Какво е " БРИЛЯНТНА КАРИЕРА " на Английски - превод на Английски

• brilliant career
• brilliant careers

Примери за използване на Брилянтна кариера на Български и техните преводи на Английски

Нашата брилянтна кариера".
Our brilliant careers".

Това ли ще е края на една брилянтна кариера?
Will it be the end of his brilliant major-league career?

Ернст има… брилянтна кариера зад себе си.
Ernst has a stellar career behind him.

До сега имаш брилянтна кариера.
You have had a brilliant career so far.

Брилянтна кариера за един толкова млад човек, г-н посланик.
A brilliant career for one so young, Mr Ambassador.

Защо съсипвате брилянтна кариера, като вашата, лейтенант?
Why ruin a career, as brilliant as yours, Lieutenant?

Когато започнем да работим, всеки забележим провал ни се струва край на нашата брилянтна кариера.
When we work, every failure seems to be the end of our brilliant career.

Едмънд Джей Ексли има брилянтна кариера през 7-те си години в лосанджелиската полиция.
Edmund J. Exley has amassed a brilliant record… in his 7 years with the Los Angeles Police Department.

Решимостта, желязната воля, упоритостта на такъв лъв ще помогне да се направи брилянтна кариера.
Decisiveness, iron will, stubbornness of such a Lion will help make a brilliant career.

За съжаление, Clebsch на брилянтна кариера стига до внезапен край през 1872 г., когато той е починал от diphtheria.
Sadly Clebsch's brilliant career came to a sudden end in 1872 when he died of diphtheria.

Дори на възраст 96, телевизионния документален"Нашата брилянтна кариера" заловени рязкото sparkle на своя ум.
Even at the age of 96, the TV documentary"Our brilliant careers" captured the sharp sparkle of her wit.

На Марк Хюз му става нещо като навик да върши нещата по свой си особен начин, по време на дългата си брилянтна кариера.
Mark Hughes made a habit of doing things his own way throughout a brilliant career.

Това е бюджетът за кафе, но на Кевин щяха да донесат брилянтна кариера, а не да се загуби в тълпата.
That's the coffee budget, but for Kevin, that's the difference between a brilliant career and getting lost in the crowd, and I was.

Отчасти това е вината за медиите, която обхваща основно живота на известни хора, които са направили брилянтна кариера и са постигнали успех.
This is partly to blame for the media, which covers mainly the lives of famous people who have made a brilliant career and achieved success.

Двама от неговите supervisees които отидох в брилянтна кариера и които останаха благодарни за работата си на преподавател бяха, обаче, Мери Елън Rudin и EE Moise.
Supervisees who went on to brilliant careers and who remained grateful for his teaching were, however, Mary Ellen Rudin and E E Moise.

Майка и баща, който е служил като прокурор на Ташкент, предсказал син на брилянтна кариера в дипломацията или правото.
Mother and father, who served as a Prosecutor of Tashkent, predicted the son of a brilliant career in diplomacy or law.

Хокинг, чиято брилянтна кариера в теоретичната физика и космологията се разпростира в шест десетилетия, беше активен комуникатор в наукта до последните си дни.
Hawking, whose brilliant career in theoretical physics and cosmology spanned six decades, remained an active science communicator until his last days.

Той публикува стотици memoirs, статии и бележки, както и прегледи, докато преследва една брилянтна кариера в държавната администрация на тютюн.
He published hundreds of memoirs, articles, notes, and reviews while pursuing a brilliant career in the state tobacco administration.

Хокинг, чиято брилянтна кариера в областта на теоретичната физика и космология, продължи цели 60 години, остана активен научен консултант до последните си дни.
Hawking, whose brilliant career in theoretical physics and cosmology spanned six decades, remained an active science communicator until his last days.

Той тогава присъстваха на средното училище, Oberrealschule, в Бауцен, но имаше малко доказателства за брилянтна кариера математически, че ще се постигне.
He then attended secondary school, the Oberrealschule, in Bautzen but there was little evidence of the brilliant mathematical career that he would achieve.

Основната цел на програмата BA Aviation Management е да подготви всички ученици за брилянтна кариера във водещи мениджърски позиции в различни авиационни компании по целия свят.
The main objective of the BA Aviation Management program is to prepare all students for a brilliant career in leading managerial positions in various aviation companies worldwide.

Когато Шарлот се омъжи за богатия аристократ Трей, животът им изглеждаше като един приказен край- брилянтна кариера, пари, луксозен апартамент в центъра на Ню Йорк.
When Charlotte married the wealthy aristocrat Trey McDougle, their life looked like a happy ending- a brilliant career, money, a luxurious apartment in the center of New York.

Това подчертава, тъй като възможните метод на изследване на свойствата на асимптотичната премиер номера, спектрален анализ на стационарни процеси, на основата на математически извод за дисперсията и основните работи по теория на риска на всички добави, до брилянтна кариера като учен.
Such highlights as the probabilistic method in the study of asymptotic properties of prime numbers, the spectral analysis of stationary processes, the mathematical foundation of inference and the fundamental work on risk theory all add up to a brilliant career as a scientist.

През 1884 той получи пост в Патентното ведомство на САЩ във Вашингтон Това е било късмет, или брилянтна кариера се движат в зависимост от това колко далеч е намалено Hollerith в виждат, че той ще бъде във възможно най-добрата позиция да използват изцяло умения уча в Патентното ведомство в патентоването на собствените си изобретения.
In 1884 he obtain a post in the U.S. Patent Office in Washington, D.C. This was either good luck or a brilliant career move depending on how far sighted Hollerith was in seeing that he would be in the best possible position to make full use of skills learnt in the patent office in patenting his own inventions.

За брилянтната кариера на момичето ми.
To my little girl's brilliant career.

Брилянтна университетска кариера.
Brilliant university career.

Така започва брилянтна военна кариера.
Thus began his brilliant military career.

За своята дълга и брилянтна пианистична кариера Петер Рьозел получава през 2009 Наградата за изкуство на град Дрезден.
For his long and brilliant career as a pianist, Peter Rösel was awarded the Kunstpreis of the city of Dresden in 2009.

Качеството на образованието, съчетано с възможностите за платен стаж в някои от най-луксозните хотели в света, прави тези програми стъпка към брилянтна международна кариера.
The quality of education combined with unique paid internships opportunities in some of the most luxurious hotels in the world are making Vatel Los Angeles a stepping stone to a brilliant international career.

Качеството на образованието, съчетано с уникални платени възможности за стаж в някои от най-луксозните хотели в света, прави тези програми стъпка към брилянтна международна кариера.
The quality of education combined with unique paid internship opportunities in some of the most luxurious hotels in the world makes these programs a stepping stone to a brilliant international career.

Как да използвам "брилянтна кариера" в изречение

Моника Мигел е мексиканска актриса, певица и режисьорка, с брилянтна кариера като актриса и режисьорка в теленовели.