Какво е " БЪДЕМ СПАСЕНИ " на Английски - превод на Английски

• to be saved
• be rescued
• be safe

Примери за използване на Бъдем спасени на Български и техните преводи на Английски

За да бъдем спасени!
In order to be saved!

След малко ще бъдем спасени.
I will soon be rescued.

Но ще бъдем спасени.
But we are gonna be rescued.

И всички ще бъдем спасени.
And we all will be saved.

По този начин всички ще бъдем спасени.
Then we would all be saved.

Всички ще бъдем спасени от нашия Бог!- Хвала на Бога!
We will all be saved by our lord!

След малко ще бъдем спасени.
Perhaps we shall soon be rescued.

Но аз смятам, че един ден ние ще бъдем спасени.
But I believe we shall be saved one day.

За да бъдем спасени трябва да се покаем и повярваме.
In order to be saved, you must repent and believe.

Накрая всички ще бъдем спасени.
In the end we will all be saved!

Трябва ли да пазим постановленията, за да бъдем спасени?
We must keep the law in order to be saved?

Накрая всички ще бъдем спасени.
We will all be saved eventually.

Трябва ли да пазим постановленията, за да бъдем спасени?
Must we be obedient to His commands so we can be saved?

Накрая всички ще бъдем спасени.
Eventually everyone will be saved.

Ние трябва да вярваме в Господ Исус Христос, за да бъдем спасени.
We must believe in Our Lord Jesus Christ in order to be saved.

Накрая всички ще бъдем спасени.
So we shall all eventually be saved.

Щом всички сме произлезли от Бога, следователно всички ще бъдем спасени.
Since he was now god, we would all be saved.

Чарли се спусна там, за да бъдем спасени.
Charlie went down to that place so we could all be rescued.

Трябва ли да вярваме в някои аспекти на тринитарианството, за да бъдем спасени?
Does one have to be Trinitarian in order to be saved?

Но ако бъдем спасени, телата ни отново ще възкръснат, безплатно и чудесно, когато дойде Христос.
But if we are saved our bodies will rise again, free and glorious when Christ comes.

Помниш ли, когато казвах, че всички ще бъдем спасени там?
Do you remember when I used to say that we would all be safe there?

Бог предопределя това кой ще бъде спасен и ние трябва да изберем Христос, за да бъдем спасени.
God predestines who will be saved, and we must choose Christ in order to be saved.

Библията разказва Божиите думи към нас за всичко, от което се нуждаем, за да бъдем спасени и да живеем християнски живот.
The Bible records God's words, and everything we need to know in order to be saved and live the Christian life.

Ако промениш мнението си, всички ние и семейството ти ще бъдем спасени!
If you change your mind, all of us…- and your family will be safe!

Библията разказва Божиите думи към нас за всичко, от което се нуждаем, за да бъдем спасени и да живеем християнски живот.
The Bible is God's Word, everything we need to know in order to be saved and live the Christian life.

Трябва ли напълно да се съгласяваме с всички негови страни, за да бъдем спасени?
Do we have to fully agree with all areas of Trinitarianism to be saved?

И именно от това се нуждаем, за да бъдем спасени.
And that is what we have to have in order to be saved.

Всеки„християнски” култ, който отрича истинската божественост на Христос, учи, че ние трябва да добавим своите собствени дела към Христовата смърт, за да бъдем спасени.
Every“Christian” cult that denies the true deity of Christ also teaches that we must add our own works to Christ's death in order to be saved.

Колко повече тогава, след като вече сме оправдани от Неговата кръв, ще бъдем спасени от гняв чрез Него.
Therefore, how much more, having been now justified by his blood, will we be saved from wrath through him.

Трябва ли да вярваме в някои аспекти на тринитарианството, за да бъдем спасени?
Does one have to confess the doctrine of the Trinity in order to be saved?