Какво е " БЛАГОТВОРИТЕЛНА ЦЕЛ " на Английски - превод на Английски

• charitable purpose
• charity purposes
• charitable purposes

Примери за използване на Благотворителна цел на Български и техните преводи на Английски

Или с някаква друга благотворителна цел.
Some other charitable purpose.

Това е петото издание на събитието, което се организира с благотворителна цел.
This is the fifth edition of the event, which is dedicated to charitable purposes.

Фестивалът имаше и благотворителна цел.
The festival had a charitable purpose.

В случай че Ели няма нужда от тези средства, те ще бъдат използвани за друга благотворителна цел.
Should Toby no longer need the funds, they will be used for general charitable purposes.

Проявата ще има и благотворителна цел.
The show will also have a charitable purpose.

Всяко едно събитие на каузата има и благотворителна цел.
Each purpose of the charity must be a charitable purpose.

Събитието има благотворителна цел- да подпомогне двойки с репродуктивни проблеми да се сдобият с деца.
The event has a charitable purpose- to help couples with fertility problems have children.

Или с някаква друга благотворителна цел.
The promotion of any other charitable purpose.

Освен с благотворителна цел българите в Солун създават сдружения и с професионални цели.
Apart from charity purposes, the Bulgarians in Thessaloniki also established societies with professional purposes..

Те могат също да бъдат купени с благотворителна цел.
They can also be used for charitable purposes.

Трето, английското масонство е предимно филантропски настроено към човека и сумите, които се раздават с благотворителна цел, са огромни.
Thirdly, British Masonry is primarily philanthropic and the sums it devotes to charitable purposes are immense.

Второ, плащанията от инвеститори, направени в полза на фондация с благотворителна цел, не се считат за депозит.
Second, investors payments made to a foundation with a charity purpose are not considered as a deposit.

Йовица Джиновски, ръководител на клуба, разказа за своята благотворителна дейност, за съвместната си дейност с местната полиция и акциите, които организират сред училищата отново с благотворителна цел.
Jovica Ginovski, leader of the club, explained us about the charity actions they do, about their cooperation with the local police and the different events they conduct at the schools again with charity purposes.

Слухово-речевите рехабилитатори от Център"Яника" ги изработват и продават с благотворителна цел за своите възпитаници.
Hearing-speech rehabilitators from the Center"Yanika" make and sell them with a charitable purpose for their alumni.

ВТОРИ ШАНС“ е документален филм с изцяло благотворителна цел, който разказва за хората, тяхната ангажираност и безразличие към света, в който живеем, отношението им към животните, отговорността към домните и проблема с бездомните кучета.
SECOND CHANCE" is a documentary directed by Hristo Shopov with entirely charity purpose that tells the story of people, their busyness and indifference to the world we live in, their attitude towards animals, the responsibility of having home dogs, and the problem of the homeless dogs.

В редки случаи предоставяме финансиране на стопански организации, но проектите трябва да имат благотворителна цел и да отговарят на мисията ни.
On rare occasions, we will make grants to for-profit groups but the project must have a charitable purpose.

От пет години той е президент на Парижкия бал в София, който има благотворителна цел и който се превърна вече в традиция.
For five years he has been the president of the Paris Ball in Sofia, which has a charitable purpose and has already turned into a tradition.

В понеделник Берлинската данъчна служба отне благотворителния ѝ статут с аргумента, че някои от дейностите на организацията нямат благотворителна цел и са"твърде политически".
On Monday, the Berlin tax office withdrew its charitable status, arguing that some of the organization's activities do not have a charitable purpose and are‘too political'.

Днес ОКА е процъфтяваща образователна благотворителна организация, чиято благотворителна цел е да разшири участието си в обучението по изкуства.
Today the OCA is a thriving educational charity whose charitable purpose is to widen participation in arts education.

Акцията бе проведена под мотото“За да грейне още една детска усмивка през 2007” и включи продажбата на коледни и новогодишни поздравителни картички с благотворителна цел. Общата набрана сума от тазгодишната инициатива възлиза на 4350 лв.
The action was executed under the motto“ For the shining of one more child's smile in 2007” and it included the selling of Christmas and New year congratulation cards with a charitable purpose.

Както във всяко събитие организирано от Едоардо Миролио, така и в този случай част от програмата беше с благотворителна цел за деца в нужда и за изграждане на болница за онкоболни.
As in every event organized by Edoardo Miroglio, part of the program was now dedicated to charity purposes for children in need and for the construction of a hospital.

Нашите благотворителни цели са.
Our charitable purposes are.

Нали не си забравил, че приходите ще отидат за благотворителни цели?
Did you know that proceeds will be donated to charity purposes?

Призовава Парламента да засили практиката на даряване на непродадената храна за благотворителни цели;
Calls on Parliament to intensify the practice of donation of unsold food for charity purposes;

Стопански и търговски асоциации нямащи благотворителни цели или дейности за нечленове;
Commerce and trade associations without charitable aims or activities that benefit non-members;

Стопански и търговски асоциации нямащи благотворителни цели или дейности за нечленове;
Commerce and trade associations without charitable aims or activities;

Дружеството преследва изключително и пряко благотворителни цели по смисъла на раздел"Данъчно-привилегирован цели" на Данъчния кодекс.
The association pursues exclusively and directly charitable purposes meaning of the section“tax-privileged purposes” of the tax code.

Дружеството преследва изключително и пряко благотворителни цели по смисъла на раздел"Данъчно-привилегирован цели" на Данъчния кодекс.
The Company pursues exclusively and directly charitable purposes within the meaning of section“tax-privileged purposes” of the German Tax Code.

Набраните средства ще бъдат дарени за благотворителни цели, като от тази година обсегът на инициативите е разширен. Comments.
The funds collected will be given for charity purposes as of this year the scope of the initiatives is expanded Comments.

Приходите от книгата са предназначени за благотворителни цели- събиране на пари за закупуване на бебешки инкубатори за болници.
The profit from the book is meant for charity purposes- collecting money to donate baby incubators to hospitals.