Какво е " БЪДАТ СПЕСТЕНИ " на Английски - превод на Английски

• be saved

Примери за използване на Бъдат спестени на Български и техните преводи на Английски

Парите ще бъдат спестени.
Money will be saved.

Много пари могат да бъдат спестени.
A lot of money may be saved.

Щяха да му бъдат спестени униженията.
They were spared humiliation.

Тези пари ще бъдат спестени.
This money will be saved.

Много време и нерви щяха да бъдат спестени.
Much time and hassle will be saved.

Могло е да бъдат спестени.
Could have been spared.

Колко средства в крайна сметка ще бъдат спестени?
How many lives would ultimately be saved?

Могло е да бъдат спестени.
It could have been spared.

Ако поправим този проблем, парите ще бъдат спестени.
If we fix this problem, money is saved.

Биха могли да бъдат спестени.
Maybe Washington would be spared.

А това са пари, които лесно може да бъдат спестени.
Money that can be easily saved.

Парите трябва да бъдат спестени до 2014 година.
The money has to be spent by June 2014.

Много пари могат да бъдат спестени.
A lot of money can be saved.

Още 140 млн. ще бъдат спестени чрез новата.
That a total of 140 million will be invested in the new.

Колко пари могат да бъдат спестени?
How Much Money Can be Saved?

По този начин ще бъдат спестени значителни средства.
Significant resources will be saved as a result.

Много пари могат да бъдат спестени.
Well lots of money can be save.

Милиона евро ще бъдат спестени чрез намаление на пенсиите на публичните служители.
Million euro will be saved by reducing the pensions of public employees.

Колко средства в крайна сметка ще бъдат спестени?
How many of them would eventually be saved?

Много главоболия могат да бъдат спестени с едно обаждане.
A lot of headache and expense can be avoided with just a simple phone call.

Много недоразумения щяха да бъдат спестени.
So many misunderstandings would have been avoided.

На децата ще бъдат спестени много злини, ако бяха по-близки с родителите си.
Children would be saved from many evils if they would be more familiar with their parents.

Съображенията ни за това са, че ще бъдат спестени.
The promise is that they will be saved.

Милиарди долари могат и ще бъдат спестени от военни(и други) покупки след 20 януари“.
He also promised“billions of dollars can and will be saved on military(and other) purchases after January 20th.”.

Ако хората по целия свят преминат на енергийно спестяващи електрически крушки, ще бъдат спестени 120 милиарда долара годишно.
If people around the world switched to energy-saving light bulbs, about $120 billion would be saved every year.

Милиарди долари могат и ще бъдат спестени от военни(и други) покупки след 20 януари“, написа Тръмп.
Billions of dollars can and will be saved on military(and other) purchases after January 20th,” Trump said on Twitter.

Това помага да се избегне натрупването на промишлени и битови отпадъци и спестяванията ще бъдат много осезаеми, поради което ресурсите ще бъдат спестени.
This helps to avoid the accumulation of industrial and household rubbish, and the savings will be very tangible, due to which resources will be saved.

Ако тази цел бъде постигната, около 920 млн. EUR ще бъдат спестени през 2012- 2014 г. поради по-малкото и по-кратки закъснения.
If this target were achieved, some €920 million would be saved over 2012- 14 due to fewer and shorter delays.

Хиляди часа дневно ще бъдат спестени на столичани до 2027 година благодарение на изграждането на трите метро лъча в София, сочи прогноза на"Метрополитен".
Thousand hours a day will be saved for the citizens of Sofia by 2027 thanks to the construction of the three metro rays in Sofia, according to the forecast of"Metropolitan".

Половината от общо 2100 работни ще бъдат спестени, ако всички тези бизнес звена бъдат продадени, смятат врменните администратори.
The jobs of about half of the workforce of 2,100 people would be saved if all these business units are sold off successfully, according to the insolvency administrators.

Как да използвам "бъдат спестени" в изречение

TL ще бъдат спестени при външни разходи в пътническия трафик и 12,2 млрд.

EUR за данъкоплатците в ЕС и се очаква да бъдат спестени още 5 млрд.

Нашата концепция за зареждане не се изчерпва само с идеята да бъдат спестени пари.

"Ако възобновяемите източници заместят твърдите горива, могат да бъдат спестени 350 млрд. евро", изчисли той.

Властите избраха алтернативен проект на електропровода с мотива, че така ще бъдат спестени милиони долари.

3. То жертва рейтингово предаване, за да бъдат спестени жълти стотинки (имам предвид глобата от 3000 лв).

Нашата концепция за презареждане на тонер касети не се изчерпва само с идеята да бъдат спестени пари.

Чрез намаляването на ръководния персонал ще бъдат спестени 20-30% от разходите за персонал в болничните заведения, каза министърът.

Над 1 млрд. лв. могат да бъдат спестени от по-добри закони, сочи анализ на Съвета за административна реформа