Какво е " БЛАГОВОЛЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• favor
• favour
• pleasure
• grace
• benevolence
• mercy
• goodwill
• pleased
• favours
• favors

Примери за използване на Благоволението на Български и техните преводи на Английски

Благоволението на Аллах.
The Pleasure of Allah.

Печели благоволението на политиците.
Buying favours of politicians.

Благоволението има нещо общо с това.
The favor has to do with him.

Печели благоволението на политиците.
He won favors from politicians.

Кога партийния благоволението пристигнат?
When does the party favor arrive?

Че благоволението на Аалах е лъжа.
That Allah's benevolence was a lie.

Не сме на благоволението на другите.
We're not at the mercy of others.

Докато учеше в съда, ти спечели благоволението ни.
You have won our favour.

Бог изля благоволението си върху мен.
God has showered his benevolence upon me.

Благоволението на Один те е изоставило.
Looks like Odin's favor has abandoned you.

Ще търсят благоволението ти с подаръци.
Will seek your favor by bringing a gift.

Да проглася годината на благоволението Господно….
To proclaim the Lord's year of favour.

На Силата и Благоволението на Създателя.
The Grace and the Power of the Creator.

Тогава ще почувствате, че Благоволението е с вас.
Then you will feel that Grace is with you.

Искате благоволението на Аллах да е с вас?
Do you want God to be pleased with you?

Ужасно е да си на благоволението на другите.
Horrible to be at the mercy of others.

Човекът на благоволението никога не се притеснява;
The man of benevolence never worries;

Ласкателство да завоюва благоволението на тълпата?
You humiliate people to gain the favor of the crowd?

Ела, стой в благоволението Ми и бъди едно с Мен;
Come, stay in My favour and be one with Me;

Благоволението на Джоуи очевидно означава много за теб.
Joey's goodwill obviously means a great deal to you.

А аз съм оставен на благоволението на половите ти жлези.
I'm at the mercy of your sex glands.

Вярвам в благоволението и наказанието за греховете.
I believe in grace and punishment for sin.

Току-що получихме благоволението на Негово Величество.
We have only just received His Majesty's favor.

Една клингонска жена, трудно ще получи благоволението ми.
A Klingon woman would find it difficult to gain my favour.

Човекът на благоволението никога не се притеснява;
The man of benevolence never worries about the future;

А най-голямото възнаграждение(от всички) за тях е благоволението на Аллах.
The greatest reward is earning Allah's favor.

Да не разчита на благоволението на семейството, ако аз умра.
She shouldn't be dependant on the goodwill of my family.

Не сме създадени, за да зависим от милосърдието или благоволението им.
We are not meant to be under their mercy or favour.

Очевидно, за да спечели благоволението ти ще бъде в пъти по-лесно.
Obviously, to win the favor you will be much easier.

Няма да изоставим сирийския народ на благоволението на Асад.
We cannot leave the Syrian people to the mercy of Bashar Assad.

Как да използвам "благоволението" в изречение

Psa 51:18 Стори добро на Сион според благоволението Си; Съгради стените на Ерусалим.

научната им кариера ще зависи оттук насетне изцяло от благоволението на местните университетски велможи

Икономиката на Турция върви към фалит!!!!!!!!!Само благоволението на президент Тръмп може да спре това!!!!!!!

Актрисата откровено нарича „селянин“ бившия първи, но признава, че се е ползвала с благоволението му

като ни е предопределил да бъдем усиновени нему чрез Исуса Христа, по благоволението на своята воля,

Job 20:10 Чадата му ще потърсят благоволението на сиромасите; И ръцете му ще повърнат имота им.

Точно Вие, уважаеми, никак не сте лишени от благоволението Му. За което няма нужда от доказателства.:))))

3:21 И ще дам на тия люде благоволението на египтяните, та, когато тръгнете, няма да отидете празни;

Otto не спечели благоволението на мениджърите в Uber и беше закрит преди година. През февруари 2018 г.

призивът за спасение към онези, които са презрени и не се ползват с благоволението на обществото (ст.7):