Какво е " БЛАГОПРИЛИЧИЕ " на Английски - превод на Английски

• decency
• decorum
• propriety
• modesty
• respectability

Примери за използване на Благоприличие на Български и техните преводи на Английски

Благоприличие, Цоци.
Decency, Tsotsi.

Стил и благоприличие.
Style and decency.

Благоприличие за задника ми.
Modesty, my ass.

Но има основно благоприличие.
But there's basic decency.

Няма благоприличие на този свят!
There is no decency in this world!

Момичета, помнете, благоприличие.
Girls, remember, decorum.

Живот без благоприличие е непоносим.
Life without decency is unbearable.

Ако имам някакво благоприличие.
If I had any decency at all.

Имай малко благоприличие, младо госпожице.
Have some decorum, young lady.

В Париж го наричаме благоприличие.
In Paris we call it modesty.

Господа, благоприличие, ако обичате?
My lords, some decorum if you please!

Не мога да го изрека от благоприличие.
I can't say it in modesty.

Сме отблъснати по благоприличие на всички.
We're repelled by all propriety.

Войниците трябва да имат благоприличие.
Soldiers must have decorum.

Благоприличие, почтеност, семейни ценности.
Decency, honesty, family values.

Ако имате някакво благоприличие, да!
If you have any decency, yes!

Човекът няма никакво чувство за благоприличие.
Man has no sense of propriety.

И няма никакво благоприличие в болестта.
And there is no modesty in sickness.

Или е презвитерианско благоприличие?
Or is that Presbyterian modesty?

Благоприличие, вкус, ред те считат това за гордост.
Decency, taste, and order, they regard as pride.

Основател на гласове за благоприличие.
Founder of voices for decency.

Основателят на гласове за благоприличие Роналд Армстронг?
The founder of voices for decency Ronald Armstrong?

Бих го нарекал чувство за благоприличие.
I would call it a sense of decorum.

Нямаш ли благоприличие, момински срам, поне малко свян?
Have you no modesty, no maiden shame, no touch of bashfulness?

Хора, хората, покажете известно благоприличие.
People, people, show some decorum.

Моля да извините липсата на благоприличие у брат ми.
Please excuse my brother's lack of decorum.

И, разбира се, да спазват правилата за благоприличие.
And hell-bent within the rules of respectability.

Ставайки класики- всички благоприличие седне и да говорим за високо.
Becoming classics- all the decorum sit and talk about high.

Не, ти беше същински пример за благоприличие.
No, you are the picture of decorum.

От благоприличие свирели зад металните решетки на балкони в музикални стаи.
For the sake of modesty, they played behind iron grills set into the galleries of music rooms.

Как да използвам "благоприличие" в изречение

4.спазват благоприличие и делови вид в облеклото, съответстващи на институцията , която представляват.

Според съвета той е нарушил принципите почтеност и благоприличие заради казуса с имотите в Приморско

Естествено, че има : Ако всички, или повечето спазват някакъв етикет на благоприличие и толератност.

благоприличие и целомъдрие, не разчитайте на приятели ...подгответе партито си сами. А за да го организирате

Арогантността при учредяването на ДОСТ премина всякакви граници на спазването от благоприличие на дипломатичност и етика.

Превити от смях, ние със зет ми едвам съумяхме да запа­зим необходимото благоприличие пред насъбраните роднини.

Въпреки това, първото доказателство за човешко благоприличие в хигиената, археолозите открили върху глинени надписи отпреди 4000 години.

От благоприличие няма да го кажа цялото ама я си таковай майката нещастник смотан. Честито на момчетата

Сега ясно, че ги боли белгойците, но да спазват поне някакво благоприличие и да загубят с достойнство!

/2/ Служителят спазва благоприличие и делови вид в облеклото, съответстващи на служебното му положение и на институцията, която представлява.