Какво е " БЛИЗКА СГРАДА " на Английски - превод на Английски

• nearby building
• adjacent building

Примери за използване на Близка сграда на Български и техните преводи на Английски

Вероятно от близка сграда.
Possibly from a building nearby.

Намирал се е в горните части на близка сграда.
Standing up on top of a nearby building.

Тухлена стена, близка сграда….
A brick wall, a nearby building….

Не означава, че е нямало на някоя близка сграда.
Doesn't mean there wasn't one on a nearby building.

Рисувах близка сграда и от покрива забелязах, че светите, затова реших да се отбия.
I was tagging a building nearby, and while I was on the roof I saw that your light was on, so I thought I would stop in and say hey.

Оръжието е намерено върху покрива на близка сграда.
Her purse was found on the roof of a nearby building.

Проследихме го до близка сграда, но е успял да пробие кордона заедно с журналистката Меридит Рийд.
We tracked him to an adjacent building, but Bauer managed to get out of the cordon, along with the reporter Meredith Reed.

Оръжието е намерено върху покрива на близка сграда.
Pressure cooker was found on the roof of a nearby building.

Че някои от останките са се разпаднали, тъй като вода от близка сграда е изтекла в саркофага чрез малка пукнатина от едната страна.
Some of the remains had disintegrated because sewage water from a nearby building had leaked into the sarcophagus through a small crack in one of the sides.

Разследвахме обир с двама убити полицаи. Стреляха по нас от покрива на близка сграда.
We were investigating a robbery where two officers had been murdered, and we were shot at from the rooftop of the adjacent building.

А тези лъчи, които първо са отразени от повърхност, като примерно близка сграда, преди да стигнат слънчевата енергийна система, се наричат отразено излъчване.
And those rays that first get reflected by a surface, like a nearby building, before reaching the solar energy system are called reflected irradiance.

Ru, разпространява човешки скелети на парчета и може да доведе до на отлагане на останките през покрива на близка сграда.
Ru, smash human skeletons into fragments and lead to the deposition of debris across the roof of a nearby building.

Вазири допълни, че някои от останките са се разпаднали, тъй като вода от близка сграда е изтекла в саркофага чрез малка пукнатина от едната страна.
Waziri added that some of the remains had disintegrated, due to sewage water from a nearby building that had leaked in through a small crack in one of the sides of the tomb.

Вазири допълни, че някои от останките са се разпаднали, тъй като вода от близка сграда е изтекла в саркофага чрез малка пукнатина от едната страна.
Dr Waziri said the skeletons had partially disintegrated because sewage water from a nearby building had leaked into the sarcophagus through a small crack in one of the sides.

Имаше престрелка в близката сграда в резултат.
There was a gun fight in the nearby building resulting.

Като наемател в близката сграда.
A patron identified old-man Wally as a tenant at a nearby building.

Разгледайте характеристиките на близките сгради и определяне на източници на негативна енергия.
Examine the features of nearby buildings and determine the sources of any negative energy.

Че няма опасност за близките сгради.
There was no risk for the nearby buildings.

Експлозията взриви колата и разби прозорците на близките сгради;
The explosion destroyed the car and smashed windows in nearby buildings;

Поглед на района и близките сгради.
View of the area and nearby buildings.

Мадам, претърсихме близките сгради.
Madam, we searched the nearby buildings.

От взрива са се счупили и прозорците в близки сгради.
The explosion also smashed glass in nearby buildings.

Експлозията била толкова силна, че разбила прозорците на близките сгради.
The blast was so powerful that it shattered the windows of nearby buildings.

Някои от стаите са разположени в близки сгради.
Some rooms are located in nearby buildings.

Експлозията била толкова силна, че разбила прозорците на близките сгради.
The explosion was so strong that it shattered windows on nearby buildings.

Провери камерите от близките сгради.
Check the CCTV of nearby buildings first.

От италианските железници коментираха, че вибрациите от влака не оказвали въздействие върху близките сгради.
The Italian railway said vibrations from the train have no impact on adjacent buildings.

Топлината се доставя на близките сгради.
Heat can be distributed directly to nearby buildings.

Може близката сграда да е собственост на някой човек, изгубил своята чистота, или да е прокълната къща, т.е.
The nearby building could be owned by someone who has lost his purity, or it is a cursed house, i.e.

Двете сезонни облекла които не се използват, за да украсят статуята се съхраняват на показ пред обществеността в близката сграда на основание.
The two seasonal garments not being used to adorn the statue are kept on display to the public in a nearby building on the grounds.