Какво е " БРЕМЕННИ ХОРМОНИ " на Английски - превод на Английски

• pregnancy hormones

Примери за използване на Бременни хормони на Български и техните преводи на Английски

Връх в количество бременни хормони.
Peak in amount of pregnancy hormones.

Бременни хормони след аборт, какво ще кажете за това?
Pregnancy hormones after a miscarriage, how about that?

Възможни симптоми на hCG или бременни хормони.
Possible symptoms of the hCG or pregnancy hormones.

Това вероятно причинява бременни хормони hCG и прогестерон.
Presumably this causes the pregnancy hormones hCG and progesterone.

Ето защо все още страдате от бременни хормони.
That is why you still suffer from pregnancy hormones.

Количеството бременни хормони в тялото Ви достига връх, когато сте на 10-та седмица.
The amount of pregnancy hormones in your body peak when you are 10 weeks pregnant.

Ето защо все още страдате от бременни хормони.
This means that you can still suffer from the pregnancy hormones.

Но тези фини бременни хормони също могат да имат по-малко добър ефект върху кожата ви.
But these fine pregnancy hormones can also have a less good effect on your skin.

В 10-та седмица на бременността сте имали най-високия пик на бременни хормони.
In week 10 of pregnancy you have had the highest peak of pregnancy hormones.

Тъй като въпреки че тези бременни хормони са много важни, те не винаги са забавни!
Because even though these pregnancy hormones are very important, they are not always fun!

За да направите това още по-забавно, имате всички тези бременни хормони чрез лешоядите на тялото си.
To make it all the more fun you have all those pregnancy hormones through your body vultures.

Всичко това се дължи на тези фини бременни хормони, променящия се метаболизъм и кръвното Ви налягане.
It is all due to those fine pregnancy hormones, your changing metabolism and blood pressure.

По-долу ще намерите най-често задаваните въпроси и отговори за бременни хормони след аборт.
Below you will find the most frequently asked questions and answers about pregnancy hormones after a miscarriage.

Внимание се отделя на очакваното наддаване на тегло, стрии, целулит, бременни хормони и редица заболявания по време на бременност.
Attention is paid to the expected weight gain, stretch marks, cellulitis, pregnancy hormones and a number of pregnancy ailments.

В допълнение, най-честата и еднакво приемлива причина за такава токсикоза е реално повишаване на нивото на бременни хормони директно в женското тяло.
In addition, the most common and equally acceptable cause of such a toxicosis is a real increase in the level of pregnancy hormones directly in the female body.

Всичко това е абсолютна норма, промените в настроението са повече от присъщи при почти всички бременни жени, но са виновни за такива състояния, които се освобождават по време на бременни хормони.
All this is an absolute norm, mood changes are more than inherent in almost all pregnant women, but the culprits of such conditions that are released during pregnancy hormones.

Възможно е гаденето и повръщането по време на бременност да показват, че изпитвате нормално изкачване на бременни хормони, необходими за здрава бременност.
As a result, nausea during pregnancy might indicate that a mom-to-be is experiencing the normal climb in pregnancy hormones needed for a healthy pregnancy..

Освен това по време на бременност в женското тяло се произвеждат специални бременни хормони, които заедно повишават риска от нараняване, дължащо се на разтягане и омекотяване в резултат на хормоналната активност на сухожилията;
Moreover, during pregnancy in the female body, special pregnancy hormones are produced, which together increases the risk of injury due to stretched and softened as a result of hormonal activity of the ligaments;

Възможно е гаденето и повръщането по време на бременност да показват, че изпитвате нормално изкачване на бременни хормони, необходими за здрава бременност.
It's possible that nausea and vomiting during pregnancy might indicate that you're experiencing the normal climb in pregnancy hormones needed for a healthy pregnancy..

Знаците, които бременните хормони определено са ударили.
The tell-tale signs that the pregnancy hormones have definitely hit.

Това се дължи на бременните хормони.
Occur due to pregnancy hormones.

Това се дължи на бременните хормони.
This is due to pregnancy hormones.

Това се случва, наред с други неща, от влиянието на бременните хормони.
This happens, among other things, by the influence of the pregnancy hormones.

Бременните хормони отпускат мускулите в тялото и впоследствие забавят храносмилателния процес, като правят храносмилането по-разпространено по време на бременността.
Pregnancy hormones relax the muscles in the body and subsequently slow down the digestive process, making indigestion more prevalent during pregnancy..

Ето как бременните хормони се движат през тялото ви и вашето дете се развива значително повече всяка седмица.
This is how the pregnancy hormones are scrolled through your body and your child has developed considerably more every week.

Хемороидите по време на бременност се причиняват от бременните хормони и по-специално от хормона прогестерон.
Hemorrhoids during pregnancy are caused by the pregnancy hormones and in particular the hormone progesterone.

Бременността е специална и специална, но за съжаление не винаги е страна и това до голяма степен се дължи на бременните хормони.
A pregnancy is special and special, but unfortunately not always a party and that is largely due to the pregnancy hormones.

Но тялото ви скоро ще разбере, че няма повече плодове и затова бременните хормони постепенно ще намалеят след аборт.
However, your body will soon realize that there is no more fruit and therefore the pregnancy hormones will gradually decrease after a miscarriage.

Докато бременна, хормони, най-вече естроген в тялото си, всъщност могат да увеличат риска от хлоазма или маска на бременността и други слънчеви експозиции, когато са изложени на слънце и неговите ултравиолетови лъчи.
While pregnant, the hormones, mainly estrogen, in your body actually can increase the risk of chloasma or mask of pregnancy, and other sun effects when exposed to the sun and its UV rays.

Докато бременна, хормони, най-вече естроген в тялото си, всъщност могат да увеличат риска от хлоазма или маска на бременността и други слънчеви експозиции, когато са изложени на слънце и неговите ултравиолетови лъчи.
While pregnant, the hormones, mainly estrogen, in your body actually can increase the risk of chloasma or mask of pregnancy and other sun exposures when exposed to the sun and its UV rays.