Какво е " БЪДАТ ИЗТРЕБЕНИ " на Английски - превод на Английски

• be cut off
• be destroyed
• be exterminated
• they shall be utterly destroyed
• be slain
• be eliminated

Примери за използване на Бъдат изтребени на Български и техните преводи на Английски

Трябва да бъдат изтребени.
They have to be destroyed.

Та нали всички те ще бъдат изтребени!
They will all be outdone!

Щяха да бъдат изтребени до последния човек.
They were cut down to the last man.

Няма ли да бъдат изтребени?
Will they not be eliminating?

Щяха да бъдат изтребени до последния човек.
They were wiped out to the last person.

Та нали всички те ще бъдат изтребени!
They will all surely be ruined.

Щяха да бъдат изтребени до последния човек.
To be wiped out to the last man.

Та нали всички те ще бъдат изтребени!
They will be utterly annihilated.

Щяха да бъдат изтребени до последния човек.
They must have been wiped out, to the last man.

Няма ли да бъдат изтребени?
Would they not be destroyed already?

А беззаконниците всички ще бъдат изтребени;
But transgressors will all be eliminated;

Щяха да бъдат изтребени до последния човек.
They should be hunted down to the last man.

Та нали всички те ще бъдат изтребени!
But, they all shall be defeated.

Те ще бъдат изтребени, защото нямат значение.
They will be be exterminated, because they do not matter.

И дошло времето да бъдат изтребени.
And it was just time to wipe them out.

Щяха да бъдат изтребени до последния човек.
All these people were to be eliminated to the last man.

А беззаконниците всички ще бъдат изтребени;
But the transgressors will all be destroyed;

Те ще бъдат изтребени, защото нямат значение.
They will be destroyed because they do not care.

Според исляма, трябвало да бъдат изтребени.
Islam must be destroyed, according to them.

Ще бъдат изтребени от явлението на пришествието Му.
They will be consumed by the brightness of Jesus' coming.

Всички тия, които не служат на Любовта, ще бъдат изтребени.
Those who are not love will be destroyed.

Руснаците трябвало да бъдат изтребени колкото може по-бързо.
The Germans were in a hurry to destroy as many as possible quickly.

Като президент, взех решение силоните да бъдат изтребени.
As president, I have determined the cylons be made extinct.

Вероятно и затова просто трябва да бъдат изтребени от свръхчовека.
Perhaps just in the same way humans are weeded out by the system.

Всички хора, които мислите, че може да запазите, накрая ще бъдат изтребени.
All people, you think you can save, will at last be exterminated.

И селата* му, които са в полето ще бъдат изтребени с нож;
And her daughters which are in the field shall be slain by the sword;

И завистта на Ефрем ще престане, и враждуващите от Юдея ще бъдат изтребени.
The envy also of Ephrayim will depart, and those who vex Yahudah will be cut off.

И селата* му, които са в полето ще бъдат изтребени с нож;
Eze 26:6 And her daughters which are in the field shall be slain by the sword;

От среброто си и от златото си(Белене, Южен поток…) правеха идоли, за да бъдат изтребени.".
They have made images of silver and gold, so that they may be cut off.

Всеки подкуп и несправедливост ще бъдат изтребени, и верността ще трае вовеки.
All bribery, and injustice shall be blotted out, and fidelity shall stand for ever.