Какво е " БЪДАТ ПРЕНАСОЧЕНИ " на Английски - превод на Английски

• be redirected
• be reallocated
• is diverted
• be switched over
• be transferred

Примери за използване на Бъдат пренасочени на Български и техните преводи на Английски

Спестените средства ще бъдат пренасочени в.
Funds identified should be reallocated to.

Част от тях ще бъдат пренасочени към останалите рудници.
The rest will be transferred to other mines.

В точния момент, те ще бъдат пренасочени.
At the right moment, they will be redirected.

X рекламите ще бъдат пренасочени към новата структура.
X your ads will be redirected to the new structure.

Само с едно кликване потребителите ще бъдат пренасочени към сайта на имота.
With just one click all users will be redirected to the official website of the property.

Други ще бъдат пренасочени към главното меню веднага, все пак.
Others will be redirected to the main menu immediately though.

След като акаунта е създаден ще бъдат пренасочени към началната потребителска страница.
Once your account is created will be redirected to a custom home page.

Тези детайли ще бъдат пренасочени към Отдел за връзка с клиента, за да отговорим на запитването ви.
These details will be transferred to our customer relationship system to enable us to manage your query.

В краткото съобщение се казва, че парите ще бъдат пренасочени към"високоприоритетни проекти другаде".
It said the money will now be redirected to"high-priority projects elsewhere.".

Клиентите ще бъдат пренасочени към страницата ви за вход, за да се удостоверят с потребителски акаунт или….
Customers will be redirected to your login page to authenticate with user account or a prepaid-code before getting the Internet….

Потребителите, които вече са loggedin след това ще бъдат пренасочени към URL адреса за пренасочване.
Users which are already loggedin will then be redirected to the redirect URL.

Ако в това поле оставите опцията**All Public Domains**, всички домейни, които са добавени в този хостинг акаунт ще бъдат пренасочени.
If you keep the**All Public Domains* option in this field, all domains on the account will be redirected.

В краткото съобщение се казва, че парите ще бъдат пренасочени към"високоприоритетни проекти другаде".
The Saturday announcement noted that the funds would be directed to"high-priority projects elsewhere.".

От този месец, следващ периода, през който сумата достига 20% от първоначалната цена, средствата ще бъдат пренасочени в определена последователност.
From that month following the period during which the amount reaches the 20% of the original price, the funds will be redirected in a certain order.

В краткото съобщение се казва, че парите ще бъдат пренасочени към„високоприоритетни проекти другаде“.
In the notice, the department said that the money would be redirected to“high-priority projects elsewhere.”.

В същото време след преговори с Европейската комисия и Германия беше постигнато споразумение, че мигрантите ще бъдат пренасочени към други европейски страни.
At the same time, following negotiations with the European Commission and Germany, it was agreed that migrants would be redirected to other European countries.

В краткото съобщение се казва, че парите ще бъдат пренасочени към"високоприоритетни проекти другаде".
The State Department said today that the funds will be redirected to- quote-"high-priority projects elsewhere.".

Спестените средства ще бъдат пренасочени към други аспекти на програмата, в частност за подобряване на параметрите на точността на други прихващачи“,- каза още заместник генералният секретар.
The savings will be directed to other aspects of the program- in particular, work to improve the accuracy of other interceptors," said NATO's deputy secretary general.

В краткото съобщение се казва, че парите ще бъдат пренасочени към„високоприоритетни проекти другаде“, без повече подробности.
The State Department says that these funds will be reallocated to unnamed“higher-priority projects elsewhere.”.

Потребителите на тези сайтове, които се опитват да използвате казахски, ще бъдат пренасочени към версията на руски език на сайта.
Users of those sites who are trying to use Kazakh will be redirected to the Russian-language version of the site.

Студентите, които получат достъп до бакалавърската степен по компютърни науки, но не могат да достигнат минималното ниво на приемния изпит, също ще бъдат пренасочени към нашия предварителен курс.
Students who get admitted to Computer Science BSc but cannot reach the minimum level in the entrance examination will also be redirected to our Preliminary Course.

След Brexit, 27 от 73-те места за членове на ЕП, които са от Обединеното кралство, ще бъдат пренасочени към евродепутати от други 14 държави-членки на ЕС.
After Brexit, 27 of the 73 MEP seats held by the UK will be reallocated to MEPs from 14 EU member states.

Когато посетителите кликнат върху вашата партньорска връзка, те ще бъдат пренасочени Flat Pyramid, Вашите посетители ще имат достъп до тях Flat PyramidЦелият продуктов каталог от няколко хиляди файла с продукти за покупка.
When visitors click on your affiliate link they will be redirected to Flat Pyramid. Your visitors will have access to Flat Pyramid's entire product catalog of several thousands of product files for purchase.

Тази седмица някои рекламодатели получиха известия от Google, че профилите им ще бъдат пренасочени към новия интерфейс само през юли.
This week, some advertisers received notifications from Google that their accounts will be switched over to the new interface only, starting in July.

Че средствата ще бъдат пренасочени към Хуманитарния фонд на ООН за палестинските територии, който осигурява здравеопазване, храна и вода и санитарни условия за уязвимите семейства, но не се фокусира върху развитието.
Australian funds will now be redirected to the United Nations' Humanitarian Fund for the Palestinian Territories, which provides health care, food and water, and sanitation to vulnerable families but does not focus on development.

В страницата с резултати, изберете този, който ви интересува и натиснете върху него, за да бъдат пренасочени към сайта коментари продукти за отслабване.
From the results page, choose one that interests you and click on it to be redirected to the weight loss products reviews site.

Това означава, че в действителност собственик, ако приемник DRE-5000 ще плащат стандартната годишна такса 1200 рубли за пакета база платени, След това той ще бъде таксувана 100 рубли за оглед пакетна услуга" Single" за един месец, а останалите средства ще бъдат пренасочени към личната си сметка на абоната.
This means, that in fact the owner if the receiver DRE-5000 will pay the standard annual fee 1200 rubles for the base paid package, then he will be charged 100 rubles per view service"Single" package for a month, and the remaining funds will be redirected to the personal account of the subscriber.

В страниците, посветени на всеки брокер връзка е на разположение, за да бъдат пренасочени към официалния сайт на брокер на приложението.
On pages dedicated to each broker, a link is available to be redirected to the official page of the broker's application.

Всъщност има някои лесни начини да се гарантира, че всички посетители ще бъдат пренасочени към защитата в HTACCESS принудително HTTPS версията на сайта и поддомейна в мрежата, без това да повлияе на посещенията, а също така може да се използва за пренасочване на уебсайт към друг уебсайт с този прост и елегантен метод.
There are actually some easy ways to ensure that all visitors will be redirected to the secure in HTACCESS force HTTPS version of the site and the Web subdomain, without impacting the visits, and itcan also be used to redirect website to another website with this simple and elegant method.

Всичко, което трябва да направите е да щракнете върху връзката, за да бъдат пренасочени към страница за реда, което ви позволява да направите покупката си.
All you need to do is click on the link to be redirected to the order page, allowing you to complete your purchase.