Примери за използване на Божо на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нали, Божо?
Какво ще кажеш, Божо?
What say Bozo?Това е Божо.
This is Bozo.Колко ми липсваш, Божо.
How I miss you, Bozo.Не плачи, Божо кажи и.
Don't cry Bozo tell her.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
божи дар
божи ден
божи човек
божи гроб
божи образ
божи народ
божи заповеди
божа работа
божи дом
божи знак
Повече
Или ще говориш с Божо?
Or by talking to Bozo?Ти спаси на играчката, Божо и така удави, моя план в Карибско море!
You saved the toy Bozo and… My prospects drowned in the Caribbean!Това е вторият ти рожден ден, Божо.
Alright Bozo your second birthday this year.Божо Петров също беше основният говорител по време на разговорите.
Božo Petrov was also the main spokesperson for his formation during the meeting.Кметът на Вуковарско-Сремската община Божо Галич оглавяваше хърватската делегация.
The mayor of Vukovarsko-Srijemska County, Bozo Galic, led the Croatian delegation.Критикува Божо Петров за това, че не е предложил идеята си в самото начало.
He criticised Božo Petrov for not presenting his idea at the very beginning.Срещата завърши след близо час опити Божо Петров да убеди двете политически сили да приемат предложението му.
The meeting ended after about an hour of Božo Petrov attempting to convince the two political powers to accept his offer.Той имаше среща поотделно с двамата вицепремиери- Томислав Карамарко и Божо Петров, както повелява традицията в тази коалиция.
He met separately with both Deputy PMs- Tomislav Karamarko and Božo Petrov- as tradition calls for in this coalition.Годишният Божо Петров е бивш член на крайно консервативната формация Храст, която стана част от предизборната коалиция около HDZ.
Year old Božo Petrov is a former member of the ultra-conservative formation Hrast, which became part of the pre-election coalition around the HDZ.Третата по сила партия продължава да е Мост от независими листи с лидер Божо Петров, която участва в коалиционното правителство.
The third power by influence continues to be Most of independent lists with Božo Petrov as a leader, which participates in the coalition government.София председателят на Държавната комисия по сигурността на информацията госпожа Цвета Маркова проведе работна среща с първия секретар в посолството на Босна иХерцеговина господин Божо Драгичевич.
Tsveta Markova carried out a working meeting with the First Secretary in the Embassy of Bosnia andHerzegovina Mr. Božo Dragičević.Малко след полунощ обикновено смиреният иблаг лидер на партията Божо Петров се появи пред медиите във видимо тежко емоционално състояние.
A little past midnight, the usually meek andcomposed leader of the party Božo Petrov appeared in front of media in a perceivably heavy emotional state.По време на срещата Божо Петров заяви, че няма да се стигне до управление без опозиция, но не успя да представи нито един солиден аргумент в защита на тази теза.
During the meeting, Božo Petrov announced that there would be no government without opposition, but was unable to present a single solid argument supporting this claim.Още преди изборния ден се очакваше, че политическата формация Мост от независими листи,ръководена от младия консерватор Божо Петров, ще бъде голямата изненада на тези избори.
Even before Election Day it was expected that the political formation Most(Bridge), made up of independent lists,led by the young Conservative Božo Petrov, will be the big surprise at these elections.Божо Петров често изпадаше в неспособност да отговори адекватно на конкретни въпроси и от двете страни, повтаряйки една и съща мантра за помирението, консенсуса и отговорността.
Božo Petrov often lapsed into inability to reply adequately to specific questions by both sides, repeating the same mantra about reconciliation, consensus, and responsibility.Хърватското правителство изпрати на властите в БиХ приемливо предложение за изграждането на моста между Пелешац и континента," заяви министърът на транспората икомуникациите на БиХ Божо Любичич.
The government of Croatia has forwarded to the BiH authorities an acceptable proposal for the construction of the Peljesac-mainland bridge," BiH Transport andCommunications Minister Bozo Ljubicic said.Конфликтът между двата коалиционнипартньора- Хърватският демократичен съюз(HDZ) на Томислав Карамарко и Мост от независими листи на Божо Петров- се задълбочи още повече през тази седмица.
The conflict between the two coalition partners- the Croatian Democratic Union(HDZ) of Tomislav Karamarko(member of EPP)and the made up of independent lists party MOST of Bozo Petrov- has deepened further last week.От друга страна, бизнесът също избягва да си има работа с държавата, пише още вестникът, катоцитира шефа на най-голямата хърватска банка Божо Пърка, който на работен обяд на Асоциацията на работодателите преди няколко дни официално е предупредил за това.
On the other hand, local businessmen also avoid dealing with the state,the daily adds, quoting the chief of the country's largest bank Bozo Prka, who urged for this on a business lunch of the Employees Association recently.Проблемите между коалиционните партньори ескалираха дотолкова, че премиерът Орешкович беше принуден да поиска оставките на двамата си вицепремиери- лидерите на Мост(Божо Петров) и на HDZ(Томислав Карамарко).
The problems between the coalition members escalated so much that PM Orešković was forced to ask for the resignations of his two deputies- the leaders of Most(Božo Petrov) and the HDZ(Tomislav Karamarko).Друг проблем е, че повечето хора, загубили работата си, продължават да са безработни.49-годишният Боголюб Ташич е работил в хартиения завод"Божо Томич" в продължение на 12 години, преди да бъде уволнен малко след приватизацията на предприятието.
An additional problem is that most workers who lost their jobscontinue to be unemployed. Bogoljub Tasic from Cacak, 49, worked in the Bozho Tomic paper factory for 12 years and was fired soon after the company was privatised.Която е на път да разбие двуполюсния модел в страната. Още преди изборния ден се очакваше, че политическата формация Мост от независими листи,ръководена от младия консерватор Божо Петров, ще бъде голямата изненада на тези избори.
Even before Election Day it was expected that the political formation Most(Bridge), made up of independent lists,led by the young Conservative Božo Petrov, will be the big surprise at these elections.Лидерът Божо Петров дори подписа нотариално заверено обещание пред избирателите, че партията няма да влиза в коалиционни преговори без да има"ясни реформаторски условия и срокове", които ще бъдат определени от националния съвет на партията.
Leader Božo Petrov even signed a notarised promise to voters that the party will not engage in any coalition discussions without having received“clear reforms conditions and deadlines”, which are to be defined by the party's national council.След половин час общи приказки и сдържаност от страна наРодолюбната коалиция и"Хърватия расте", когато изглеждаше, че срещата е напълно провалена и безмислена, Божо Петров най-сетне представи формулата си за трипартийна коалиция.
After a half hour of generalities and restraint by the Patrioticcoalition and“Croatia is Growing”, exactly when it looked like the meeting was a complete failure and meaningless, Božo Petrov finally presented his formula for a tripartite coalition.Изглеждало е сякаш нищо не може да помътни доброто впечатление, което е оставил в Берлин, само властта му да не почиваше на отношенията между двамата му"несъразмерно суетни иподли сътрудници Томислав Карамарко и Божо Петров", пише колумнистката.
It looked as if nothing could besmirch the good impression that he left in Berlin, only if his power did not rest on the relations of his two“disproportionately vain andsneaky aides Tomislav Karamarko and Bozo Petrov”, writes the columnist.Лидерът на ХДЗ 1990 Божо Любич обаче съобщи, че може да оттегли подписа си от споразумението за сформиране на Съвет на министрите и може да се присъедини към опозицията, ако не се изяснят и хармонизират някои проблеми в двустранните дискусии през следващите няколко дни.
HDZ 1990 leader Bozho Ljubic, however, announced he may withdraw his signature on forming the Council of Ministers and could join the opposition if certain matters are not cleared up and harmonised in bilateral discussions in the next several days.
Synonyms are shown for the word 
