Какво е " БОЛКОУСПОКОЯВАЩ " на Английски - превод на Английски

• pain-relieving
• analgesic
• painkiller
• pain relieving
• painkilling
• pain reliever
• pain-killing

Примери за използване на Болкоуспокояващ на Български и техните преводи на Английски

Болкоуспокояващ гел с Черноморска луга.
Pain relieving gel with Black Sea lye.

Но може да действа и като болкоуспокояващ.
It can also act as a pain reliever.

Дайте на детето болкоуспокояващ медикамент.
Give the child a pain-relieving medication.

Той е отличен антисептик и болкоуспокояващ.
It is an excellent antiseptic and pain reliever.

Сега е много силен болкоуспокояващ, изобщо не болезнен.
Now a very strong painkiller, not painful at all.

Не е ясно дали тя ще има и при тях същия болкоуспокояващ ефект.
It is unclear if it would have the same pain-relieving effects.

Има болкоуспокояващ ефект при колики, причинени от лошо храносмилане.
It has analgesic effect in colics, caused by indigestion.

Кетаминът обикновено се използва като анестетик, но при ниски дози може да има болкоуспокояващ ефект.
Ketamine is normally used as an anaesthetic but at low doses it can have a pain-relieving effect.

Болкоуспокояващ гел за масаж с черноморска луга и екстракт Морски водорасли 220 мл.
Pain relieving gel for massage with Black Sea lye and extract sea algae 220 ml.

Не давайте този болкоуспокояващ за ваксинациите, защото те може и да не работят добре.
Do not give this painkiller for the vaccinations because they may not work as well.

Болкоуспокояващ гел за масаж с черноморска луга и етерично масло хвойна 120 мл.
Pain relieving gel for massage with Black Sea lye and essential oil juniper 120 ml.

В допълнение към основното лечение, като превантивен и болкоуспокояващ, експертите препоръчват гел"конски сили".
In addition to the main treatment, as a preventive and pain reliever, experts recommend gel"Horsepower".

Болкоуспокояващ гел за масаж с черноморска луга и етерично масло хвойна Активни съставки: Черномо….
Pain relieving gel for massage with Black Sea lye and essential oil juniper Active constituents:….

При парентерално приложение 8- 10 mg метадон имат приблизително еднакъв болкоуспокояващ ефект с 10 mg морфин.
A parenteral dose of 8 to 10 mg of methadone is approximately equivalent in analgesic effect to 10 mg of morphine.

Болкоуспокояващ ефект чрез лечение на възпаления имат и джинджифилът, и индийският тамян, и много други.
Ginger, Indian incense, and many others also have pain-relieving effect through their anti-inflammatory action.

Процедурите с луга и кал са със силно изразен противовъзпалителен, болкоуспокояващ ефект и спомагат за лечение и облекчаване на над 45 вида заболявания.
The lye and mud treatments have a very pronounced anti-inflammatory, pain-relieving effect and help to treat and relieve over 45 diseases.

Анестетикът е болкоуспокояващ медикамент, който позволява хирургическа намеса без пациент да изпитва болка или дискомфорт.
Anaesthetic is painkilling medication that allows surgery to take place without a patient feeling pain or discomfort.

Плацебо води до успокояване на болката като освобождава естествени молекули подобни на синтетичен наркотик в мозъка, които имат болкоуспокояващ ефект като морфина.
When the placebo effect relieves pain, it releases natural opioid-like molecules in the brain that have analgesic effects like morphine.

Homegrown Natural Wonders са комбинирали значителния болкоуспокояващ ефект на наградения Mad Scientist с енергичния Jack Ripper за сатива….
Homegrown Natural Wonders have combined the considerable painkilling effect of their award-winning Mad Scientist with the energetic Jack the Ripper for a Sativa….

Приемът като хранителна добавка предполага ползи, свързани с антидепресантно действие, подобряване на съня, намаляване на апетита и болкоуспокояващ ефект.
Admission as a dietary supplement has supposed benefits associated with some antidepressant actions, improved sleep, reduced appetite, and analgesic effect;

Тя има много ясно изразен противовъзпалителен и болкоуспокояващ ефект; подобрява обмяната на веществата и е подходяща за лечение на болки в гърба и гръбначния стълб.
It has a prominent anti-inflammatory and pain-relieving effect, improves metabolism and is suitable for treatment of pains in the back and the spine.

Освен това, хероинът може да бъде нарязан с произволен брой токсични примеси, включително фентанил, друг опиоиден болкоуспокояващ, който може значително да повиши потентността на хероина.
Additionally, heroin can be cut with any number of toxic impurities, including fentanyl, another opioid painkiller that can greatly increase the potency of heroin.

Нормално използван като успокойтелно за коне, той има много силен болкоуспокояващ ефект, но се е превърнал в популярна дрога заради силните си халюцигенни качества.
Normally used as a horse tranquiliser, it has very strong pain-killing effects but has become a popular illegal drug because it is such a strong hallucinogen.

Капор се оттегли като главен изпълнителен директор на компанията през февруари, на фона на провежданите федерални сонди в своя продукт Subsys, болкоуспокояващ спрей, съдържащ фентанил, силно пристрастен синтетичен опиоид.
Kapoor stepped down as the company's CEO in January amid ongoing federal probes into their Subsys product, a pain-relieving spray that contains fentanyl, a highly-addictive synthetic opioid.

Тези пациенти изпитвали по-малко болка в коляното(болкоуспокояващ ефект), повишена флексия(сгъване) на коляното(противоартритен ефект) и понижено отичане(противовъзпалителен ефект).
These patients experienced lesser knee pain(analgesic effect), increased knee flexion(anti-arthritic effect) and decreased swelling(anti-inflammatory effect).

Ултрависокочестотни токове- УВЧ- лечебния ефект се основава на ендогенно образуваната топлина, която притежава хиперемиращ, антиспазматичен, болкоуспокояващ ефект и се явява мощен стимулатор на имунобиологичните и регенеративни процеси в организма.
Ultra high frequency currents(UHF)- The therapeutic effect is based on the endogenously produced heat having hyperemic, anti-spasmatic, painkilling effect and acting as a powerful stimulator for the immuno-biological and regenerative processes in the body.

Основните ефекти на магнитите за организма са противовъзпалителен, болкоуспокояващ, трофичен-подобряващ доставката на хранителни вещества и кислород до тъканите и съдоразширяващ ефект.
The main effects of magnets on the body are anti-inflammatory, analgesic, trophic-improving the delivery of nutrients and oxygen to the tissues and vasodilating effect.

Диадинамичен ток- Бипулсатор- физиологичното действие- изразен болкоуспокояващ и съдоразширяващ ефект, едно от най-добрите средства против болката, а в комбинация с обезболяващи медикаменти- значително се увеличава продължителността на анестезията.
Dynamic current- Bipulsator- acting physiologically- a strong painkilling and vasodilatating effect, one of the best pain relief agents, considerably prolonging the anesthesia in combination of analgesics.

Терапия с високочестотни, нискочестотни и ултрависокочестотни токове, която има силно изразен противовъзпалителен, болкоуспокояващ ефект, подходяща за лечение на болки в ставите, заболявания на ушите(отити), синозити, зъбобол, стимулация на увредени мускули и др.
A therapy with high-, low- and ultrahigh- frequency electrical pulses, which has strong anti-inflammatory, pain-killing effect, suitable for treating pain in the joints, ear diseases, sinusitis, toothache, stimulation of damaged muscle tissues and others.