Какво е " БЪДЕШ ДОБРЕ " на Английски - превод на Английски

• be fine
• be okay
• be all right
• be better
• to be ok
• to be well

Примери за използване на Бъдеш добре на Български и техните преводи на Английски

Ще бъдеш добре.
Gonna be fine.

Тук ще бъдеш добре.
You will be better here.

Ще бъдеш добре.
You're gonna be okay.

Ти… ти ще бъдеш добре.
You… you will be fine.

Ще бъдеш добре.
You're going to be ok.

Скоро ще бъдеш добре.".
You will soon be fine.”.

И ще бъдеш добре.
You're gonna be okay.

Тогава ще бъдеш добре.
Then you're going to be fine.

Ще бъдеш добре.
You're going to be well.

Че ти ще бъдеш добре.
That you were going to be okay.

Ще бъдеш добре.
You're going to be fine.

Добре, ти ще бъдеш добре.
Okay, you will be okay.

Ти ще бъдеш добре.
You will be okay.

Това е сладко наистина, но ти ще бъдеш добре.
That's sweet really, but you will be fine.

Ти ще бъдеш добре.
You will be fine.

А после ще се върна и ти ще бъдеш добре.
And then I will come back and you will be fine.

Ти ще бъдеш добре.
You're gonna be okay.

Вярвам, че въпреки тази грешка, ти ще бъдеш добре.
I believe even though you made this mistake, you will be okay.

Ти ще бъдеш добре.
You're gonna be fine.

Ти ще бъдеш добре, докато той няма проблеми с теб.
You will be fine as long as he doesn't have a problem with you.

Ти ще бъдеш добре.
You're going to be ok.

Но аз му казах, че си силна и скоро шъ бъдеш добре.
But I know that you're strong and that soon you will be better.

Ще бъдеш добре.
You're going to be okay.

Аз мисля, че ти ще бъдеш добре този път.
I think you will be fine this time.

Ще бъдеш добре.
You're gonna be all right.

Тръгвам си днес защото трябва да направя най-доброто за себе си ще бъдеш добре.
I'm leaving today cause I have gotta do what's best for me, You will be okay.

Ти ще бъдеш добре.
Your baby will be fine.

Ох, ти ще бъдеш добре просто стои легнала и се наслаждавай на почивката си.
Oh, you will be all right. Just lay low and enjoy your time off, you know.

Ти ще бъдеш добре.
You're going to be fine.

И ти ще бъдеш добре… Без нея, И може да мине време, докато намериш правилния човек.
And you will be fine… without her, and it may take a while to find the right person.