Какво е " БИХ ПРОПУСНАЛ " на Английски - превод на Английски

• i would miss
• i would skip

Примери за използване на Бих пропуснал на Български и техните преводи на Английски

Бих пропуснал.
I would pass.

Как бих пропуснал.
How could I miss.

Бих пропуснал корсета.
I would skip the bodice.

Как бих пропуснал?
How could I miss it?

Мислиш ли, че бих пропуснал това?
Think I would miss that?

И бих пропуснал.
And I would missed that.

Има неща, които бих пропуснал.
There are things I would miss.

Не бих пропуснал.
Wouldn't miss it.

Има неща, които бих пропуснал.
There are things I would have missed.

Не бих пропуснал.
I wouldn't miss that.

Бих пропуснал Глока и бих взел 357.
So I would skip the Glocks and go with this .357.

Не бих пропуснал.
I wouldn't miss this.

Бих пропуснал погребението на майка ми за това.
I would miss my mother's funeral to be here right now.

Не бих пропуснал.
Make it? I wouldn't miss it.

Никой не ме научи как да приема, че бих пропуснал неща, които другите приемат за даденост;
Nobody taught me how to accept that I would miss out on things other people take for granted;

Не бих пропуснал балът.
I wouldn't miss prom.

Мислиш ли, че бих пропуснала ден като този?
Do you think I would miss a day like this?

Не бих пропуснал бар.
I would never pass a bar.

Мислиш ли, че бих пропуснал всичко това?
You think I would miss out on that kind of stuff?

Не бих пропуснал, сър.
I wouldn't miss it, Sir.

Има толкова много други красиви и по-евтини острови в Тайланд, които бих пропуснал на посещение в Ko Phi Phi.
There are so many other beautiful- and cheaper- islands in Thailand that I would skip visiting to Ko Phi Phi.

Не бих пропуснал това.
Would not have missed it.

Когато проверя грешката на устройството при копиране на файла, параметърът е неправилен, но не съм сигурен, че бих пропуснал стъпка 1.
When I check the device incorrect error in copying file the parameter is incorrect but I'm not sure error I would skip step 1.

Не бих пропуснал това.
Are you kidding? I wouldn't miss this.

В съзнанието си знаех, че щях да създам свои собствени истории в чужбина, но се страхувах от историите, които бих пропуснал, ако си тръгна.
In my mind, I knew I would have created my own stories abroad but I was too afraid about what stories I would miss if I left.

Не бих пропуснал събитието.
Wouldn't have missed it.

Смятам, че бих пропуснал всичко това.
Just think I would have missed all this.

Не бих пропуснал откриването.
You didn't think I would miss your opening.

В съзнанието си знаех, че щях да създам свои собствени истории в чужбина, но се страхувах от историите, които бих пропуснал, ако си тръгна.
In my psyche, I realized I would have made my very own accounts abroad however I was excessively apprehensive about what stories I would miss in the event that I left.

Не бих пропуснал това.
I wouldn't miss it for the world.

Как да използвам "бих пропуснал" в изречение

Ако жертвата си заслужава. В името на образованието или отношенията ми с даден човек бих пропуснал една тренировка.

Що бе, екстра си е зелевата чорбь, особено след пиянска вечер , е деликатно, бих пропуснал частта с плъха

Следващия път бих пропуснал и трите и бих останал повече в Порто. Не, че другите са лоши, но губят по точки.

Аз лично бих пропуснал Лагуната- особено в този ценови диапазон. Симпатичен автомобил, но с много проблеми по електрониката и не само...

С удоволствие бих пропуснал коментара ти, както и бях спрял да пиша в темата, но понеже ме зачекна, съм длъжен да отговоря

[…] Иван Брегов; „Градината на тайните” на Роман Кисьов; „Двойното дъно на небето” на Георги Николов; не бих пропуснал и една книга, […]

Не бих пропуснал името с който е бил назоваван Божият Син в древноста: Дион-Исус – „Слънцедатния Исус“, назоваван от бездуховните гърци Дионисус (винолюбеца).

О, благодаря за поканата, за нищо на света не бих пропуснал да се включа в опразването на тази вкусна и така ароматна софра.

Не мога да го ембедна, но за сметка на това не бих пропуснал да го споделя. Вижте какво казва "Дойче веле" за телевизията

Абе знаеш колко ги обичам Голфовете, ама може да сложа някоя 5-ца. + Това не бих пропуснал и Транспортера и някой Кафер Бийтъл ще сложа.