Какво е " БОЛЕЗНЕНИ СПАЗМИ " на Английски - превод на Английски

• painful cramps
• painful spasms
• painful contractures
• painful cramping

Примери за използване на Болезнени спазми на Български и техните преводи на Английски

Регулярни болезнени спазми на матката.
Regular painful spasms of a uterus.

Продължителни и много болезнени спазми.
Persistent and very painful cramps.

Тя започва с болезнени спазми по време на месечния цикъл.
It starts with painful cramps at period times.

Можете да получите някои болезнени спазми от това.
You can get some painful cramps from this.

Опасност може да причини повторно появяване, болезнени спазми.
Danger can cause repeatedly appearing, painful spasms.

Топлинните крампи са болезнени спазми на мускулите.
Heat cramps are painful spasms of the muscles.

По-долу са някои от най-добрите етерични масла за болезнени спазми.
Below are some of the best essential oils for painful cramps.

Как да се отървем от болезнени спазми в областта на черния дроб.
How to get rid of painful cramps in the area of the liver.

Почти всички бъдещи майки са запознати с доста болезнени спазми в краката.
Almost all future mothers are familiar with quite painful cramps in the legs.

Болезнени спазми и гадене, причинени от естествен цикъл на жената може да бъдат облекчени с помощта на мента.
Painful cramps and nausea caused by a woman's natural cycle can be eased with this herb.

Тя може да носи една рисунка характер, и може да бъде много интензивни и болезнени спазми.
She can wear a drawing nature, and can be very intense and painful cramps.

Стресът може да предизвика напрежение в мускулите и болезнени спазми, включително в гърба.
Stress can trigger muscle tension and painful spasms, including in the back.

Запек, който трае повече от 2 дни и е придружен от болки в корема или болезнени спазми.
Constipation that lasts more than 2 days and is accompanied by abdominal pain or painful cramping.

Също така, пациентът се чувства болезнени спазми в стомаха, и температурата на тялото се покачва рязко.
Also, the patient feels painful cramps in the stomach, and the temperature of his body rises sharply.

Болезнени спазми и гадене, причинени от естествен цикъл на жената може да бъдат облекчени с помощта на мента.
Painful cramps and nausea caused by a woman's natural cycle can be eased with the help of peppermint.

Тетразепам представлява бензодиазепин, показан за болезнени спазми при ревматологични състояния и спастичност.
Tetrazepam is a benzodiazepine indicated for painful contractures in rheumatology or spasticity.

Солевият разтвор се изсипва върху половин литър варено топло(студена вода може да причини болезнени спазми).
The salt solution is poured over one and a half liters of boiled warm(cold water can cause painful spasms).

Те включват болезнени спазми, обилно и продължително менструално и интерменестологично кървене, различни възпаления.
These include painful cramps, heavy and long menstrual and intermenstrual bleeding, various inflammations.

В резултат на това, ако възрастен пие много мляко, може да получи газове, болезнени спазми и дори диария.
As a result, if an adult drinks a lot of milk they may experience flatulence, painful cramps and even diarrhoea.

Всички антиспазматични средства ефективно се справят с остри болезнени спазми, като облекчават бързо и се отърват от болка.
All antispasmodics effectively cope with sharp painful spasms, bringing quick relief and relief from pain.

Соленият разтвор се излива в един и половина литра варено топло(студено може да причини болезнени спазми) с вода.
The salt solution is poured over one and a half liters of boiled warm(cold water can cause painful spasms).

Ефикасността на тетразепам при болезнени спазми е подкрепена главно от две малки двойно-слепи плацебоконтролирани клинични изпитвания, които показват ограничена ефикасност.
The efficacy of tetrazepam for painful contractures is supported mainly by two small double-blind placebo-controlled clinical trials showing limited efficacy.

Тревожност и плача на бебето за около 30-40 минути след хранене е най-често е признак на колики- болезнени спазми на червата.
Anxiety and crying baby about 30-40 minutes after feeding are often a sign of colic- painful spasms of the intestine.

Като цяло ефикасността на тетразепам при показанието болезнени спазми се подкрепя основно от две малки двойнослепи, контролирани с плацебо клинични изпитвания(Arbus, 1987 и Salzmann, 1993).
Overall, the efficacy of tetrazepam in the painful contractures indication is supported mainly by two small double blind placebo-controlled clinical trial Arbus 1987.

Дразнене, причинено от механични фактори- или влакнеста храна, или химически- остри, пържени, пушени, кисели, води до болезнени спазми.
Irritation caused by mechanical factors- or fibrous food, or chemical- sharp, fried, smoked, sour, leads to painful spasms.

Периферните симптоми включват безсъние, ускорен сърдечен пулс, отслабнало зрение водещо до силно късогледство, болезнени спазми в крайниците и в повечето случаи, обезводняване.
Peripheral symptoms include sleeplessness, accelerated heart rate, diminished eyesight leading to acute myopia, painful spasms in the extremities and in most cases, dehydration.

Дразнене, причинено от механични фактори- или влакнеста храна, или химически- остри, пържени, пушени, кисели, води до болезнени спазми.
Irritation caused by mechanical factors- either fibrous food, or chemical- acute, fried, smoked, sour, leads to painful spasms.

Годишна швейцарка, която изпитва болезнени спазми в гърдите, се оказа, че има хранопровод, който се усуква във форма на тирбушон при поглъщане, според доклад на нейния случай.
An 87-year-old Swiss woman who suffered painful spasms in her chest turned out to have an esophagus that twisted itself into a corkscrew shape whenever she swallowed, according to a report of her case.

Обикновено се използва от бременни жени за по-леко раждане, но също така е доказано, че облекчава симптомите на предменструален синдром(ПМС), силно кървене и болезнени спазми.
It is commonly used by pregnant women to ease and shorten their labor, but it has also been proven to ease symptoms of premenstrual syndrome(PMS), heavy bleeding, and painful cramps.

Близо 43 000 момичета и жени отговарят на онлайн проучване, като 85% от тях казват, че са преживели болезнени спазми по време на менструация, 77% са имали симптоми на нарушения на настроението, а 71% са страдали от умора и изтощение.
Among nearly 43,000 girls and women who responded to an online nationwide survey, 85 percent said they experienced painful cramping during their periods, 77 percent had symptoms of mood disorders, and 71 percent suffered from tiredness or exhaustion.

Как да използвам "болезнени спазми" в изречение

Лечението на болезнени спазми се извършва с употребата на такива лекарства: No-shpa, Papaverin, Metacin;

лечението на болезнени спазми се извършва с помощта на антиспазматични средства: Папаверин, Спазмалгон, Метацин, No-shpa;

* болезнено проявен артерит (артериално заболяване на долните крайници, водещо до болезнени спазми на мускулите при ходене);

При силни и болезнени спазми по време на менструация болковият синдром може да обхване, дори вътрешната повърхност на бедрата, наред с областта на таза и долната част на гърба.