Какво е " БОЗАТА " на Английски - превод на Английски

• boza

Примери за използване на Бозата на Български и техните преводи на Английски

Полезна ли е бозата?
Do you know what is“boza”?

Бозата е традиционно българско питие.
Boza is one of the most typical Bulgarian drinks.

Трябва също така да опитате бозата- кисела, леко ферментирала напитка, произведена от различни зърна.
You will also need to try boza, a sour, lightly fermented drink made from various grains.

Бозата- уникална напитка и хранителен продукт.
The boza- a unique beverage and a foodstuff.

Също поради близките отношения на Полша с Османската империя, кафето(kawa) и бозата(boza) станали популярни.
Also, because of the close contact with the Ottoman Empire, coffee(kawa) and boza became popular.

Бозата е любима древна напитка с ориенталски привкус за малки и големи.
Boza is a favorite ancient drink with oriental flavor for both young and adults.

Ако пиете от[водата на Шадраван], вие ще се връщате тук отново и отново", казва Палука, отпивайки от бозата.
If you do[drink Shadrevan water], you will come again and again," says Paluca, sipping his drink of choice, boza.

Днес бозата се приготвя главно от просо, но се използва още ръжта, а дори и царевицата.
Nowadays, boza is brewed mainly from millet, but also rye is used and even corn.

Свържете се с нас днес, за да научите повече за нашата бозата гама от услуги за управление на сигурността на информацията.
Contact us today to find out more about our comprehensive range of services for road safety and traffic.

Смята се, че бозата има персийско-турски произход и от там е преминала в другите страни.
It is considered that the boza is of Persian-Turkish origin and from there it spread around other countries.

Свържете се с нас днес, за да научите повече за нашата бозата гама от услуги за управление на сигурността на информацията.
Contact us today to find out more about our comprehensive range of ECU testing and verification services.

Освен това бозата съдържа в променливи неголеми количества витамини от група В- В1, В2, В6, противопелагрен и др.
Apart form this, the boza contains in variable small quantities vitamins of the groups B- B1, B2, B6 anti-pellagren etc. 100 gr.

ТПК"Здравец" е една от малкото бозоварни, която вари бозата с промишлена пара- факт, също допринасящ по-доброто качество.
Zdravets" Crafts' Cooperative is one of the few boza breweries, which brew the boza using industrial steam- a fact which also contributes to the better quality.

Наличието на ръж или пшеница в бозата пък допълнително насища нейното калорийно действие, което води до един извод- повече кърма.
The presence of rye or wheat in the boza additionally saturates its calorie effect, leading to one conclusion- more breast milk.

Бозата е напитка, която е известна от древни времена и се приготвя при ферментация на брашнена каша от ръж, просо, или друго, с прибавяне на захар.
Boza is a drink that has been known since ancient times and is prepared by fermentation of wheat flour, millet, or other, with the addition of sugar.

Свържете се с нас днес, за да научите повече за нашата бозата гама от услуги за управление на сигурността на информацията. Свържете се с нас.
Contact us today to find out more about our comprehensive range of services for the verification, testing and inspection of your retail outlets. Contact Us.

При приготвяне на бозата се цели скорбялата да се разпадне на дикстрин, дизахариди, монозахариди(гликоза) които по-лесно се усвояват от храносмилателната система;
At the brewing of boza, it is aimed the starch to decompose into dextrin, disaccharides, monosaccharides(glucose), which are easier absorbed by the digestive system;

Турският пътешественик от 17 век Евлия Челеби разказва, как бозата е била широко разпространена през този период, и че е имало близо 300 бозаджийници даващи работа на над хиляда души само в Истанбул.
The 17th century Turkish traveler Evliya Çelebi reports that boza was widely drunk at this time, and that there were 300 boza shops employing over a thousand people in Istanbul alone.

Така бозата била чисто занаятчийски продукт до 1946 г., когато започва нейното производство от ръж и затворени апарати- автоклави, с индиректна и директна пара при висока температура и голямо налягане.
Thus, the boza brewing used to be a purely artisan product until 1946, when was the beginning of its production from rye and closed apparatus- autoclaves, with indirect and direct steam at high temperature and great pressure.

Със своята бедност на мазнини и богатството си на въглехидрати на млечната киселина, бозата е много добро питие за предпазване от стомашно-чревни разстройства, особено през горещите летни месеци.
Due to its scantiness of fats and richness in carbohydrates of the lactic acid, the boza is a very good drink for prevention from gastro-intestinal disorders, especially during the hot summer months.

Посредством млечно-киселите бактерии се постига естествена дезинфекция на червата. Със своята бедност на мазнини и богатството си на въглехидрати на млечната киселина, бозата е много добро питие за предпазване от стомашно-чревни разстройства, особено през горещите летни месеци.
Due to its scantiness of fats and richness in carbohydrates of the lactic acid, the boza is a very good drink for prevention from gastro-intestinal disorders, especially during the hot summer months.

Производство на боза и сладкарски изделия.
Production of boza and pastries.

Инсталации за боза с капацитети- 300 и 500 литра/цикъл.
Plants for Boza with capacities- 300 and 500 liters/ cycle.

Трябва да се пие бира или боза, за да увеличите“производството” на мляко.
You should drink beer or boza to increase your milk production.

Трябва да опитате и боза- леко ферментирала напитка, направена от различни семена.
You will also need to try boza, a sour, lightly fermented drink made from various grains.

Трябва да се получи нещо като гъста боза.
You should get something like a thick boza.

В момента пряката дейност е свързана с производство на боза.
At the moment, the direct business activity is related to the production of boza.

Казват, че Европа свършва там, където започва да се пие боза.
I have heard some time ago to say that Europe ends where people begin to drink boza.

Тестото трябва да има гъстота на боза.
The dough should have the thickness of boza.

Може да я намерите почти навсякъде и си върви добре с боза или айрян.
You can find it almost anywhere and it goes well with boza or ayryan.

Как да използвам "бозата" в изречение

Author — Music BG Official Уби бозата на фикрет!!! Убиваййййй!! Песента кърртиии!!

(Ха, та нали бозата беше само при нас? Или това преводачът го е измислил?

Kak да направя бозата първа че още съм нов и нея по-често я използвам. За съжаление....

Бозата е силно прехвалено лактогонно средство. По-скоро е на психична основа, т.е. по-скоро внушение, отколкото истина.

Милен разваляше бозаджийския имидж на Нова, затова на почитателите на бозата ,ще се предложи още боза.

Бозата и кавърмата са емблема на Радомир. На всеки празник на бозаджийския занаят, който се провежда...

А за по-бавното отваряне нямам обяснение може би от неинсталираната карта,линукса работи доста по-бързо от бозата

Бозата освен, че е вкусна е и доста хранителна. Тя съдържа белтъчини, въглехидрати, витамини и минерални соли.

Освен това бозата ферментира, т.е. съдържа алкохол, който преминава 40% в кърмата - помисли и за това!

При производството си бозата е неферментирала и трябва да съдържа минимум 10% захар, а какаоловата – 14,5%.