Какво е " БУФЕРНА СИСТЕМА " на Английски - превод на Английски

• buffer system
• buffering system

Примери за използване на Буферна система на Български и техните преводи на Английски

Бикарбонат или CO2 изпълнява ролята на буферна система в кръвта.
Bicarbonate or CO2 measures a buffer system in the blood.

Вместо ирис, като нас, постъпващите данни влизат в буферна система.
Instead of using an iris, like we do, the offworld gate stores incoming data in its buffer system.

Фосфатната буферна система използва различни фосфатни йони за да неутрализира силните киселини и основи.
Your phosphate buffer system uses different phosphate ions in your body to neutralize strong acids and bases.

В допълнение новата абсорбираща буферна система с по-голяма едностранен буфер предпазва Вашите китки.
In addition, the new absorber stop buffer system with the large, one-sided buffer protects your wrists.

Състав кисела буферна система съдържа органични киселини(ацетат, лактат, пирогроздена, и т.н.).
The composition of the acidic buffer system is represented by organic acids(acetate, lactate, pyruvic, etc.).

За да неутрализираме това, имаме малка алкална буферна система, която поддържа това ниво на pH 7, 365 в нашата кръв и други клетки.
To neutralize this we have a small alkaline buffering system that keeps this 7.365 pH level in our blood and other cells.

Балансът в кръвта между въглеродния диоксид и натриевия бикарбонат, е главната„буферна система“, която държи pH постоянно.
The balance in the blood between carbon dioxide and sodium bicarbonate(baking soda) is the main“buffer system” to keep the blood pH constant.

Магнезият е един от основните представители в органите на буферна система и спомага за повишаване на рН на тялото бързо и естествено.
Magnesium is one of the main agents in the bodies buffering system, and increasing the pH of the body quickly and naturally.

Стойността на рН ще остане надеждно точна и в правилния диапазон, поради естествената буферна система в sera marin salt.
The pH value will precisely and reliably remain in the correct range due to the natural buffer system in sera marin salt.

Това вероятно се дължи на факта, че тялото има мощна буферна система, която поддържа pH на кръвта и въглеродния диоксид на здрави нива.
This is due to the fact that the body has a powerful buffer system that keeps your blood pH and carbon dioxide at healthy levels.

При нормални условия организмът може да регулира сам необходимото ниво на pH, като използва естествена буферна система, например, използвайки бикарбоната.
Under normal conditions, the body is able to regulate pH with natural buffering systems, for example by using bicarbonate.

Изкопни контролна клапа с север скок клапани, специално предназначен буферна система, гарантира работния процес гладко и стабилно Зареждане Операция Спецификация.
Excavating control valve with sever jumper valves, special designed buffer system, ensure the working process smoother and steadier.

Бог е направил човешкия организъм лесно да се адаптира и саморегулира в случай на небалансирани стойности на pH чрез механизъм, наречен буферна система.
God has made our bodies resilient with the ability to self-correct in the event of an imbalanced pH level through a mechanism called the buffer system.

Ако средната стойност рН на урината е под 6, 5 буферна система на организма е претоварена, състояние на"автоинтоксикация" съществува и трябва да се обърне за намаляване на нивото на киселинност.
If the average urine pH is below 6.5 the body's buffering system is overwhelmed, a state of"autotoxication" exists, and attention should be given to lowering acid levels.

Освен това пегилираните липозоми имат липиден матрикс с нисък пермеабилитет и вътрешна водна буферна система, които задържат доксорубициновия хидрохлорид инкапсулиран, докато липозомите циркулират в кръвта.
The pegylated liposomes also have a low permeability lipid matrix and internal aqueous buffer system that combine to keep doxorubicin hydrochloride encapsulated during liposome residence time in circulation.

Фосфатите са важна буферна система(касаеща алкално-киселинното равновесие), особено в клетката, но също и извън клетката, макар, че в последния случай концентрацията е само около 2 meq/L.
Phosphates are important buffer system(concerning the acid-base balance) particularly in the cell but also outside of the cell although in the latter case the concentration is only about 2 meq/L.

Това може да бъде частично буферирано с бикарбонатната буферна система, но тази система се претоварва бързо и е необходимо активирането на други механизми, за да се компенсира ацидозата.
This can be partially buffered with the bicarbonate buffering system, but this system is quickly overwhelmed and other mechanisms must work to compensate for the acidosis.

В телата ни киселина минерали leaches от нашите кости и органи чрез намаляване на нашите присъщи буферна система, тя убива храносмилателни ензими в нашата малка черва, винтове нашите метаболитни процеси, и то увеличава свободните радикали растеж, водещ до увеличаване на раковите клетки.
In our body minerals, acid leached from our bones and organs, through the reduction of our inherent buffer system, it kills digestive enzymes in our small intestine, screwing up our metabolic processes, and this increases the growth of free radicals, leading to the growth of cancer cells.

БУФЕРНИ СИСТЕМИ.
BUFFERED SYSTEMS.

Серията БУФЕРНИ СИСТЕМИ включва захранващи модули и защити, използвани при изграждането на системи с непрекъсваемо захранване, както и преносими системи с изключително батерийно захранване.
The BUFFERED SYSTEMS series includes modules and power supplies used in uninterruptable power systems and battery powered portable systems..

В него участва дишането- белите дробове и т. нар. буферни системи в телесните течности и селекцията на водородните йони в бъбреците.
It is breathing- lungs, then the so called buffer systems in body fluids, and selection of hydrogen ions in kidneys.

Фактически се оказва, че наличните продуктови състави имат сходни състави, включително едни и същи консерванти и буферни системи, които няма вероятност да повлияят на скоростта на абсорбция и които присъстват в много ниски относителни количества.
Indeed, it appears from the available product compositions that products have very similar compositions, including common preservatives and buffer systems which are not likely to influence the absorption rate, and which are present in very low relative amounts.

Преходът от фундаменталната наука към прилаганата не е без повишена моларна маса, варираща от физиологични разтвори, буферни системи и завършва с определяне на дози от фармацевтични вещества за тялото.
The transition from fundamental science to applied is not without increased molar mass ranging from physiological solutions, buffer systems and ending with determination of dosages of pharmaceutical substances for the body.

Не мога да повярвам буферната система работи.
I can't believe this buffer system is working.

Когато буферната система се претовари и алкалните запаси се изчерпят, излишните киселини се изхвърлят в тъканите.
When our buffering system reaches overload and we are depleted of reserves, the excess acids are dumped into the tissues.

Това е само един пример как буферните системи могат да бъдат претоварени до ниво влошаващо здравословното състояние.
This is just one example of how your buffering systems can be overtaxed to a point where you experience negative health consequences.

Нивото на pH на кръвта се регулира стриктно от сложни буферни системи, които работят за да я поддържат в границите между 7.35 и 7.45, поддържайки я леко по-алкална от чиста вода.
The pH of your blood is tightly regulated by a complex system of buffers that are continuously at work to maintain a range of 7.35 to 7.45, which is slightly more alkaline than pure water.

Отворен хидравличната система и уникална хидравлична буферна технология предоставя по-малък и по-малко въздействие на топлина за система обръщане.
The open hydraulic system and unique hydraulic buffering technology provide smaller impact and less heat for system reversing.

След пълнещия триблок е монтирана многопистова буферна конвейерна система IND-Trans 71/72, която осигурява работа на машината без престой при подмяна ролката с етикети на етикетиращата машина, която е от типа Roll-Fed. Бутилките се етикетират с един обиколен полипропиленов етикет.
Following the filling tribloc is a multi-lane buffering conveyor system IND-Trans 71/72, ensuring continuous operation with no downtime when changing the labels reel of the Roll-Fed labeler.

ПОУ предвижда в рамките на ценността и нейната охранителна/буферна зона да се осъществи система от специализирани професионални намеси, предвидени от ЗКН, с цел да се предотврати разрушаването на културните ценности и да се стабилизира тяхното състояние;
The MP proposes within the frames of the property and its protection/buffer zone to execute a system of specialised professional interventions as provided by the CHA aiming at preventing the destruction of the heritage sites and consolidation of their state;

Как да използвам "буферна система" в изречение

Новата абсорбираща удар буферна система с по-голям единичен буфер от едната страна предпазва китките.

хемоглобинова буферна система – около 80% от общия буферен капацитет на кръвта се дължи на хемоглобина.

Недисоциираната карбоксилна група може да се отделя, а дисоцииралата да свързва Н+. Другата буферна система е амониевата.

По този начин, всяка буферна система киселина-база е равновесна смес, състояща се от донор и акцептор на протони ;

основния буферна система се състои от слаба основа и soproyazhennogo с това излишък от киселина, което създава сол на тази основа.

Фосфатната буферна система може да бъде изразена с отношение между едноосновната фосфорнокисела сол на K или Na към съответната двуосновна сол:

фосфатна буферна система – тя има важна роля в интрацелуларната течност. Има голямо значение на буфериране на свободни Н+ в тубулната течност на нефрона.;

Лосионът съдържа цитрусова буферна система на киселинна основа, за да поддържа ниска буферна pH система, която помага за поддържането на естествения pH баланс на кожата.

Характеристика на продукта: - Остава стабилен в стомаха и в кръвта ( с двойна буферна система ) - Абсорбира се в мускулите почти без згуб ...

• Буферна система – тя се състои от специализирани белтъчни молекули, които бързо поглъщат водородните йони, когато са в повече и ги отдават, когато броят им спадне под необходимото.