Какво е " БЛАГОДАТИ " на Английски - превод на Английски

• graces
• blessings
• grace

Примери за използване на Благодати на Български и техните преводи на Английски

Чрез Нея ни идват всички благодати.
That all graces come to us.

Получавам много благословии и благодати от Бога всеки ден.
I receive many blessings and graces from God every day.

Чрез Нея ни идват всички благодати.
Through them all our graces are received.

Големи благодати ще получат тези, които го носят.
Great graces will be given to those who wear it with confidence.

Чрез Нея ни идват всички благодати.
It is through her that we receive all graces.

Ще им дам всички благодати, нужни им според тяхното състояние.
I will grant them all grace needed for their status.

Всички лица, които го носят ще получат големи благодати.
Everyone who wears it will receive great graces.

Покривам ви с благодати, за да ви помогна и да ви насърча;
I am covering you with graces to help you and encourage you;

Тя сама признава че Бог го е надарила с много благодати.
He always said that God had blessed him with much Grace.

Призовавам над вас божествените благодати на хармонията и мира“.
Upon you I invoke divine blessings of harmony and peace.

Всички лица, които го носят ще получат големи благодати.
Everyone who wears it around their neck will receive great graces.

Ще им дам всички благодати, нужни им според тяхното състояние.
I will give them all the graces necessary in their State of life.

Съедини се с Моята жертва, за да спечелиш благодати за тях….
Unite your offering with my offering, to obtain graces for them.”….

Ще им дам всички благодати, от които се нуждаят в конкретните си условия на живот.
I will give them all of the graces necessary for their state of life.

Благодарствената молитва е тази за безбройните и постоянни благодати от Господ.
Offer thanks for God's constant and continuous grace.

Всяко чудо е като появил се остров в океана от благодати, които се случват в Лурд.
A miracle is like the visible part of an ocean of graces that occur in Lourdes.

Благодарствената молитва е тази за безбройните и постоянни благодати от Господ.
It is a prayer of thanksgiving for the countless and continued blessings of the Lord.

Тези литургични действия показват какви благодати дава на болните това тайнство.
These liturgical actions indicate what grace this sacrament confers upon the sick.

Памет за изминатия път, за многобройните получени благодати от Господ.
Memory of our past journey, memory of so many graces received from the Lord.

Всеки ден ще просиш благодати за тези души чрез Моето Страдание.”.
On each day you will beg My Father, on the strength of My passion for graces for these souls.".

Давам на хората съд, с който трябва да идват да черпят благодати при извора на милосърдието.
I am offering people a vessel with which they are to keep coming for graces to the fountain of mercy.

Искам да дам неизказани благодати на душите, които вярват в Моето милосърдие”(Дневник, 687).
Faustina"I desire to grant unimaginable graces to those souls who trust in My mercy(687).

Колко много любов е била показана, колко благодати са били получени на това свещено място!
How much love has been expressed here, and how many graces have been received in this holy place!

Даже и най-закоравелият грешник, ако само веднъж каже тази молитва, ще получи благодати от Моето неизчерпаемо милосърдие.
Even if there were a sinner most hardened, if he would receive grace from My infinite mercy.

Размислете върху това как приехме толкова много благодати, които не заслужавахме, от безмерното Милосърдие и Добрина на Бога.
Meditate on how we have received so many unmerited graces, from the bountiful Mercy and Goodness of God.

Животът би бил непоносим без болките, които обединяват, осветяват, пречистват и печелят благодати”(10 юни 1932 г.).
Life would be unbearable without pain; it unites, sanctifies, purifies and attains grace.”(10 June 1932)Fr.

Но в замяна на това, ще бъдат богати на Божии благодати, които Мария ще им дава в изобилие.
But in return for this, they shall be rich in the grace of God, which Mary shall distribute to them abundantly.25.

А на тези, които ще направят тази набожност Тя обещава, че в часа на смъртта ще ги подкрепи с всички благодати.
To those who are faithful to Me, I promise help in the hour of death with all the graces necessary for salvation.

Копнея целият свят да познае Моето милосърдие; искам да дам неизказани благодати на душите, които вярват в Моето милосърдие”(Дневник, 687).
I desire to grant unimaginable graces to those souls who trust in My mercy.”(687).

Желая през тези девет дни да водиш души при извора на Моето Милосърдие, за да черпят сила, утеха и всякакви благодати, от които се нуждаят[…].
I want that during these nine days you bring soul to the fountain of My Mercy, to draw strength, comfort and all grace they need to face the difficulties of life.

Как да използвам "благодати" в изречение

Кийждо якоже прият дарование, между себе сим служаще, яко добрии строителие различныя благодати Божия.