Какво е " БЛЕСТЯЩ НАЧИН " на Английски - превод на Английски

• brilliant way
• brilliant fashion

Примери за използване на Блестящ начин на Български и техните преводи на Английски

Тя се завърна по блестящ начин!
She's back in HUGE way!

Тя продължава по блестящ начин и традициите на своето семейство.
She also continues in brilliant way the traditions of her family.

Това беше направено по блестящ начин!
It was brilliantly done!

Зарадвайте Вашият любим човек по един наистина красив и блестящ начин.
Tell your sweetheart you love her in a bright and lovely way.

И тя я развива по блестящ начин.
And she's building it in a brilliant way.

Това е блестящ начин за създаване на физическо представяне на вашите усилия.
These are great ways of creating a physical representation of your efforts.

Да, това беше направено по блестящ начин!
This has been done brilliantly!

Той е проектиран по един блестящ начин, значително надвишаващ нашия разум.
It has been designed in a magnificent manner, well beyond the capabilities of our mind.

Годината завършва по този блестящ начин.
But this year ends in a grand manner.

Стоките и услугите, които предлага една фирма, трябва да са показани по блестящ начин.
The products and services introduced by the company should be explained in a good manner.

Представянето на книгата е един блестящ начин да направим това.
A book signing is a great way to do that.

Конкурсът ще отбележи своята 50-та годишнина по особено блестящ начин.
The Competition will celebrate its 50th anniversary in a particularly brilliant manner.

Ти винаги гледаш за новия, по-добрия, блестящ начин… да доставиш същото старо съобщение.
You're always looking for the new, better, shinier way to deliver basically the same old message.

Те също са и доста практични, тъй като могат да осветяват банята по блестящ начин.
These chandeliers can be very practical, too, as they are capable of lighting up your bathroom brilliantly.

Имам един блестящ начин можете да направите това като същевременно се спестяват куп губи времето.
I have a shiny, as you can do this while maintaining a bouquet of your loss of time.

Ние можем да превърнем вашата мечта в инвестиционен проект и ще го реализира по един блестящ начин.
We can turn your dream into an investment project and will implement it in a brilliant way.

Достоевски, по своя блестящ начин, ме кара да се грижа дълбоко за нашия герой и чувствам пълно чувство на идентичност с него.
Dostoyevsky, in his brilliant way makes me care deeply about our hero, and feel a total sense of identification with him.

И тези неща трябва да се имат предвид от този, който иска да се занимава лично и по блестящ начин с такива задачи.
And these things must be considered if one wants to familiarize one's self in a vivid way with such tasks.

Краткото градско бягство е блестящ начин да отбележите множество поводи- от рожден ден с приятели до романтична почивка за двама.
A city break is a brilliant way to mark a host of celebrations; from a big birthday with friends to a romantic getaway for two.

Серията 18 каратово злато с диаманти на FREYWILLE съчетава вечната радост от лукс и изключителност по един светъл и блестящ начин.
The 18kt gold and diamond series combines the eternal joy of luxury and exclusiveness in a bright and brilliant way.

Първоначално построена за Световния панаир от 1889 г., елегантната и структура е блестящ начин да се погледне всичко, което градът може да предложи.
Originally built for the 1889 World Fair, its elegant structure is a brilliant way to get a glimpse of all the city has to offer.

Фалитът на Леман Брадърс и разразилата се впоследствие финансова криза дадоха шанс на“старото куче” да се завърне по един блестящ начин.
The collapse of Lehman Brothers and the subsequently raging financial crisis gave a chance of the experienced player to return in a brilliant way.

Така че, ако си мислиш за започване на програма за обучение тегло след това сте избрали един блестящ начин да получите всички предимства, посочени по-горе.
So if you are thinking about starting weight training program then you have chosen a great way to get all the benefits mentioned above.

След като сте направили избора си и всичко е уточнено, Ге 7 ще превърне вашата мечта в инвестиционен проект и ще го реализира по един блестящ начин.
After you have made your choice and all is set, Ge7 will turn your dream into an investment project and will implement it in a brilliant way.

Такъв организиран човек, толкова отдаден на кауза, умеещ да организира всичко по блестящ начин, да върши толкова много неща и да ѝ се получават.
Such an organised person, so dedicated to a cause, able to organise everything in a brilliant way, to do so much and things to get done.

Продължават да изобилстват залозите в полза на домакините, които са в сериозен подем, но най-накрая той ще бъде осуетен и то по един блестящ начин от страна на Интер.
The stakes continue to abound in favor of the hosts who are in a major upsurge, but will ultimately be thwarted in a brilliant way by Inter.

Блестящ начин да се допринесе за изграждането на имейл списък, giveaway събития стават все по-популярни метод за изграждане на списък и той не е изненадващо.
A brilliant way to help build an email list, giveaway events are becoming an increasingly popular method for list building and it is hardly surprising.

Доволни сме от работата с тях, тъй като, освен че изпълняват бързо нашите изисквания, те ни и консултират, така че идеите ни да се реализират по един блестящ начин.
We are pleased with the work with them because, in addition to fulfilling our requirements quickly, they consult us so that our ideas can be realized in a brilliant way.

В продължението на второто полувреме рекордната покупка на Бърнли Крис Ууд се представи пред новите си фенове по блестящ начин- с изравнителен гол в края на срещата.
In the sequel to the second half, Burnley Chris Wood's record-breaking bid was presented to his new fans in a brilliant way, with an equalizing goal at the end of the match.

Описание Има невероятна автомобилна култура по целия свят, а автомобилната индустрия на стойност 257 милиарда долара отговаря на нуждите на тази култура по блестящ начин.
There is an incredible car culture to be found all across the globe, and the $257 billion-dollar automotive industry caters to the needs of this culture in a brilliant fashion.

Как да използвам "блестящ начин" в изречение

Мъжкият волейболен тим на Добруджа 07 стартира по блестящ начин в новото първенството на Суперлигата.

Бесове (1871/72) - гениална творба на Фьодор Достоевски; разобличава по блестящ начин демагогията на всяка радикална революция

Хансен е интелигентен, който изиграва по блестящ начин от най-противоречивите и скандални образи в съвременното кино, който изиграва по блестящ начин от най-противоречивите и скандални образи в съвременното кино.

БСП – Лява България и занапред ще отстоява истината и идеите, които по блестящ начин ни завеща Гео Милев:

Лентата демонстрира по блестящ начин важността на закъснелите признания за работата, усилията, времето, вниманието, страстта и постиженията на невидимите герои.

В 28-ата минута Берг отново беше в центъра на събитията, когато негов удар отблизо беше спасен по блестящ начин от Зомер.

През второто имахме достатъчно, но Де Хеа по блестящ начин спаси всичко. Юнайтед също имаше шанс да вкара, но Ибрахимович пропусна.

Кими Райконен спечели по блестящ начин полпозишъна за Гран при на Европа на пистата Нюрбургринг в Германия. Финландецът ... още »

През 2014 година Хатидже Шендил участвала в хитовия сериал „Част от мен”, където по блестящ начин изиграла ролята на главната героиня Елиф.

По блестящ начин за родните състезатели завърши 2-ия кръг на Европейския шампионат по СуперМото, който се проведе на писта „Пауталия” в Кюстендил.