Какво е " БЪДАТ СЪСРЕДОТОЧЕНИ " на Английски - превод на Английски

• be concentrated
• be centered

Примери за използване на Бъдат съсредоточени на Български и техните преводи на Английски

Разкопките ще бъдат съсредоточени.
The extracts will be concentrated to.

Там ли ще бъдат съсредоточени повече живи сили?
Will there be any more Focus Groups?

Всички техни мисли ще бъдат съсредоточени върху работата.
All his thoughts are focused on service.

Ресурсите следва да бъдат съсредоточени върху вещества, пораждащи най-сериозно безпокойство.
Resources should be focused on substances of the highest concern.

Днес, юни 12, програма ще бъдат съсредоточени върху.
Today, June 12, the program will be focused on.

Предпочитат да бъдат съсредоточени върху едно нещо, а не върху много.
We're trying to focus on one thing, rather than many.

Повечето от тези, които са, ще бъдат съсредоточени върху лечението.
Most of those who are, will be focused on the cure.

В частност, усилията ще бъдат съсредоточени в областта на самоуправляемите автомобили.
In particular, they are focusing on self-driving vehicles.

Така че вероятно част от разговорите ще бъдат съсредоточени върху тази тема.
So the majority of your interviews will be focused on this topic.

Мислите трябва да бъдат съсредоточени върху Христос.
The mind needs to be focused on Christ.

Възпроизвеждане на скрит обект игри онлайн са научени да бъдат съсредоточени и нащрек.
Play hidden object games online are taught to be focused and alert.

Силите ни трябва да бъдат съсредоточени във фронталната атака.
All our forces must be focused on frontal assault.

Мерките ще бъдат съсредоточени основно върху измененията на климата и екологичните аспекти.
The measures would be mainly focused on climate change and environment aspects.

Всички техни мисли ще бъдат съсредоточени върху работата.
This means your mind will be completely focused on work.

Изследвания ще бъдат съсредоточени към тематични области и трябва да се осъществяват от основните отбори.
Research will be concentrated toward focal areas and are to be conducted by core teams.

Темите на форума ще бъдат съсредоточени в 5 основни области.
The discussions within SEEBF were focused on 5 main topics.

В процес на довършване е третият нов цех на фирмата, където ще бъдат съсредоточени мощностите за флексопечат.
The third new company workshop is to be finished soon. There will be concentrated the flexoprinting capacity.

Всичките ти мисли ще бъдат съсредоточени върху определена цел.
All your thoughts will be focused on your definite objective….

Дебатите ще бъдат съсредоточени върху свързаността с цел да бъдат подобрени връзките със Западните Балкани и в рамките на региона.
The summit will be centered on the theme of connectivity with a view to improve the links with the Western Balkans and within the region.

Чувствата и привързаността ти ще бъдат съсредоточени върху Него, мислите ти ще бъдат в хармония с Него….
Your affections will be centered upon Him, your thoughts will be in harmony with Him.".

Те ще бъдат съсредоточени върху златни потоци, управление на злато, злато покупки като посредник, злато в плащанията, както и злато в контрабандата.
They will be centered upon Gold flows, Gold management, Gold purchases as intermediary, Gold in payments, as well as Gold in smuggling.

(115) Ресурсите следва да бъдат съсредоточени върху вещества, пораждащи на-сериозно безпокоство.
(115) Resources should be focused on substances of the highest concern.

Парите в тази страна се инвестират само на север. Богатствата и властта ще бъдат съсредоточени там, във федералното правителство, за сметка на Юга.
The moneyed interest in this country is all in the north, so the wealth and power would inevitably be concentrated there in a federal government… to the expense of the south.

Че хората могат да бъдат съсредоточени върху една задача между 90 и 120 минути.
The basic understanding is that the human minds can focus on any given task for 90-120 minutes.

(9) Исканията за плащане от страна на държавите-членки съгласно новите регламенти за селското стопанство ще бъдат съсредоточени изключително в началото на бюджетната година n.
(9) Payment requests from the Member States under the new agricultural regulations will be concentrated overwhelmingly at the beginning of the budget year n.

Тези работни места могат да бъдат съсредоточени основно върху осигуряването на безпроблемна и точна комуникация.
These jobs can be primarily focused on making sure communications run smoothly and accurately.

Ще бъде отделено повече внимание, описани явления на някои други страници- прави линии на повредените зърнени култури, където ще бъдат съсредоточени много други житните кръгове снимки на на наблюдатели от предходни години.
More attention to described phenomena will be paid on some other pages- straight lines of damaged cereals, where will be concentrated many other crop circles photographs of of observers from previous years.

Богатствата на Европа ще бъдат съсредоточени на бреговете на Зуйдер Зий, а бедността ще бъде изгонена от любимия климат на Холандия.
The riches of Europe would be concentrated on the shores of the Zuiderzee, and poverty banished from the favored clime of Holland.

Аз обаче смятам, че тези нови работни места ще бъдат съсредоточени в някои части от развития свят и че развиващите се страни ще останат встрани.
But I believe that those new jobs will be concentrated in certain parts of the developed world, and that the developing world will miss out.

Усилията му ще бъдат съсредоточени и във всички случаи за въздигане на църквата, за да може тя наистина по един положителен начин да повлияе на светския живот.
His efforts will be concentrated in all cases for enthronement of the church, that it to be able in a really positive way to influence the secular life.