Какво е " БЪДАТ ПОСЛЕДСТВИЯТА " на Английски - превод на Английски

• be the consequences
• be the results
• be the effect

Примери за използване на Бъдат последствията на Български и техните преводи на Английски

Какви ще бъдат последствията за възрастните?
What will be the effect on adults?

Ще го направи ли и какви ще бъдат последствията?
Will he do it, and what will be the results?

Какви ще бъдат последствията в този случай?
What will be the consequences then?

Хората задават въпроса:„Какви ще бъдат последствията на нашия живот?“.
People ask,“What will be the result of our lives?”.

Какви ще бъдат последствията в бъдеще?
What would the consequences be in the future?

Хората задават въпроса"какви ще бъдат последствията на нашия живот?
People ask the question:"What will be the results of our life?

Какви ще бъдат последствията от този закон?
What will be the consequences of this law?

Възможно ли е да се отрови с йод и колко сериозни ще бъдат последствията?
Is it possible to poison with iodine and how serious will the consequences be?

Какви ще бъдат последствията за жена му?
What will be the consequences for his family?

Накарай себе си да разбере какви ще бъдат последствията необдуманного съгласие.
Make yourself to understand what will be the consequences of ill-considered consent.

Какви ще бъдат последствията, ако го направя?
What will be the consequences if I do it?

Въпросът беше- кога това ще стане и какви ще бъдат последствията.
The only question was- when it would happen and what would be the consequences.

Но какви ще бъдат последствията за обществото?
What will the consequences be for society?

Съответно ще се използват ли ядрени оръжия и какви ще бъдат последствията?
If nuclear weapons actually were to be used, what would the consequences be?

Какви ще бъдат последствията от това, което искам?
What are the consequences of what I will do?

Ако те се разкопаят всички знаем какви ще бъдат последствията върху населението.
If they are excavated, we all know what would be the consequence on the population.

Това какви ще бъдат последствията от дадено действие.
What will be the effect of the proposed action.

Нови войни, нови несигурни положения, нови икономически провали това ще бъдат последствията от един евентуален военен конфликт в Европа.
New wars, new uncertainty, and a new economic crisis would be the consequences.

Какви ще бъдат последствията от събитията в Тбилиси?
What will be the consequences of the events unfolding in Tbilisi?

A опасен вирус време увиване предлага нарани човек, един изстрел в изкуплението, но какви ще бъдат последствията?
A dangerous time warping virus offers a hurt man a shot at redemption, but what will the consequences be?

Какви ще бъдат последствията от крайната премахването на частната собственост?;?
What will be the consequences of the abolition of private property?

Ако така се отсече главния път за спасение с бягство, какви ще бъдат последствията за хората, оставени сами на себе?
With these main avenues of escape closed, what would be the consequences for people thrown back upon their own resources?

Какви ще бъдат последствията от крайната премахването на частната собственост?;?
What will be the consequences of the ultimate disappearance of private property?

Да е в състояние още веднъж да се дистанцира от тези въздействия, да ги претегли и прецени какви ще бъдат последствията от решението.
Be able once again to distance itself from these influences to weigh and consider what will be the consequences of the decision.

Какви ще бъдат последствията от това не само за Съединените щати, но и за?
What are the consequences of this going to be not just for America but for the world?

Искаме да имаме сигурност, искаме да имаме едно здраво вкопчване в това, което ще правим, и защо ще го правим и какви ще бъдат последствията от него.
We want to have assurance. We want to have a firm grasp on what we are doing, why we are doing it and what will be the result of it.

Г-н Рувалис, какви ще бъдат последствията от замисленото увеличение на акциза на виното?
Mr. Rouvalis, what will be the consequences of the planned increase of the excise duty on wine?

Така че нека да разберем как да разпознаем симптомите на предозиране на хероин, какво да направим за първа помощ, какви ще бъдат последствията от такова отравяне.
So let's find out how to recognize the symptoms of heroin overdose, what to do for first aid, what will be the consequences of such poisoning.

Би ви обяснил какви ще бъдат последствията, ако магиите не бъдат махнати и не се преустанови тяхното действие.
Would you explain what would be the consequences if the spells are not removed and cease their operation.

Очакването на мъченичество не е някакво отвлечено, романтично опасение, но реалистично схващане за това, какви ще бъдат последствията от такъв вид посвещение в последните дни.
The anticipation of martyrdom is not some far-fetched, romantic contemplation, but a realistic apprehension of what will likely be the consequence of this kind of consecration in the last days.