Примери за използване на Бтв на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
БТВ медиа груп".
BTV Media Group.ТВ студио на бТВ.
Нова бТВ Дискавъри.
Nova bTV Discovery.Преди Обед по бТВ.
Predi Obed on bTV.Гледахте ли бТВ новините в 12?
Did you see the BBC News at 6?И, бтв, не си предизвикателен.
And btw… you're not challenging.Какво, по дяволите, означава"бтв"?
What the hell does btw mean?БТВ"Новините"- Тема: Орден"Св. св.
BTV"News"- Theme: Order"St. St.Коста Каракашян в интервю за БТВ.
Kosta Karakashyan with an interview on bTV'.Дали бТВ ще публикува това изследване?
I wonder if BBC will publish this comment?Иван Димов в предаването„120 минути“ на бТВ.
Ivan Dimov with Interview for“120 minutes” on bTV.БТВ"Преди обед"- Тема: Днес всички говорят за….
BTV“Before Noon”- Theme: Today everyone talking about….Повече информация за мястото вижте в този разказ по бТВ.
For information about the place watch this story on bTV.Нещо повече- то разшири праймтайма на бТВ до 23.3 часа и постигна рейтинг.
Moreover it extended the prime time of BTV to 11:30 p.m. achieving a rating.Съдебната сага е детайлно описана в публикации на 168 часа и бТВ.
The saga has been described in detail by 168 Hours weekly and bTV.Националната телевизия БТВ поставя въпроса пред трима политици и коментатори.
The national television network BTV raised this issue with three politicians and commentators.Участвал съм в няколко телевизонни публицистични проекта в БНТ, бТВ и Нова ТВ.
I have participated in several TV publications in BNT, bTV and Nova.По информация на очевидец, цитиран от бТВ, автобусът е собственост на фирма"Юнион Ивкони".
According to eyewitness information quoted by bTV, the bus is owned by Union Iconi.Тук, на тази маса, може би сме правилните хора,но къде са бТВ и Нова ТВ?
We may be the right people here at this table, butwhere are bTV and Nova TV?Не без основание, пише журналистът Кено Версек в анализ за"Шпигел",цитиран от бТВ.
Not without reason, journalist Keno Versec writes in an analysis for Der Spiegel,quoted by BBC.(AП, Ройтерс, Би Би Си, Интърнешънъл Хералд Трибюн,БТА, бТВ, Дневник, Медиапул- 26/07/07).
(AP, Reuters, BBC, International Herald Tribune,BTA, bTV, Dnevnik, Mediapool- 26/07/07).Участвал съм в няколко телевизонни публицистични проекта в БНТ, бТВ и Нова ТВ.
I have taken part in several television projects in BNT, bTV and Nova TV.Колкото и почтена да е неговата кауза, бТВ не може и няма да приемe каквото и да е отклонение от своята политическа неутралност.
No matter how decent his cause is, bTV cannot and will not accept any deviation from its political neutrality.Заблуждаваща практика, която подлежи на санкция”, коментира той по БТВ радио.
A misleading practice that is subject to a sanction,"he commented on bTV radio.(Агенция"София нюз", Медиапул,Дневник, бТВ- 11/11/04; ОССЕ; Български парламент; Българско министерство на външните работи).
(Sofia News Agency, Mediapool,Dnevnik, bTV- 11/11/04; OSCE; Bulgarian Parliament; Bulgarian Ministry of Foreign Affairs).MAXFIGHT има сключен договор с най-голямата телевизионна група в България- БТВ Медия Груп.
MAXFIGHT has a contract with the largest television group in Bulgaria- bTV Media Group.Репортерът Евгения Попова разказва за нетипичните професии в рубрика за Преди Обед по бТВ.
The reporter Evgenia Popova tells stories about unusual professions in her rubric for Predi Obed on bTV.По целият свят започнаха разрушенията атия фъшкии продадени за пари канал 1 и бтв нищо няма да кажат.
Worldwide devastation began andthese dung sold for money channel 1 and BTV nothing to say.Македонският парламент трябва да гласува конституционните поправки, които позволяват промяна на името на страната, съобщи бТВ.
Macedonian parliament must vote on constitutional amendments allowing the change of the name, bTV announced.Мюзик Айдъл 3" се излъчва по два частни национални телевизионни канала,българския бТВ и македонския А1.
Music Idol 3" airs on two private, national television channels,Bulgaria's bTV and Macedonia's A1.
