Какво е " БРИТАНСКАТА ВОЕННА " на Английски - превод на Английски

• british military
• british war
• british wartime
• of the british army

Примери за използване на Британската военна на Български и техните преводи на Английски

Британската военна служба изчислител.
The British War Office.

Британската армия: Британската военна мощ.
British Army: British military power.

Британската военна мисия Москва към.
The British Military Mission to Moscow.

Трябва да отидете до британската военна служба в Султанахмет.
You will have to go to the British War Office- in Sultanahmet.

Това прави 1 юли най-смъртоносният ден в британската военна история.
That day, 1 July 1916, was the deadliest day in British military history.

Британската военна администрация поема властта от японците и остава до юли 1946 г.
The British Military Administration took over from the Japanese and remained until July 1946.

Схващането, че той е бил нисък идва само от британската военна пропаганда.
The idea that he was short comes only from British wartime propaganda.

Той е бил измъчван от британската военна полиция, по-късно един от водилите разпита признава за това.
He was tortured by British military police, as one of his interrogators later admitted.

Това прави 1 юли най-смъртоносният ден в британската военна история.
That first of July was the worst day for casualties in British military history.

Британската военна мисия в Москва отбелязва, че към 9 декември около 90 британски танка вече са участвали в действия на съветските сили.
The British Military Mission to Moscow noted that by December 9, about ninety British tanks had already been in action with Soviet forces.

Настоящата Северен Рейн-Вестфалия е основана от британската военна окупационна администрация през 1946.
North Rhine- Westphalia was founded by the British military in 1946.

Всички офицери са повикани от фюрера за обсъждане на британската военна гаранция.
Summoned by the Fuehrer, these officers are here for a meeting on the British military guarantee.

Настоящата Северен Рейн-Вестфалия е основана от британската военна окупационна администрация през 1946.
The state of North Rhine-Westphalia was established by the British military administration in 1947.

Също така на югозапад от област Фамагуста и на изток от област Ларнака се намира британската военна база Декелия.
Also, southwest of Famagusta and east of Larnaca is the British military enclave of Dhekelia.

Султаната има дълга история в сътрудничеството с британската военна и отбранителна промишленост.
The sultanate has a long history of association with the British military and defence industry.

Въпреки това британската военна окупация продължава и много египтяни вярват, че монархията е инструмент на британския колониализъм.
However, British military occupation of Egypt continued, and many Egyptians believed that the monarchy was an instrument of British colonialism.

Това прави 1 юли най-смъртоносният ден в британската военна история.
The 1 July was the most disastrous day in the history of the British Army.

Въпреки това британската военна окупация продължава и много египтяни вярват, че монархията е инструмент на британския колониализъм.
Notwithstanding, British military control of Egypt proceeded, and numerous Egyptians trusted that the government was an instrument of British expansionism.

След Втората световна война в Бруней бе създадено ново правителство под Британската военна администрация(БМА).
After World War, a new government was formed in Brunei under the British Military Administration.

На мястото на произшествието пристигнали сътрудници от британската военна полиция, но дори те не се извинили и просто си заминали.
The staff of the British military police arrived at the scene, but they didn't even apologize and just left.

След Втората световна война в Бруней бе създадено ново правителство под Британската военна администрация(БМА).
After World War II, a new government was formed in Brunei under the British Military Administration(BMA).

Todd изразяват мнения Лидъл Харт, стратези и британската военна история, в която се казва, как бавно и бюрократичен начин на движение на американски войници на земята.
Todd express opinions Liddell Hart, strategists and British military history, which says how slow and bureaucratic way of movement of US troops on the ground.

Днес се навършват 100 години от нейното начало на 1 юли- най-кървавият ден в британската военна история.
July 1 marks the 100th anniversary of the first day of the Battle of the Somme, the bloodiest day in the history of the British Army.

Освен това експертите от британската военна химическа лаборатория в Портън Даун не са могли да установят произхода на веществото, с което са били отровени Скрипалови.
Experts from the British military chemical laboratory in Porton Down failed to identify the origin of the agent that poisoned the Skripals.

Основният поддръжник на проекта е принца на Абу Даби, шейх Мохамед бин Зайед Ал Нахиян, който е обучаван в британската военна академия“Сандхърст”.
The main supporter of the project is the Crown Prince of Abu Dhabi, Sheik Mohammed bin Zayed al-Nahyan, who was trained in the British military academy Sandhurst.

Британската военна драма„Краят на пътуването"(Journey's End) събра два приза, за най-добра поддържаща мъжка роля на Пол Бетани и най-добра музика на Хилдур Гуднадотир и Натали Холт.
British wartime drama,“Journey's End” collected two prizes, one for Paul Bettany as best supporting actor, and another for Hildur Gudnadottir and Natalie Holt.

С древните си танкове и оръдия, огнестрелно оръжие и отчаяни засади, те паникьосаха войниците на САЩ и принизиха британската военна класа до един от специалитети й- лъжливо снизхождение.
With ancient tanks and mortars, small arms and desperate ambushes, they panicked the Americans and reduced the British military class to one of its specialities- mendacious condescension.

Около 40 000 предимно индийски войници се присъединяват към индийската национална армия и ще се бият заедно с японците.[7][8] Британският премиер Уинстън Чърчил го нарича"най-лошото бедствие" в британската военна история.[9].
About 40,000 mostly Indian soldiers would join the Indian National Army and fight alongside the Japanese.[7][8] British prime minister, Winston Churchill, called it the"worst disaster" in British military history.[9].

Харди изиграва пилота на кралските военновъздушни сили в историческия филм"Дюнкерк“(2017) отново на Кристофър Нолан, базиран на британската военна евакуация на френското пристанище Дюнкерк през 1940 г. по време на Втората световна война.
Hardy played a Royal Air Force fighter pilot in Christopher Nolan's action-thriller Dunkirk(2017), based on the British military evacuation of the French port of Dunkirk in 1940 during the Second World War.

Това е едно от най-екстремните неща, които някога съм правил.”, казва режисьорът за изтощителното усилие да се изобрази най-голямото спасяване в британската военна история с безпрецедентна прецизност.
It was one of the most extreme things I have ever done," says the director of the grueling effort to depict the greatest rescue in British military history with unprecedented precision.

Как да използвам "британската военна" в изречение

Той е бил измъчван от Британската военна полиция както един от неговите разпитващи по-късно признава.

1941 г. – Втората световна война: Британската военна флота потапя в Северно море германския линеен кораб Бисмарк.

За опитните и технически водолази, това е като машина на времето. Британската военна подводница е почти недокосната от времето.

Британската военна намеса в Либия през 2011 година е основана на "погрешни предположения и неразбиране" на ситуацията. Това се посочва…

Ръководителят на британската военна лаборатория Портън Даун заяви днес пред Sky News, че изследователите в неговото звено не са установили…

Край Сурдулица повторно е разбита британската военна мисия на майор Франк Томпсън. На 18 март български части разбиват противника при планината Чемерник.

може да се отиде с градския автобус №17 от Лимасол за 1,5 евро. Маршрутът му минава покрай британската военна база Акротири. Входът е 2,5 евро.

Британската военна намеса в Либия през 2011 година е основана на "погрешни предположения и неразбиране" на ситуацията. Това се посочва в доклада на комитета по външните работи на Камарата на...