Какво е " БРОЯ НА РАБОТНИЦИТЕ " на Английски - превод на Английски

• number of workers
• number of employees
• number of labourers

Примери за използване на Броя на работниците на Български и техните преводи на Английски

Броя на работниците, които ще бъдат наети;
(a) the number of employees who will be affected;

Имигрантите увеличават броя на работниците в икономиката.
Immigrants increase the number of workers in the economy.

Броя на работниците, които ще бъдат наети;
The number of employees who will continue to be employed;

От възможността да разполагат с информация относно броя на работниците и.
The information about the number of employees and.

Като аргумент са дадени данни за броя на работниците във всеки от реакторите.
Data for the number of workers in each reactor are given as an argument.

Ограничаване до минимум броя на работниците, които са експонирани или могат да бъдат експонирани;
Keeping as low as possible the number of workers exposed or likely to be exposed;

Ние трябва да разширяваме нашата индустрия с колкото се може по-бързо темпо, да увеличим броя на работниците двойно, тройно.
We have to expand our industry as swiftly as possible, to double or treble the number of workers.

Ограничаване до минимум на броя на работниците, които са експонирани или има вероятност да бъдат експонирани.
Reducing to a minimum the number of workers exposed or likely to be exposed.

Компанията наскоро разшири предприятието си разположено край Загреб и увеличи броя на работниците си до 250.
The company recently expanded its main facility located west of Zagreb and increased its number of employees to over 250.

Ограничаване до минимум на броя на работниците, които са експонирани или има вероятност да бъдат експонирани.
Limitation of the number of workers exposed or likely to be exposed;

Тези хамалски услуги са индивидуални според размера на товара, броя на работниците хамали, честотата на заявките и клиента.
These moving services are individual according to the load size, number of workers(movers), requests frequency and client.

Един прост начин за намаляване броя на работниците в студените зони е автоматизирането на определени процеси.
A simple way to reduce the number of workers in the cold areas is to automate certain processes.

Най-малко 10% от броя на работниците в организация, в която нормално работят най-малко 100, но по-малко от 300 работника;.
At least 10% of the number of workers in establishments normally employing at least 100 but less than 300 workers;.

Въз основа на данни от Министерството на външните работи на броя на работниците, които работят в чужбина достигна 3.246 милиона души, разпръснати из много страни.
Based on data from the Ministry of Foreign Affairs of the number of workers who work abroad reached 3.246 million people spread across many countries.

Най-малко 10% от броя на работниците в организация, в която нормално работят най-малко 100, но по-малко от 300 работници;.
At least 10% of the number of employees in an establishment normally employing at least 100 but less than 200 employees; and.

Жизненият стандарт на живите хора през 2030 г. ще зависи от броя на работниците и тяхната производителност, а не от това колко дълг правителството им носи от миналото.
The standard of living of people in 2030 will be a factor of the number of workers and their productivity, not how much debt their government carries from the past.

Например, автоматизираните совалки увеличават максимално усвояването на пространството, като същевременно поддържат висока производителност и намаляват броя на работниците, които са необходими в хладилния склад.
For example, automated shuttles maximise the use of space whilst keeping throughput high and minimising the number of workers necessary in the cold store.

Най-често е необходим оглед за определяне броя на работниците хамали и необходимата техника(транспортни и палетни колички). Примери за заплащане на хамалски услуги за тежки товари А.
Usually we need to visit the site to determine the number of workers(movers) and the necessary equipment(transport and pallet carts).

Дезинфекция и проветряване на превозните средства след всеки курс, при използване за служебен транспорт, като се сведе до минимум броя на работниците и служителите в превозното средство и им се осигурят защитни средства.
Disinfection and ventilation of vehicles after each journey when using company vehicles minimizing the number of workers and employees in the vehicle and providing them with protective equipment.

Да декларират своята самоличност, броя на работниците, които ще бъдат командировани, началната и крайната дата на командироването, адреса на работното място и характера на услугите;
Declare their identity, the number of workers to be posted, the starting and ending dates of the posting, the address of the workplace and the nature of the services;

Следващата стъпка е да изчислим количеството на работните часове като умножим работните дни по 8(всеки ден се работи по 8 часа) с броя на работниците и ги съберем с извънработното време.
The next step is to calculate the number of total working hours by multiplying the working days by 8(every working day is 8 hours long) with the number of workers and then sum them with the overtime.

Роботите, представени на полигона за тестове на Shimizu в Токио, могат да намалят броя на работниците, необходими за всяка от задачите, които те изпълняват, с около една трета или една четвърт спрямо необходимия сега брой..
The robots demonstrated at a Shimizu test facility in Tokyo can reduce the number of workers needed for each of the tasks they carried out to about a third or a fourth of what's required today.

Средновековният цехов строй се е старал насилствено да попречи на превръщането на майстора-занаятчия в капиталист, като ограничавал до твърде незначителен максимум броя на работниците, които можел да държи един отделен майстор.
The guilds of the middle ages therefore tried to prevent by force the transformation of the master of a trade into a capitalist, by limiting the number of labourers that could be employed by one master within a very small maximum.

Да посочат лице за контакт с правоприлагащите органи; да декларират своята самоличност, броя на работниците, които ще бъдат командировани, началната и крайната дата на командироването, адреса на работното място и характера на услугите;
To declare their identity, the number of workers to be posted, the starting and ending dates of the posting and its duration, the address of the workplace and the nature of the services.

За да може той да живее само два пъти по-добре от обикновения работник и да превръща отново в капитал половината от произвежданата принадена стойност, той би трябвало заедно с броя на работниците да увеличи 8 пъти минимума на авансирания капитал.
That he may live only twice as well as an ordinary labourer, and besides turn half of the surplus value produced into capital, he would have to raise, with the number of labourers, the minimum of the capital advanced 8 times.

Урбанизацията все повече нахлува в селските земи, като същевременно ги нарушава, а благодарение на механизацията на селското стопанство силно е намалял броя на работниците, които са необходими за обработката на земята, докато алтернативна заетост, обикновено е по-лесно да се получи в градовете.
Urbanization encroaches on rural land, and the mechanization of agriculture has reduced the number of workers needed to work the land, while alternative employment is typically easier to obtain in cities.

От известно време броят на съкратените работници в резултат на т. нар."преструктуриране" значително надмина първоначалните прогнози на Комисията по отношение броя на работниците, които биха искали да се възползват от фонда.
It has already been some time since the number of workers made redundant as a result of the so-called'restructurings' significantly exceeded the initial estimates of the Commission regarding the number of workers who would come to benefit from the fund.

Да определят лице за контакти за връзка с правоприлагащите органи, което да декларира самоличността на компаниите, броя на работниците, които ще бъдат командировани, началната и крайната дата на командировката и нейната продължителност, адреса на работното място и характера на услугите;
To designate a contact person for liaison with the enforcement authorities to declare their identity, the number of workers to be posted, the starting and ending dates of the posting and its duration, the address of the workplace and the nature of the services.

Произход Модела на Fit4BusinessGrowth има за цел да подкрепи производителността на малките и средни предприятия(МСП) с потенциала и стремежа за постигане на среден годишен ръст в броя на работниците или оборот по-голям от 20% на година, за три годишен период.
The Fit4BusinessGrowth Model aims to support the performance of small and medium sized enterprises(SME) with the potential and aspiration to achieve average annualised growth in the number of employees or in turnover greater than 20% a year, over a.

В зависимост от размера на съоръжението за рециклиране на кораби и броя на работниците,[съоръжението за рециклиране на кораби може да използва] йерархия на персонала за управление на здравословните и безопасни условия на труд, включително общ ръководител, служители, упражняващи надзор, и общи работници“(58).
Depending upon the size of the Ship Recycling Facility and the number of workers, the[ship recycling facility could employ] a hierarchy of safety and health management staff, including an overall manager, supervisory staff and general workers'(58).

Как да използвам "броя на работниците" в изречение

· Информацията за броя на работниците в системата на заплащане, работната среда, от наличието на работниците;

Въпрос. Работно време и процедурата за определяне на броя на работниците и служителите в предприятието ;

Видове работни норми, по реда на тяхното развитие. Определяне на броя на работниците и служителите ;

Определяне на броя на работниците в съответствие със стандартите на обслужване и броя на работните места. ;

Член 179. предпочтително право да останат на работа, докато намаляването на броя на работниците или служителите ;

Изчисляването на броя на работниците на персонала и определяне на нуждата от административни и жилищни сгради ;

Промяна на обема на производството, което води до относително намаляване на броя на работниците и служителите ;

За да се определи този индекс следните категории работници са изключени от броя на работниците и служителите за заплати:

2. ТРЗ характеризира броя на работниците в редовен график, като се вземе предвид евентуалното отсъствие на работника или служителя.

Въз основа на плана за работа започва с определяне на броя на работниците и служителите и подготовка на персонал.