Примери за използване на Браня на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А Браня?
And Branja?Една за Браня.
One for Branja.Браня… личната хигиена.
Branja… personal hygiene.Аз ще те браня.
Аз ще браня евангелието.
I will protect the Gospels.
Хората също превеждат
Още една за Браня.
One for my Branja.Обидихте ме! Ще браня позициите си!
Да служа и браня"!
To serve and protect.Заклевам се да поддържам и браня.
I will support and defend.Защо умря, Браня?
Why did she die, Bragnae?Браня, погледни какво ни докара!
Branja, look who you brought here!Аз винаги ще те браня".
I will protect you".Браня стана самонадеян, откакто се върна.
Branja's become all cocky since he came back.Мане, братко, това е Браня!
Mane, brother, it's Branja!Браня и аз шпионирахме манастира в Бритас.
Bragnae and I were spying the convent at Brittas.Ако настояваш, името ми е Браня.
If you insist, my name is Bragnae.Лично аз ще я браня като собствената си слава“Дневник.
I myself will defend it as My own glory.".Знаеш ли как изглежда бъдещето, Браня?
Do you know what the future looks like, Bragnae?Да, обичам свободата и ще я браня с цената на всичко.
I love my alliance and will defend it at all costs.Този път нищо за Браня, говори само глупости но за мен.
This time nothing for Branja, he's full of shit but for me.Криех го от баща си. И му казах, чеимето ми е Браня.
I hid him from my father… andI told him my name was Bragnae.Без повече,"Браня, полирай и ноктите, гримирай я"!
No more,"Branja, polish her na- ils, do her make-up!" It's over!Браня, сине сега, след като леля умря, оставаме без нейната пенсия.
Branja, my son now that Auntie is no more, we're left without her pension.Лично аз ще я браня като собствената си слава“(Дневник, 47).
I, personally will protect her as My glory”(Diary 47).Браня римокатолическата църква. Тя е истинския дом на Бог.
Забавният начин по който пра шофьорите се браня и същевремено шофират ще ви допадне!
Fun way that drivers are great and defend at the same time will drive you enjoy!Аз ще браня тоя град, за да го спася заради Мене и заради Моя раб Давида.”.
I will defend this city and rescue it for My sake and for the sake of My servant David.”.Ти си тъй верен член на партията ще се бориш за каузата си, докато аз браня кораба си.
You're such a loyal party member you will fight for your cause, while I defend my ship.Всяка душа, която се моли с тази молитва, Аз ще браня като Своя слава в часа на нейната смърт или пък ако някои други я молят при умиращ човек- то той ще получи същото опрощение”(Дневник, 811).
At the hour of their death, I defend as My own glory every soul that will say this chaplet; or, when others say it for a dying person; the pardon is the same(811).Аз, Робърт Грийн, обещавам идекларирам, че ще подкрепям и браня Конституцията…".
I, Robert Green, hereby pledge anddeclare that I will support and defend the Constitution…".
