Какво е " БОЖЕСТВЕНИЯ ЗАМИСЪЛ " на Английски - превод на Английски

• divine plan
• divine design

Примери за използване на Божествения замисъл на Български и техните преводи на Английски

Знам, че съм частица от Божествения замисъл.
I know I am part of the Divine plan.

Това е част от Божествения замисъл и тази възможност и положение няма да бъдат пропуснати.
This is part of the Divine Plan, and this opportunity and setup are not going to be missed.

Съжалявам, не вярвам в Божествения замисъл.
I know I don't believe in a Divine Plan.

За да разберете Божествения замисъл и да влезете в програмата, трябва да се вгледате в себе си.
In order to understand the Divine Plan and move into the blueprint, you must look at yourself.

Безграничен разум, разкрий пътя за проявата на божествения замисъл за моя живот;
Infinite Spirit, open the way for the Divine Design of my life to manifest;

Боговете-създатели от древността са били привлечени обратно тук заради Божествения замисъл.
The creator gods of ancient times are being drawn back here at this time because of the Divine Plan.

Всички неща се разкриват според Божествения замисъл и Божествената мъдрост.
All things are unfolding according to the divine plan and divine wisdom.

Времето има смисъл само на фона на вечността, т.е. само в контекста на Божествения замисъл.
Time has meaning only against the background of eternity, that is- only in the context of the divine design.

А знаете, че в съответствие с Божествения замисъл, на тези сили им остава малко време да са на власт.
But you know that in accordance with the Divine plan, these forces do not have much time to be in power.

Идеалната себереализация или божественият замисъл„Безграничен разум, разкрий пътя за проявата на божествения замисъл за моя живот;
Infinite Spirit, open the way for the Divine Design of my life to manifest;

Те разрушават всичко, което не съответства на Божествения замисъл на следващия етап на космическата еволюция.
They destroy everything that does not correspond to the Divine plan for the next stage of the space evolution.

Ние можем да използваме вашата енергия, присъствие и умения, като помагаме да се изпълни Божествения замисъл на Земята.
We can utilize your energy, presence and skills in helping to bring the divine plan into fulfillment on Earth.

Безграничен разум, разкрий пътя за проявата на божествения замисъл за моя живот; нека се прояви талантът в мен; нека видя ясно съвършения план“.
Infinite Spirit, open the way for the Divine Design of my life to manifest; let the genius within me now be released; let me see clearly the perfect plan.”.

И е стоял въпросът дори за унищожаването на земната еволюция, тъй като не съответствала на Божествения замисъл.
We were even confronted with the question of the abolishment of the earthly evolution as not corresponding to the Divine plan.

Идеалната себереализация или божественият замисъл„Безграничен разум, разкрий пътя за проявата на божествения замисъл за моя живот; нека се прояви талантът в мен; нека видя ясно съвършения план“.
For example:“Infinite Spirit, open the way for the Divine Design of my life to manifest; let the genius within me now be released; let me see clearly the perfect plan.”.

След като човек предяви това искане, той ще стане свидетел как в живота му настъпват големи промени, защото почти на всеки се е случвало да се скита далеч от божествения замисъл.
When one has made this demand, he may find great changes taking place in his life, for nearly every man has wandered far from the Divine Design.

Именно принизяването на женското начало през много от последните хилядолетия е довело до това, че проявяването на Божествения замисъл за планетата Земя е било изкривено.
It is the belittling of the feminine principle for many thousands of years that has caused the distortion of the manifestation of the Divine plan for Earth.

Внимавайте и се научете да усещате кога волята ви си присвоява правата на Божествената воля и Божествения замисъл- кога си позволявате твърде много, защото не действате водени от здравия разум.
Be aware and learn how to recognize when your will is usurping the divine will and the Divine Plan- when you are forcing too much onto yourself because you are not operating out of common sense.

Всеки човек е златна нишка от веригата на моето добро", защото у всеки човек има нещо от бога и той само очаква да му се предостави възможността да служи на божествения замисъл в своя живот.
Every man is a golden link in the chain of my good,” for all men are God in manifestation, awaiting the opportunity given by man, himself, to serve the divine plan of his life.

Нека всеки читател сега се почувства освободен от онова, което го е държало в плен през годините, заставайки между него и истинското му Аз и"да узнае Истината, която ще го направи свободен"- свободен да следва съдбата си, да осъществи"божествения замисъл за своя живот, да постигне здраве, богатство, любов и идеална себереализация".
May each reader be now freed from that thing which has held him in bondage through the ages, standing between him and his own, and“know the Truth which makes him free”- free to fulfill his destiny, to bring into manifestation the“Divine Design of his life, Health, Wealth, Love and Perfect Self-Expression.”.

Затова ние сме длъжни напълно да отхвърлим фаталистическите тълкувания на„тайната“, такива като например твърденето, че предвиденото покушение на 13 май 1981 година е било само инструмент на Божествения замисъл, известно на Провидението….
Therefore we must totally discount fatalistic explanations of the'secret,' such as, for example, the claim that the would-be assassin of May 13 1981 was merely an instrument of the divine plan guided by Providence….

Е, как да почитате този божествен замисъл, който е вътре във вас?
So how do you honor that divine plan that is inside you?

Божественият замисъл няма определена дата, на която трябва да дойде тук;
The Divine Plan is not scheduled to come here on a specific date;

Духът е божествен замисъл, а разумътдух- божественият замисъл в действие.
Spirit is divine purpose, and spirit mind is divine purpose in action.

Плод на случайна грешка или божествен замисъл, днес тя е достояние само на 2% от населението на света.
A result of a random error or a divine plan, today, it is a possession of only 2% of the world's population.

Изначално чистият Божествен Замисъл при започване на диференциацията, на проявлението изпитва съпротивление от страна на силите, пребиваващи в покоя на вечното блаженство.
At the moment when the differentiation starts, the primordially pure Divine plan experiences resistance from the side of the forces dwelling in the state of eternal bliss.

Нека божественият замисъл за ума, тялото и делата му да се проявява през живота му и във вечността".
Let the Divine Design of his mind, body and affairs be made manifest throughout his life, throughout eternity.".

Божественият замисъл може да бъде установен като вибрация в някои човешки тела, които са специално програмирани за това и които са дошли тук, за да носят тази честота.
The Divine Plan can be anchored as a vibration into certain human bodies that are coded for this and that came here to carry this frequency.

В него е„съвършеният образец“, за който говори Платон,„божественият замисъл“, тъй като за всеки човек има такъв.
In it, is the"perfect pattern" spoken of by Plato, The Divine Design; for there is a Divine Design for each person.

При всички вас програмата и планът са включени до известна степен, защото вие разбирате, че съществува божествена цел или божествен замисъл и вие сте част от него.
All of you have had your blueprints and codings fired to some extent because you understand that there is a divine purpose or Divine Plan that you are a part of….

Как да използвам "божествения замисъл" в изречение

Законът за съзидателността изисква да не издаваме декрети за бъдещето, а да търсим Божествения замисъл в своя живот.

Традиционно числото 10 се смята за символ на висша хармония. В изотерическата литература десетката се смята за проявление на божествения замисъл в материалния свят.

Ей сега пак успя да ме усмихне със съчетанието на Бош с нашата пасмина...Свързвам пасмина с пасмантерия открай време и асоциацията ми е дребнавостите на фона на божествения замисъл на света.