Но резултатът, както бохемският шик, е съвсем оригинален.
But the result, like the bohemian chic, is exactly original.
Бохемският нощен живот не може да замести щастието.
Bohemian nightlife is a poor substitute for happiness.
Гривната се навива два пъти около китката и съчетава бохемският шик с лукса и класическата елегантност.
The bracelet winds up twice around the wrist and combines Bohemian chic with luxury and classic elegance.
Бохемският стил ражда по-модерни стилове на контра култура.
Bohemian style gave birth to more modern counter culture styles.
Този квартал Сантяго е бохемският квартал на града, място, където живеят, работят и играят артисти и интелектуалци.
This Santiago neighborhood is the city's bohemian quarter, a place where artists and intellectuals live, work and play.
Бохемският лъв ще управлява сам и повече няма да бъде подчинен.
The Bohemian lion will rule himself and won't be subordinated any more.
Този 4-звезден супериорен хотел предлага модерни помещения за настаняване с безплатен Wi-Fi достъп в близост до Английската градина в Швабинг- бохемският квартал на Мюнхен.
This 4-star superior hotel offers modern accommodation with free WiFi near the English Garden in Schwabing, Munich's Bohemian district.
Това е бохемският район на Таксим, популярен сред художници, актьори и писатели.
The bohemian district of Taksim is popular with artists, actors and writers.
Наречена на Църквата на костите,историята зад тази ужасна атракция започва през 1278 г., когато бохемският крал изпрати абата на Седлецския цистерциански манастир в Ерусалим.
Dubbed the Church of Bones, the story behind this grislyattraction begins in 1278, when the King of Bohemia sent the abbot of the Sedlec Cistercian Monastery to Jerusalem.
Бохемският квартал Грасия е само на 20 минути пеша от MH Apartments Family.
The bohemian district of Gracia is just 20 minutes' away by foot from the MH Apartments Family.
Известен с Clifton Suspension Bridge,Balloon Fiesta и Banksy, бохемският, лесно развиващ се град Bristol е избран за най-доброто място за живеене във Великобритания през 2017 г.- и е лесно да се разбере защо.
Famous for the Clifton Suspension Bridge,the Balloon Fiesta and Banksy, the bohemian, easy-going city of Bristol was voted the best place to live in Britain in 2017- and it's easy to see why.
Бохемският клуб получава твърде малко отразяване от пресата от неговото основаване през 1872 година.
The Bohemian Club has received very little press coverage since its inception in 1872.
Бохемският стил е възникнал през 1700 г. от необходимостта да се живее минималистичен начин на живот.
Bohemian style originated in the 1700s out of necessity to live a minimalist lifestyle.
Бохемският живот е страничен продукт на фиксирания, ортодоксалния, конвенционалния, порядъчния живот…".
The bohemian life is the by-product of a fixed, orthodox, conventional, respectable life.
Бохемският стил се състои от свободно, цветно облекло и е известен като бохо шик, хипи стил и естетическа рокля.
Bohemian style consists of loose, colorful clothing and has been known as boho chic, hippie style, and Aesthetic dress.
Бохемската гора.
The Bohemian Forest.
Бохемски Лондон.
Bohemian London.
Бохемски торти Валцувани кнедли.
Bohemian cakes Rolled dumplings.
Бохемската гора.
The Bohemian Grove.
А бохемската ми душа, танцува безспир!
And my bohemian soul dances to glory!
От Бохемската гора.
From the Bohemian Forest.
В бохемския ключ на апартамента най-много приличат на изоставени големи промишлени помещения.
In the bohemian key of the apartment most resemble abandoned large industrial premises.
Бохемска рапсодия Daily- 20:10.
Bohemian Rhapsody Daily- 20:10.
Резултати: 72,
Време: 0.0723
Как да използвам "бохемският" в изречение
Бохемският стил, комбинациите от деним и топлите цветове преобладават в новата колекция на Marks&Spencer
4) Бохемският лъв ще управлява сам и повече няма да бъде подчинен. (Бел. ред.: Ясна препратка към Чехословакия).
Бохемският дух на баретите | Fashion Inside
Баретите винаги са били малко спорен аксесоар, заради бохемския дух, който носят.
текст: Миряна Малчева Бохо, или бохемският стил в интериора изживява бурно своите възходи и спадове през годините, всеки път завръщайки
Бохемският стил е възникнал през 1700 г. от необходимостта да се живее минималистичен начин на живот. Днес това е начин да се изрази индивидуалността....
Бохем със свободен дух, който обича цветята, спорта, винтидж стила, шоколада... Бохемският шик е състояние на ума и начин на живот, в който вярвам!
От Банско по-балканско няма, казват местните и твърдят, че бохемският дух е намерил своето място именно тук – на кръстопътя между Изтока и Запада.
Бохемският шик е хитовият тренд на отминаващата и предстоящата година. Независимо от Вашия стил, то би било елегантно и нежно допълнение към визията Ви.
Юни е прекрасен, морето е синьо, а бохемският дух напълно е превзел сърцата ни. Представяме ти разкошните Ева и Евана и част от новата колекция...
– Бохемски здравец – Бохемският здравец (Geranium bohemicum) е вид едногодишно растение от рода Здравец. Включено е в Червената книга на България като рядък вид.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文