поставили върху кон.
It just looks like a saddle you would put on a horse.Къде още бихте поставили този знак?
But where would you hang this sign?Къде върху следната скала бихте поставили Вашите виждания?
Where would you place your views on the scale?Какво Вие бихте поставили в този музей?
So what would they put in this museum?Кое бихте поставили на първо място- образованието или практиката?
Which one would you put first- education or practice?Къде обаче бихте поставили акцентите?
Where will you put the emphasis?Къде бихте поставили палтото, сакото или чадъра си?
Where would you place your coat, jacket or umbrella?Какъв тип тарифа бихте поставили върху личните си данни?
What type of rate would you put on your personal data?Къде бихте поставили палтото, сакото или чадъра си?
Where will you put your keys, hang your coat, or your wet umbrella?Виждате я точно тук. Прилича на седло, което бихте поставили върху кон.
It just looks like a saddle you would put on a horse.И така, къде бихте поставили мозъка си на такава скала?
So where would you put your brain on this scale?Каква е оценката, която Вие бихте поставили на правителството и защо?
И така, колко бихте поставили на тази книга в исторически контекст?
So how would you place this book in an historical context?Ако обичате да ходите на музикални фестивали, какво бихте поставили в програмата?“.
If you're someone who likes going to music festivals, what would your lineup be?".Къде бихте поставили българския президент сред другите модели?
Where would you rank him among the other presidents?Това не е нещо, което бихте поставили на Фейсбук страницата си, нали?
Бихте поставили ръката си на Библията в съда и да се закълнете в Бог за това?
Никога не бихте поставили в риск умишлено тези деца.
Вероятно ме мислите за напълно откачила, нов същото време кого бихте поставили преди Серина?
Perhaps Правейки този паралел, къде бихте поставили европейските и българските геополитически неволи?
In this parallel, where would you put the European and Bulgarian geopolitical woes?
