Какво е " БЪДАТ РАЗРАБОТЕНИ " на Английски - превод на Английски

• be developed
• be worked out
• are developed

Примери за използване на Бъдат разработени на Български и техните преводи на Английски

За да бъдат разработени.
Lands to be developed.

Методологията и програмата за събитието ще бъдат разработени от Euroface consulting.
A methodology and program will be developed by Euroface consulting.

Битките ще бъдат разработени в небето и на земята.
Battles will be developed in heaven and on earth.

Подробностите за тях ще бъдат разработени и обявени до месец.
Those details will be worked out and announced over the next year.

Дано по скоро бъдат разработени повечко маршрути за не толкова добрите.
Hopefully rather be developed plenty of routes not so good.

През преходния период ще бъдат разработени общи мерки за подкрепа.
A common backstop will be developed during the transitional period.

Боевете ще бъдат разработени не само сред чудовища, но и сред другите играчи.
The fighting will be developed not only among the monsters, but also among the other players.

В рамките на проекта ще бъдат разработени инструменти за реакция и контрол.
Tools will be developed for response and control.

Двата проекта започнаха през 2010 г. и ще бъдат разработени постепенно до 2014 г.
Both projects started in 2010 and will be developed progressively until 2014.

Те ще бъдат разработени и включени в годишната работна програма на Палатата за 2010 г.
They will be developed for their inclusion in the Court's 2010 Annual Work Programme.

Тогава разширен продукт със сигурност ще бъдат разработени в топчета от формиране на мухъл.
Then the expanded product will certainly be developed into pellets by forming mould.

По класификацията в сметките за природен капитал(когато бъдат разработени подобни сметки).
By their classification within the Natural Capital Accounts(once such accounts are developed).

Производствените мощности ще бъдат разработени съвместно от дъщерното дружество Premium Aerotec на EADS и FFT EDAG.
Production facilities will be developed jointly by the EADS subsidiary Premium Aerotec and FFT EDAG.

Тя позволява на охранителни системи и приложен софтуер, за да бъдат разработени и да се развива независимо.
It allows security systems and application software to be developed and evolve independently.

Въз основа на тези вътрешни правила ще бъдат разработени инструкции за работа с всяка една информационна система в КРС.
Based on these Internal rules will be developed instructions for work with each information system in CRC.

Представителите на Згура М имаха възможността да презентират проект ISG 4 Competence и игрите, които ще бъдат разработени.
The representatives of Zgura-M team have introduced the ISG 4 Competence project and the games that will be developed.

Предложените дефиниции и концепции за тези сгради ще бъдат разработени съвместно със съответните отговорни власти.
The proposed nZEB definitions and roadmaps will be developed in conjunction with the respective policy makers.

Втори, СЪВЕТИ ще бъдат разработени като продължение на TARGET2, която вече има широка мрежа от участниците в цяла Европа.
Second, TIPS will be developed as an extension of TARGET2, which already has an extensive network of participants across Europe.

С помощта на свидетеля от неговите свидетели, които ще бъдат разработени от Светия Дух- Исус създава вечен живеят в смъртните мъже.
By means of the witness of his witnesses- which will be worked out by the Holy Spirit- Jesus creates eternal live in mortal men.

Всяка една от тези области ще бъдат разработени по време на организирана в модули, които съчетават теория и практика в паралел.
Each of these areas will be developed throughout the course, in different modules which combine theoretical and practical training.

Експерти от секторите избраха по метода Делфи ключовите длъжности в тези сектори, за които ще бъдат разработени компетентностни профили.
Experts from the sectors chose key positions in those sectors through the Delphi method, for which will be developed competence profiles.

Ако всички блокове бъдат разработени и в тях започне добив, най-вероятно ще бъдат реализирани следните макроикономически ефекти.
In the event that all blocks are developed, the following macroeconomic effects are likely to be seen.

Ще се определят обектите и районите за мониторинг в езерото и ще бъдат разработени методики за наблюдение по видове или биологични групи.
Will identify objects and areas for monitoring in the lake and will be developed methodologies for monitoring by species or biological groups.

По нейните думи поправките"ще позволят производството на конкурентоспособни ракети"Atlas", докато бъдат разработени алтернативни/американски/ двигатели.
According to James, the amendment“will help preserve the launches of competing Atlas rockets until US alternatives to the engines are developed.”.

Ще бъдат разработени и приложени планове за корективни и превантивни действия за отстраняване на пропуските, установени от екипите за одит и потвърждаване на съответствието.
Corrective and preventative action plans will be developed and implemented to address gaps observed by the audit and assurance teams.

За тази цел организаторите на проекти, които отправят искане за финансиране, предоставят подходяща информация въз основа на насоките, които ще бъдат разработени от Комисията.
For that purpose, promoters requesting financing shall provide adequate information based on guidance to be developed by the Commission.

А гъвкавият модел за лицензиране ви дава свободата да се добавят нови технологии, когато те бъдат разработени, което ви позволява непрекъснато актуализиране и подобряване на вашето решение.
You have the freedom to add new technologies as they are developed, allowing you to continually update and improve your security system.

Познаване на тези технологии ще бъдат разработени като начин за разширяване на глобалната комуникация и публиката се свързват един с друг, за да се оптимизира участието на участниците.
Knowledge of these technologies will be developed as a way to extend global communication and the audience connect with each other in order to optimize involvement of participants.

Вашите познания за индустрията на събитията и уменията в управлението на събития ще бъдат разработени чрез смесица от лекции, семинари, уроци и практически упражнения.
Your knowledge of the events industry and skills in events management will be developed through a mixture of lectures, seminars, tutorials and practical exercises.

Ако бъдат разработени по-хуманни методи на умъртвяване, настоящото изменение ще позволи тяхното използване веднага, вместо да се изчаква в продължение на няколко години, докато се актуализира приложение V.
When more humane methods of killing are developed, this will allow them to be used immediately instead of waiting several years for Annex V to be updated.

Как да използвам "бъдат разработени" в изречение

Във връзка с реконструкцията ба шоурума и новата пристройка ще бъдат разработени следните инсталации:

Допълнителна разработки и функционалност могат да бъдат разработени при нужда попитайте за повече информация…

D. Позволяват да бъдат разработени автоматизирани приложения за рационализация на техническите операции в библиотеките.

идентифициране на проекти, които биха могли да бъдат разработени от местните и регионалните власти след Брексит

През 2018 г. е планирано да бъдат разработени нови или изменени и допълнени следните нормативните актове:

IONITY е страхотен партньор, тъй като заради мащаба на проекта могат съвместно да бъдат разработени специализирани решения."

До края на 2018 г. ще бъдат разработени нови методики за оценка на психологическата годност на водачите

Халогенните лампи трябваше да бъдат забранени преди две години, но получиха отсрочка, за да бъдат разработени подходящи алтернативи.

Вашите реклами ще бъдат разработени във всички най-подходящи формати, за да бъде кампанията Ви адаптирана за различните устройства.

3. Основните функционалности на идеята могат да бъдат разработени за предвиденото време и с наличното оборудване за Хакатона