Какво е " БЛАГОПРИЯТНО РАЗВИТИЕ " на Английски - превод на Английски

• favorable development
• welcome development
• favourable development
• friendly developments

Примери за използване на Благоприятно развитие на Български и техните преводи на Английски

Топли уютни клетки от царица гарантират благоприятно развитие, растеж на младите запаси.
Warm cozy queen cells guarantee favorable development, growth of young stock.

Благоприятно развитие на лечение, с което е ангажиран ваш роднина или близък приятел.
There will be favorable development in the treatment involving a family member or close friend.

Обръщането на масите към екстремно-дясното е благоприятно развитие за управляващите класи.
The turn of the masses to the extreme right is a favorable development for the ruling classes.

Финансовите ви отношения с представители на Козирог, Телец или Дева ще търпят благоприятно развитие.
Your business relationship with Capricorn, Taurus or Virgo representatives will have a favorable development.

Според стратезите на Wells Fargo, индексът може да поскъпне с 3% при благоприятно развитие на събитията.
According to Wells Fargo's strategists, the index can go up by 3% with favorable developments.

През тази седмица е възможно да постигнете благоприятно развитие на съдебен или юридически казус от финансов характер.
This week it is possible to achieve favorable development of judicial or legal case of a financial nature.

Особено благоприятно развитие могат да имат ваши лични или романтични отношения, както и ще получите една по-голяма яснота за тяхното бъдеще.
Your personal or romantic relationships may have a particularly favorable development, and you will gain greater clarity about their future.

Разликата е, че в едно изпълнение това е благоприятно развитие на качеството, а в другото е неговата патологична страна.
The difference is that in one embodiment this is a favorable development of quality, and in the other is its pathological side.

Референтните групи са референтни групи, принадлежащи към които се разглеждат и оценяват вътрешно от дадено лице като благоприятно развитие на събитията.
Reference groups are reference groups, belonging to which is considered and internally evaluated by a person as a favorable development of events.

При благоприятно развитие, през първата половина на 2010 г. очаквам засилване на процесите на офериране и сключване на договори за нови проекти.
At favorable development during the first half of the year 2010, I expect strengthening of the processes of offering and concluding of contracts for new projects.

Избягвайте песимистични настроения за събития или обстоятелства в дома ви, тъй като всяко едно от тях в момента има невидимо, но благоприятно развитие за вас.
Avoid pessimistic moods for events or circumstances in your home, as each one of them currently has an invisible but favorable development for you.

Бавно, но благоприятно развитие ще имат ваши семейни срещи, в които ще се обсъжда общ бизнес или общи финансови действия, които да донесат облага на всички ви.
Your family meeting will have slow but favorable development when you discuss common business or common financial actions that will bring benefit to all of you.

Средната температура, която се задържа близо 220 дни в годината над 10 градуса, гарантира благоприятно развитие на дивечовите запаси и оцеляване на малките.
The average temperature, maintained for almost 220 days in the year above 10 degrees, guarantees favourable development of the game stock and the survival of the young.

Важна предпоставка за благоприятно развитие на лозята в региона играе своеобразният въздушен коридор, който се оформя между Сакар планина и Източните Родопи.
An important prerequisite for the favorable development of the vineyards in the region is the unique air corridor that forms between Sakar Mountain and the Eastern Rhodopes.

Ангажименти, срещи или разговори с деца(или относно деца) ще имат благоприятно развитие, особено ако те са родени под знака на Везни, Водолей или Близнаци.
Engagements, meetings, or conversations with(or about) children will have a favorable development, especially if they were born under the sign of Libra, Aquarius or Gemini.

Ако имате наследствено дело, грижа с имот или друг ангажимент с възрастен роднина, във вторник може да очаквате благоприятно развитие на тези свои дела.
If you are involved in an inheritance, care for an inheritance estate or other engagement related to an adult relative, you can expect a favorable development of these cases today.

При благоприятно развитие на реформите и уреждане на споровете им със съседни страни, Сърбия и Черна гора може да приключат предприсъединителните си преговори с ЕС до 2025 г.
In case of a favorable development of reforms and settlement of their disputes with neighboring countries, Serbia and Montenegro may finish their pre-accession talks with the EU by 2025;

Ако сте ангажирани с наследствено дело, имате грижа за наследствен имот или друг ангажимент свързан с възрастен роднина, днес може да очаквате благоприятно развитие на тези свои дела.
If you are involved in an inheritance, care for an inheritance estate or other engagement related to an adult relative, you can expect a favorable development of these cases today.

С това благоприятно развитие Германия създава фискална възможност за маневриране, която позволява на правителството да реагира на всяка криза, без да се налага да поиска помощ от другите, каза Шолц.
With this favourable development, Germany is creating fiscal room to manoeuvre which enables the government to react to any crisis without having to ask others for help, Scholz said.

Интуицията ви е правилна и те водят до проблеми и загуби. Но ако виждате пишеща машина или шевна машина в сън- това е обратното, обещава забравени спорове и бързо благоприятно развитие на започналия бизнес.
But if you see a typewriter or sewing machine in a dream- it's the other way round, promises forgotten disputes and rapid favorable development of the business started.

Lt;… > Отношенията могат да се променят и в бъдеще, но стратегическото направление остава неизбежно- сътрудничество, партньорство, а при благоприятно развитие на събитията- и формиране на единно икономическо пространство.
The relationship may change in the future, but strategic direction will be inevitable- cooperation, partnership and, in the case of favorable developments, the formation of a single economic space.

Джим Рейд, кредитен стратег в Deutsche Bank, отбелязва, че„сред последните ми пътувания трудно може да се открият много инвеститори, които смятат, че решението на ЕЦБ за купуване на корпоративни облигации е благоприятно развитие“.
Jim Reid, strategist at Deutsche Bank, notes that‘across my recent travels it's hard to find many investors that think the ECB's decision to purchase corporate bonds is a welcome development.'.

Топлината, естественият външен вид на дървесината и растенията, растящи на нейната фасада, вдъхват живот на сградата и това може да бъде модел за благоприятно развитие на околната среда и устойчиви разширения на нашия градски пейзаж“.
The warm, natural appearance of wood and the plants growing on its façade bring the building to life and that could be a model for environmental friendly developments and sustainable extensions of our urban landscape.”.

Това благоприятно развитие значително ще укрепи регионалната търговия и икономическо развитие чрез отваряне на световната търговия в страни без излаз на море от Централна Азия чрез улеснен и сигурен международен автомобилен транспорт.
This welcome development will considerably boost regional trade and economic development by opening up global trade to landlocked Central Asian countries via facilitated and secure international road transport.

Публикуваните нови данни за международната търговия, икономическата активност и бизнес настроенията в Италия и еврозоната показват не толкова благоприятно развитие на световната и на италианската икономика“, посочва се в доклада.
New data have been published on international trade, economic activity and business sentiment in Italy and the euro area that generally indicate a less favorable development in the global and Italian economy,” the report also said.

Включването от страна на Комисията на електрическата взаимна връзка между Ирландия и Обединеното кралство като приоритетна област за финансирането съгласно европейския пакет за възстановяване на икономиката е изключително благоприятно развитие в това отношение.
The inclusion by the Commission of the electricity interconnection between Ireland and the UK as a priority area for funding under the European economic recovery package is a very welcome development in this regard.

Избирайки продукта Форуърд плюс, клиентът получава валутен курс от 1.4000*(курс, близък до форуърдa) и участва при определени условия в по-нататъшно благоприятно развитие на курса до ниво 1.4400*- Knock In(K.I.) бариера.
By choosing the Forward Plus the client receives a fixed exchange rate of 1.4000*(rate close to the forward) and participates in certain circumstances in further favorable development of the course to the level 1.4400*- Knock In(KI) barrier.

В съчетание с благоприятното развитие на икономиката, по-ниските лихвени проценти дават допълнителни основания за ускоряване на кредитната активност.
In combination with the favorable development of the Bulgarian economy, the lower interest rates provide an additional grounds for accelerating the lending activity.

Благоприятното развитие на пазара на модерни търговски площи ще продължи да предизвиква инвеститорски интерес към този сегмент….
The favorable development of the modern retail space market will continue to attract investor interest in this segment.

Благоприятните развития в условията на търговия и умереният курс на потребителските кредити допринася за подобряването на баланса по текущата сметка.
The favorable developments in the terms of trade and the moderate course of consumer loans contribute to the improvement in the current account balance.

Как да използвам "благоприятно развитие" в изречение

Печели кампании и войни. Осигурява благоприятно развитие на организацията в стратегическа перспектива

Очаквай благоприятно развитие на финансовите си проблеми; ако сънуваш, че излизаш от банка-ще изгубиш пари.

Благоприятно развитие на социалната политика в държавите произвеждащи биогорива (създаване на стабилна работа вселскостопанските райони и други);

Факторите, които оказват благоприятно развитие на акнето са повишен бактериален растеж, повишена себумна секреция, запушени пори или възпаление.

Как да трябва да бъдат балансирани енергиите в детската стая за благоприятно развитие на малчуганите? Има още →

Стоянова прогнозира, че ще се постигне повече от 4% ръст на БВП при благоприятно развитие на международната обстановка.

Участие в резултата - плащането на застраховател или презастраховател към застрахования или седанта при благоприятно развитие на риска.

Пламен Орешарски: България е готова, в рамките на възможностите си, да подпомага усилията за благоприятно развитие на Близкоизточния мирен процес

Ситуацията в Латинска Америка. Както и преди, благоприятно развитие на събитията в Европа контрастира с нестабилността в глобалната периферия ;

Ще постигнем повече от 4% ръст на БВП при благоприятно развитие на международната обстановка, твърди шефът на бюджетната комисия в НС