Какво е " БЪДАТ ИЗЧИСТЕНИ " на Английски - превод на Английски

• be cleared
• be cleansed
• are cleared
• be cleaned out

Примери за използване на Бъдат изчистени на Български и техните преводи на Английски

Нека бъдат изчистени съмнения ми!
Let my doubts be cleared!

Тези файлове също ще бъдат изчистени.
These files will also be cleared.

Тези отпадъци ще бъдат изчистени в най-скоро време.
Spills will be cleaned up as soon as possible.

Всички твои опасения ще бъдат изчистени.
All your misgivings will be cleared.

В деня на достигането на Пълно Съвършенство всички тези неща ще бъдат изчистени.
On the day of Consummation, all these things will be cleaned out.

Терористичните организации ще бъдат изчистени от там“.
The terrorist organisation will be cleansed from there.".

След като първоначалните токсини бъдат изчистени, може да се увеличите това количество.
Once the initial deposits are cleared, however, you can increase this amount.

Alarm Clock Tokiko Free-* Ако обновявате v3 от v2, всички аларми ще бъдат изчистени.
Alarm Clock Tokiko Free-* If updating to v3 from v2, all alarms will be cleared.

Но не се притеснявайте с идните дни всички тези бъгове и проблеми ще бъдат изчистени.
But don't worry with the coming days all those bugs and issues will be cleared up.

Не тези, които вече са изчистени, но тези, които ще бъдат изчистени при бъдеще.
Not those that have already been cleared but those that will be cleared on future.

Това е което направих и което ще продължа да правя… докато тези острови бъдат изчистени.
That's what I have done, and that's what I will continue to do… until these islands are cleansed.

Объркването за здравословно хранене и диета сега ще бъдат изчистени, всичко в едно лесно изречение.
The confusion about eating healthy and dieting will now be cleared up, all in one easy sentence.

Моля, приемете като утеха фактът, че няма да мирясам, докато имената ви не бъдат изчистени от позора.
Please take comfort in knowing that I will not rest until your names are cleared.

И така, след като тези неща бъдат изчистени, ще погледнем пак и ще видим какви ще са тези същества.
So after these things are cleansed we will take another look and see how those beings are..

Обществените градини, паркове, горски територии и бреговете на река Клязма ще бъдат изчистени от отломки.
Public gardens, parks, forest areas and the banks of the Klyazma River will be cleared of debris.

След като кешът и данните бъдат изчистени, грешката в магазина на Google Play би трябвало да бъде коригирана.
When the cache and data are cleared, the Google Play Store error should be resolved.

Щом се покажат адвокатите, ще тръгне мълвата и тези места ще бъдат изчистени преди да стигнем до тях.
Once these goons lawyer up, the word will get out… and those places will be cleared out before we can hit'em.

Техните замъглени умове ще бъдат изчистени и нещастието ще изчезне, което ще доведе до правилно решение.
Their clouded minds will be cleared and misfortune will be gone, resulting in a correct decision.

Порталът 11-11 е ключ към ново начало и всички детайли с по-висш приоритет ще бъдат изчистени преди тази дата.
Portal is a key to new beginnings, and all higher priority items will be cleared prior to that date.

След като кешът и данните бъдат изчистени, грешката в магазина на Google Play би трябвало да бъде коригирана.
When the cache and data have been cleared, the Google Play Store error should have been resolved.

Фиксирана проблем, където е възможно шаблонни специфични променливи бих отбелязал бъдат изчистени в полза на новите глобални такива.
Fixed a possible problem where template-specific variables would note be cleared in favor of the new global ones.

Клетките и телесните тъкани ще бъдат изчистени от токсините, общото състояние ще се подобри, тревожността ще отстъпи.
Cells and body tissues will be cleared of toxins, the general condition will improve, anxiety will recede.

Ние говорихме за издигането на вашата собствена енергийна честота и как тя ще докара неща отвътре, за да бъдат изчистени и освободени.
We have talked of the raising of your own energy frequency and how it would bring up things from within to be cleared and released.

Естествено, изчистването все още ще се случва, но след като бъдат изчистени основните проблеми, то бързо ще премине на заден план.
Naturally the cleansing will still be taking place but once the major issues have been cleared, it will quickly move into the background.

Всички лоши неща в съзнанието ви, полето от карма, обграждащо тялото ви и елементите, които правят тялото ви нездраво, ще бъдат изчистени.
All of the bad things on your mind, the karmic field surrounding your body, and the elements that make your body unhealthy will be cleaned out.

Всеки засегнат участък от кожата трябва да бъде лекуван с Protopic, докато лезиите бъдат изчистени, почти изчистени или слабо повлияни.
Each affected region of the skin should be treated with Protopic until lesions are cleared, almost cleared or mildly affected.

САЩ няма да подпише договора, докато всички наши опасения не бъдат изчистени, следователно преговорите ще продължат докато се постигне напредък в тази насока".
The US will not sign the treaty until all of our concerns not be cleared, therefore the talks will continue until progress in this direction".

На това ниво вашите мисли и действия естествено ще се носят с по-високите вибрации, а по-ниските мисъл-форми ще бъдат изчистени от вашето съзнание.
At that level, your thoughts and actions will naturally flow with the higher vibrations, and the lesser thought forms will have been cleared from your consciousness.

Надявам се сега, че и въобще във форматите НАТО- Русия, Съединените щати- Русия всички въпроси, които съществуват относно потенциалната структура на тази система, ще бъдат изчистени.
I hope that now and in general in the NATO-Russia and US-Russia formats all existing issues related to the potential structure of that system would be cleared.

Въпреки, че общата оценка за законодателството звучи негативно, тя по-скоро касае някои детайли, които ще бъдат изчистени при приемането на еврото.
Although the overall assessment of the legislation is rather negative, it focuses on the details that will be cleared out once the euro is adopted.

Как да използвам "бъдат изчистени" в изречение

Previous story Шлаките могат да бъдат изчистени с тези продукти

Излъчването на каналите към оператора ще бъде възобновено веднага, щом задълженията му бъдат изчистени

Рекламите ще бъдат изчистени от чуждици и употребата на фрази като "кАжи, баби: Тенкю" са недопустими.

Stereo MC’s: В музикалния бизнес има много боклуци, които трябва да бъдат изчистени | Dahnyelle's blog

Водеща: И в тях се разкриват много страшни взаимоотношения, които би трябвало да бъдат изчистени и изговорени.

Едно от предизборните му обещания през 2008 г. беше да бъдат изчистени улиците на Неапол от боклуците.

Целта на новата наредба, продължи Иванов, е максимално кръстовищата да бъдат изчистени от хората, които мият коли.

Искам да обявя, че подметките ми са мокри на снимката, понеже трябваше да бъдат изчистени от ВСИЧКОТО КАЛ.

"В авариен режим ще бъдат изчистени последиците, след това започваме с цялостно укрепване на инфраструктурата", заяви министър Нанков.