Какво е " БОЖЕСТВЕНОТО ЕДИНСТВО " на Английски - превод на Английски

• divine unity
• divine oneness

Примери за използване на Божественото единство на Български и техните преводи на Английски

Божественото Единство в.
The Divine Unity.

Е послание за божественото единство.
Seeing 1212 is a message of divine unity.

Божественото единство е съвършено.
The divine unity is perfect.

Редът, идващ от божественото единство;
All which arises from the divine unity.

Всичкото разнообразие произтичаше от Брахман, Божественото Единство.
All manifoldness proceeded from Brahman, the Divine Unity.

Отецът не е противоречива личност; божественото единство е съвършено.
The Father is not an inconsistent personality; the divine unity is perfect.

Обединение на баланса на мъжките и женски енергии в Божественото Единство.
Combination of balance of masculine and feminine energies into Divine Oneness.

Божественото единство не може да бъде подложено на математически идеи за единство..
The divine unity cannot be subjected to mathematical ideas of unity..

Семейството трябва да бъде пример за божественото единство и любов.
Family should be an example of Divine unity and love.

Звучат химните на божественото единство и се развяват знамената на небесната сила и мощ.
The anthems of divine unity are being chanted and the ensigns of celestial might are waving.

Без нозе крачат Те по пътеката на Духа и без крила се издигат към благородните висини на божественото единство.
The spirit, and without wings they rise unto the exalted heights of divine unity.

Целият живот ще бъде изражение, разкриване във форми на божественото Единство, проявяващо се в света.
The whole life will be the expression, the flowering into forms of the divine Unity manifesting in the world.

Без нозе те крачат по пътеката на духа и без криле те се извисяват във възвишените висоти на божественото единство.
The spirit, and without wings they rise unto the exalted heights of divine unity.

Това, всъщност, е истинското значение на Божественото Единство, ако сте от тези, които разбират и вярват в тази истина.
This indeed is the true meaning of Divine Unity, if ye be of them that apprehend and believe this truth.

Факта на съществуването на Райската Троица по никакъв начин не противоречи на истината за божественото единство.
The existence of these three eternal persons of Deity in no way violates the truth of divine unity.

(Почувствайте Божественото блаженство и Божественото единство и ги споделете с всеки човек и всяко същество.).
Feel the divine bliss and divine oneness, and share these with every person and every being.

Законът на Божественото Единство ни помага да разберем, че живеем в свят, където всичко е свързано с всичко друго.
The law of divine oneness: According to this law we live in a world where everything is connected to everything else.

То бе украсено със светлината на божественото единство и необвързаността и пламтеше с огъня на обичта и нежността.
It was adorned with the light of divine unity and of detachment and was ablaze with the fire of love and affection.

Без нозе те крачат по пътеката на духа и без криле те се извисяват във възвишените висоти на божественото единство.
Without feet they tread the path of the spirit, and without wings they rise unto the exalted heights of divine unity.

Законът на Божественото Единство ни помага да разберем, че живеем в свят, където всичко е свързано с всичко друго.
The Law of Divine Oneness helps us to understand that we live in a world where everything is connect to everything else.

Какво вие възприемате сега за мен с вашето 3-измерно съзнание, е топлината от изгаряне на всичко онова, което не е присъщо знание за Божественото Единство.
What you perceive now of Me with your 3dimensional consciousness is the heat of burning away all that which is not of the inherent knowing of Divine Unity.

Покрий дарохранителницата на божественото единство с покрова на светостта и постави на главата ми короната на Твоето благоволение.
Robe the tabernacles of divine unity with the vesture of holiness, and set upon my head the crown of Thy favor.

Когато потокът от слова достигна този етап, сладките благоухания на истинското знание бяха пръснати навред и слънцето на божественото единство изгря на небосклона на Неговата свята реч.
When the stream of words reached this stage, the sweet savours of true knowledge were shed abroad and the day-star of divine unity shone forth above the horizon of His holy utterance.

Хрътките са по следите на газелите в полята на божественото единство, а завистливият гарван стръвно преследва фазана в планините на небесното ръководство.
Hounds are on the trail of the gazelles of the fields of divine unity, and the pheasant in the mountains of heavenly guidance is pursued by the ravens of envy.

Учениците разнасят надалеч в Египет и дори в Окситания свещения огън, символа на божественото единство на нещата, и рогата на овена, емблемата на арийската религия.
Then they went out to carry into Egypt and as far as Occitania the sacred fire, symbol of the divine unity of things, and the horns of the ram, emblem of the Aryan religion.

Основана в теологията на Ибн Тумарт(1078-1139), който подчерта, божественото единство и идеята за божественото обещание и заплаха, той смята, че положителната правна система могат да съществуват съвместно с рационално и практическо богословие.
Founded in the theology of Ibn Tumartwho emphasized divine unity and the idea of divine promise and threat, he believed that a positive system of law could co-exist with a rational and practical theology.

Троицата е Божествено единство и това единство почива вечно върху абсолютния фундамент на божественото единство на трите изначални, равностойни и съвместно съществуващи личности: Бог Баща, Бог Син и Бог Дух.
The Trinity is Deity unity, and this unity rests eternally upon the absolute foundations of the divine oneness of the three original and co-ordinate and coexistent personalities, God the Father, God the Son, and God the Spirit.

За онези от вас, които са овладели поведенческите и светогледните нива на тези структури или искрено работят над тях, следващата стъпка е съзнателното изравняване със своето Висше Аз, висшето колективно съзнание и Божественото Единство.
For those of you who have mastered the behavioral and attitudinal levels of these patterns, or are sincerely working on them, your next step is conscious alignment with your Higher Self, higher collec tive consciousness, and Divine Oneness.

И социално«единство» на еднородната сива безлична маса, толкова лесно манипулирана, се различава диаметрално от Божественото Единство, в което, всяка човешка душа е ярко допълнение на други души- уникални, неповторими, свободни, безценни частици, живеещи в единно енергийно пространство от светлина и любов.
This social“unity” of the uniform grey faceless masses, who are so easy to rule, is so radically different from the Divine Unity, where each human soul is a bright supplement of other souls, unique, free, priceless particles, living in the unified energy space of Love and Light.

Но тези от нас, които са способни по-широко да обхванат всеобщите явления и които са по-опитни в изкуството по намирането на основополагаща общност, лежаща в основата на творческото разнообразие, откриват божественото единство, обхващащо цялата тази множественост на функциите, и по-добре разбират божественото и единно предназначение, представено във всички тези разнообразни проявления на всеобщата съзидателна енергия.
But those of us who are able to observe wider stretches of universal phenomena, and who are more experienced in this art of detecting the basic unity which underlies creative diversity and of discovering the divine oneness which overspreads all this functioning of plurality, better perceive the divine and single purpose exhibited in all these manifold manifestations of universal creative energy.