Какво е " СТРЕСОВИЯ ХОРМОН " на Английски - превод на Английски

• stress hormone

Примери за използване на Стресовия хормон на Български и техните преводи на Английски

Нивото на стресовия хормон пада.
The level of the stress hormone falls.

Нивата на стресовия хормон кортизол били измервани през цялото време.
Levels of the stress hormone, cortisol, were measured throughout the study.

Това е пряко повлияно от повишаването на кръвните нива на стресовия хормон кортизол.
This is directly affected by the increase in blood levels of the stress hormone cortisol.

Високото ниво на стресовия хормон води до повишаване на апетита и последващо увеличаване на теглото.
High levels of stress hormone lead to an increase in appetite and a subsequent increase in weight.

Интензивността на виенето не отговаряла на по-високо ниво на стресовия хормон кортизол.
The amount of howling did not correspond to higher levels of the stress hormone cortisol.

Магнезият помага за намаляване на нивата на стресовия хормон кортизол, за който е известно, че прекъсва съня.
Magnesium helps reduce levels of the stress hormone cortisol, which is known to interrupt sleep.

Синдромът на Кушинг е, когато тялото ви произвежда твърде много от стресовия хормон кортизол.
Cushing's Syndrome is when your body produces too much of the stress hormone cortisol.

Освен това може да помогне за намаляване нивата на стресовия хормон кортизол, за който е известно, че прекъсва съня.
Additionally, it may help reduce levels of the stress hormone cortisol, which is known to interrupt sleep.

Освен това, напитки, които съдържат кофеин, увеличават нивата на кортизола- стресовия хормон.
Besides that, drinks that contain caffeine, increase cortisol levels- the stress hormone.

Ако имате кръв тип А, вие сте по-склонни да имате по-високи нива на стресовия хормон кортизол в тялото си.
If you have blood group A, you're more likely to have higher levels of a stress hormone called cortisol.

Печенето и играенето с кучето ви помага на тялото Ви да намали освобождаването на кортизола, стресовия хормон.
Petting and playing with your dog helps your body reduce the release of cortisol, the stress hormone.

Изследователите са измерили нивата на стресовия хормон кортизол в слюнката на 27 млади доброволци в добро здраве.
The researchers measured levels of the stress hormone cortisol in the saliva of 27 young, healthy volunteers.

Преди много години изследванията доказват, че музиката намалява нивата на стресовия хормон кортизол.
Long ago, research showed that music reduces levels of the stress hormone cortisol.

В първите часове след събуждане, нивата на стресовия хормон кортизол са високи, предоставяйки естествен изблик на енергия.
In the first hours after waking, levels of the stress hormone cortisol are high, providing a natural burst of energy.

Ако прекалено много време минава между събуждането и храненето, тялото ви увеличава нивото на стресовия хормон кортизол.
If too much time passes between waking and eating, your body increases the level of the stress hormone cortisol.

Изследване от 2013 г. показва, че жени с високи нива на стресовия хормон кортизол са били възприемани от хетеросексуални мъже като по-малко привлекателни.
A 2013 study had shown that high levels of a stress hormone called Cortisol in women were found to be less attractive by men.

Макар че изследвания демонстрираха антидепресивни ефекти, връзката му с ензима фосфодиестераза 4(PDE4), който се влияе от стресовия хормон кортикостерон, беше неизвестна.
But its relationship to phosphodiesterase 4(PDE4), an enzyme influenced by the stress hormone corticosterone, was unknown.

През 2013 г. списание Biology Letters публикува данни, показващи, че жените, които имат високо ниво на стресовия хормон кортизол в техните тела, са по-малко привлекателни за мъжете.
In 2013, the journal Biology Letters published data showing that women who have a high level of the stress hormone cortisol in their bodies are less attractive to men.

Изследователите измерили кръвното налягане и нивата на стресовия хормон кортизол у 105 мъже и жени на средна възраст и ги сравнили с нивото на стрес, което участниците сами си определили.
The researchers measured the blood pressure and levels of the stress hormone cortisol of 105 middle-age men and women, and compared them to the self-reported stress levels.

Основното предимство на доставянето на вода е облекчаването на жената от болка, отпускане, намаляване на нивото на стресовия хормон адреналин и следователно те могат да се конкурират с наркотичната анестезия.
The main advantage of water delivery is the woman's relief from pain, relaxation, reduction in the level of the stress hormone adrenaline, and therefore they can compete with drug anesthesia.

Постоянният и продължителен стрес- това повишава нивото на стресовия хормон кортизол, който потиска производството на глюкоза и инхибира производството на инсулин.
Constant and prolonged stress- this increases the level of the stress hormone cortisol, which suppresses the production of glucose and inhibits the production of insulin.

Отдавна е известно, че повишаването на стресовия хормон кортизол може да доведе до наддаване на тегло при хората, но предположението е, че хората просто ядат повече, защото хормонът стимулира апетита.
It's long been known that rises in the stress hormone cortisol can lead to weight gain in humans, but the assumption has been that people were just eating more because the hormone stimulates appetite.

Експериментите показват, че събирането с любимия човек оказва изключително положителен ефект върху кучетата, повишавайки нивото на окситоцин, социалния хормон и понижаването на нивото на кортизола, стресовия хормон.
Experiments have shown that the reunion with their beloved human has an extremely positive effect on dogs increasing their level of oxytocin, the social hormone, and lowering the level of cortisol, the stress hormone.

Кортизол, известен също като стресов хормон, е стероид, произведен от нашето тяло.
Cortisol, also known as the stress hormone, is a steroid produced by our body.

Стресовият хормон кортизол потиска възможността на имунните клетки да активират ензими.
The stress hormone cortisol suppresses your immune cells' ability to activate telomerase.

Това е така, защото интензивното трениране усилва произвеждането на кортизол, който е стресов хормон.
This is because intensive exercise boosts production of cortisol; a stress hormone.

Той е стресов хормон.
It's a stress hormone.

Потомците на оцелелите от Холокоста са с променен стресов хормон.
Descendants of Holocaust survivors have altered stress hormone level.

Тези, които се занимават със стреса- Кортизолът е известен като стресов хормон.
Those Dealing with Stress- Cortisol is known as the stress hormone.

Полуживотът на стресовите хормони е 30 секунди.
The half-life of the stress hormone cortisol is 12 hours.