Какво е " БОЛЕСТТА ПРОДЪЛЖАВА " на Английски - превод на Английски

• disease continues
• illness continues
• disease proceeds
• disease lasts
• disease persists
• illness lasts

Примери за използване на Болестта продължава на Български и техните преводи на Английски

Болестта продължава 5-10 дни.
The illness lasts 5-10 days.

Трябва да се отбележи, че болестта продължава….
It is noteworthy that the disease proceeds….

Болестта продължава две седмици.
The illness lasts for two weeks.

И на този етап болестта продължава в пет етапа.
And in this phase the disease proceeds in five stages.

Лечението трябва да продължи докато болестта продължава.
The treatment should last as long as the disease persists.

А ако това не се случи, болестта продължава да се развива.
Without it, the disease continues to spread.

Лечението трябва да продължи докато болестта продължава.
This should be continued so long as the illness continues.

Но ако имат туберкулоза, болестта продължава да се развива.
But if they have TB, the illness continues to develop.

Болестта продължава в хронична форма и се появява след четенето на пълния текст».
The disease proceeds in a chronic form and occurs after reading the full entry».

В първия случай болестта продължава с висока температура.
In the first case, the disease proceeds with a high temperature.

Здравните експерти обаче предупреждават, че болестта продължава да представлява заплаха.
However, health experts warn the disease continues to pose a threat.

Болестта продължава не повече от седмица, през това време всички симптоми изчезват.
The disease lasts no more than a week, during this time all symptoms disappear.

Постепенното прогресиране на болестта продължава в продължение на няколко години.
The gradual progression of the disease continues over a number of years.

Болестта продължава от четири до седем дни, след което детето се възстановява напълно.
The disease lasts from four to seven days, after which the child completely recovers.

Но във всеки случай болестта продължава да се развива, което заплашва със сериозни усложнения.
But in any case, the disease continues to develop, which threatens with serious complications.

Болестта продължава 5-10 дни, след което афтите са епителизирани или се превръщат в язви.
The disease lasts five to ten days, after which the aphthae epithelize or are transformed into ulcers.

В хронична форма телесната температура е подферилна, болестта продължава без студ и изпотяване.
In chronic form, body temperature is subfebrile, the disease proceeds without chills and sweating.

Въпреки многократните курсове на лечение, болестта продължава да се безпокои най-малко през пролетта, есента.
Despite repeated courses of treatment, the disease continues to disturb the least in spring, autumn.

Кашлицата обкновено отслабва през първите 5 дни, но болестта продължава 10 до 20 дни.
The severity of the cough usually diminishes during the first 5 days, but the disease persists for 10 to 20 days.

Обаче най-често болестта продължава по същия сценарий, при който могат да се разграничат пет основни етапа. Основните етапи на СПИН.
However, most often the disease proceeds according to the same scenario, in which five main stages can be distinguished.

В тези случаи често дори опитните лекари поставят лъжливи диагнози, а болестта продължава да се развива.
In such cases, even experienced doctors make false diagnoses, and the disease continues to develop.

С прости думи, вие купувате обичайната упойка и болестта продължава да се превръща в по-труден етап.
In simple words, you buy the usual anesthetic, and the disease continues to develop into a more difficult stage.

Болестта продължава около две седмици, но може да се влее в по-сложни форми, след което лечението може да продължи няколко месеца.
The disease lasts about two weeks, but it can flow into more complex forms, then the treatment can last for several months.

С прости думи, купувате обичайното лекарство за болка и болестта продължава да се развива в по-тежък етап.
In simple words, you buy the usual anesthetic, and the disease continues to develop into a more difficult stage.

Болестта продължава да се проявява почти изключително при хора, които не се ваксинират или нямат достатъчна защита от предишни ваксини.
The disease continues to occur almost exclusively among people who do not get vaccinated or do not have enough protection from previous vaccines.

Когато пациент е диагностициран с фалшив отрицателен резултат за туберкулоза, болестта продължава да се развива и пациентът може да умре.”.
If it's a false negative patients get the all clear when they in fact have TB, the disease continues to spread, and the patients may die.

Смъртният брой на Коронавируса надхвърли 1000, тъй като болестта продължава да се разпространява, но изглежда честотата на инфекцията се е стабилизирала.
The coronavirus' death toll has topped 1,000 as the disease continues spreading, but the infection rate seems to have stabilized.

Броят на смъртните случаи, дължащи се на маларията, се е понижил значително от началото на века, но въпреки това болестта продължава да причинява хаос в Африка.
The number of deaths attributed to malaria has declined considerably since the turn of the century, yet the disease continues to wreak havoc across Africa.

Симптомите стават по-малко изразени или изчезват за известно време, но болестта продължава да се развива и рано или късно се чувства с друга атака.
Symptoms become less pronounced or pass away for a while, but the disease continues to develop and sooner or later makes itself felt with another attack.

Но ако правиш всичко правилно, но болестта продължава, тогава можеш да имаш някаква аномалия в уринарните си начини, което пречи на свободния поток на урината.
But if you do everything right, but the disease persists, then you can have some kind of anomaly in your urinary ways, which prevents the free flow of urine.

Как да използвам "болестта продължава" в изречение

Ако една клетка е жива само в посочените срокове, защо болестта продължава да съществува? Замисляли ли сте се?

Изследванията показват, че с тях и без тях болестта продължава около същото време и продължава със същата степен на тежест.

Дори и при подходящо лечение, обикновено болестта продължава не по-малко от 1-2 седмици. Лечението на бактериален менингит обикновено е чрез антибиотици.

До края на ноември броят на починалите е бил 2200 души, разпространението на болестта продължава заради войната, която води Саудитска Арабия

Болестта се проявява както при мъжете, така и при жените. С едновременната мутация на няколко гена болестта продължава с образуването на усложнения.

Това е вторият случай на АЧС на територията на Китай за август – това може да значи, че болестта продължава да се разпространява.

Pro-Relifeet цена излекуване е невъзможно, но ако болестта продължава да се развива, тя може да се предотврати с помощта на различни техники за лечение.

Болестта продължава от 1 до 3 дни; симптомите постепенно регресират. Известно време след отравянето са възможни коремни болки, слабост и метеоризъм (газове в червата).

Хронична. Болестта продължава повече от месец и половина. Причините могат да бъдат кариес, тонзилит и чернодробна дисфункция. В този случай е необходима спешна медицинска диета;

Ако болестта продължава да се развива, тогава е необходимо да се вземе кардинални мерки - болните растения се издигат и изгарят, здрави - се справят със специални разтвори.