Какво е " БОГОСЛОВЪТ " на Английски - превод на Английски

• theologian

Примери за използване на Богословът на Български и техните преводи на Английски

Следователно богословът и духовният отец са едно и също!
Therefore the theologian and the spiritual father are the same thing!

Движението Алмохад е родено в южната част на Мароко, основателят е богословът Мохамед ибн Тумарт.
The Almohad movement was born in the south of Morocco, the founder is the theologian Muhammad ibn Tumart.

Неговият по-малък брат е богословът Дитрих Бонхьофер(4 февруари 1906- 9 април 1945 г.).
His younger brother was the theologian Dietrich Bonhoeffer(4 February 1906- 9 April 1945).

Казва богословът, с което извежда правото и основанието да се променят законите на Институцията.
Says the theologian, thus highlighting the right to and justification for changes in the laws of the Institution.

Големите очаквания, които буди той, пренасочват цялото внимание върху него във връзка със случващото се в църквата“, заяви богословът.
The high expectations he has raised refocus everything that happens in the Church onto him,” the theologian said.

Ако някой каже, че това звучи като дърво-любвеобвилна теология, аз ще кажа, че богословът може да направи и много по-лоши неща, отколкото да прегърне дърво.
If someone says that sounds like"tree-hugger" theology, I say a theologian can do worse than to hug a tree.

Богословът Джералд О'Колинс излага същата мисъл по следния начин:„В един основен смисъл християнството без Възкресението не е просто християнство без последната си глава.
Theologian and Jesuit Priest Gerald O'Collins said,“Christianity without the resurrection is not simply Christianity without its final chapter.

Първите ясни свидетелства за религиозно почитане датират от III в., когато богословът Ориген отбелязал, че„във Витлеем показват пещерата, където се родил[Иисус]“.
The first clear evidence of veneration comes from the third century, when the theologian Origen of Alexandria visited Palestine and noted,“In Bethlehem there is shown the cave where[Jesus] was born.”.

Богословът Джералд О'Колинс излага същата мисъл по следния начин:„В един основен смисъл християнството без Възкресението не е просто християнство без последната си глава.
Theologian Gerald Collins said:"In a profound sense, Christianity without the resurrection is not simply Christianity without its final chapter.

Изследвания показват, че тийнейджърите са се отдалечили от традиционния начин на хранене и това е една от основните причини за тяхното затлъстяване”, каза богословът- учител Йоанис Анастасопулос.
Studies show that teenagers have turned away from the traditional eating habits and this is one of the main reasons for their obesity," said theologian and teacher Ioannis Anastasopoulos.

Тъкмо в светлината на това съзерцание и в духа на вярата трябва да върши своя труд богословът- да разяснява вярващите и на всички, които търсят истината, величествената тайна на Въплъщението.
In the light of this contemplation and in the spirit of faith the theologian must fulfill his office of interpreting to believers and to those who seek the truth the overwhelming mystery of the Incarnation.

Неговите думи и публични изяви успяват да развълнуват много католици, но всеки, който се надява на бърза промяна на курса по тези деликатни теми, вероятно ще бъде разочарован, каза богословът от Бостънския колеж Ричард Гайлардец.
But while his words and public appearances have struck a chord with many Catholics, anyone hoping for a quick turnaround on those headline-grabbers is likely to be disappointed, said Boston College theologian Richard Gaillardetz.

Протестантските богослови нямат какво да кажат за Нея.
Protestant theologians simply have nothing to say about her.

Йоан Богослов- светец е особено тачен от ранните християни.
John the Evangelist- is particularly revered saint of the early Christians.

Днешните богослови не са по-различни.
The church of today is no different.

Базиликата на Свети Йоан Богослов, построен от норманите и разрушен през 1693.
Basilica of St. John the Evangelist, built by the Normans and destroyed in 1693.

Днешните богослови не са по-различни.
The churches of today are no different.

Протестантските богослови просто няма какво да кажат за нея.
Protestant theologians simply have nothing to say about her.

Според богословите то е най-краткият символ на вярата, безсловесен и достъпен за всички.
According to theologians it is the shortest symbol of faith, speechless and accessible for all.

Бог да те богослови, скъпа Солвеиг.
God bless you, dear Solveig.

Моята майка, Бог да я богослови, направи профил за срещи за теб.
My mother, god bless her, created an online dating profile for you.

Тук Св. Йоан Богослов е бил заточен между 95 и 97г.
It was here that Apostle John was exiled between 95 and 97 A.D.

Днешните богослови не са по-различни.
Today's church is no different.

Християнските богослови традиционно говорят за божествената природа на морала.
Christian theologians traditionally speak of the divine nature of morality.

Богослови сърцето му.
Bless his heart.

Някои от тях били велики богослови, учители и проповедници;
Some of them were great theologians, teachers, and preachers;

Служителите и богословите навсякъде казват:„Бог няма нищо общо с тези бедствия.
Ministers and theologians everywhere are saying,“God had nothing to do with these disasters.

Апостол Йоан Богослов, наречен така, защото носел Бог в сърцето си.
John the Apostle Evangelist, so named because bore God in his heart.

Либералните богослови отхвърлят свръхестественото и в Библията, и в настоящето.
Liberal scholars reject the supernatural and therefore the miracles in the Bible.

Бог да те богослови. Виж това.
God bless it. Look at this.

Как да използвам "богословът" в изречение

Богословът Тодор Карагьозов е главен инициатор на проектa “Стоя до Теб”.

Консенсусът в парламента за проектозакон за вероизповеданията е приятна изненада, казва богословът доц. д-р Костадин Нушев

Всеки път, когато Украйна предприеме някакво действие към църковна независимост, Русия отговаря с насилие, казва богословът

Гост в студиото – Гости в студиото – богословът Венцислав Стойков и преводачът Десислава Тодорова. ВИДЕО

Богословът Ивелина Николова: Децата на България растат в нелекия период на духовна и морална криза (2011-02-24)

Богословът разкри сърцевината на политиката на БКП (desebg.com ще публикува цялата му позиция в до пълнител текст):

Богословът се разхождаше напред-назад по пътеката. Беше едва шест часът. Откъм улицата долетяха звуците на пощенския рог.

Предишна публикацияСлед тежко боледуване в Бургас почина богословът Ангел Ангелов Следваща публикацияРавденецът Костадин Ричков бе обявен за №1

Рождество Богородично е първият важен празник след началото на църковната година. - обяснява каза богословът доц. Костадин Нушев.

Богословът доц. Костадин Нушев в интервю за Агенция „Фокус“ по повод Илинден и за делото на св. пророк Илия.