Какво е " БЪДЕЩИ ТЕРОРИСТИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• future terrorist

Примери за използване на Бъдещи терористични на Български и техните преводи на Английски

Наше задължение е да предотвратим бъдещи терористични атаки.
Its focus to preventing future terrorist attacks.

Дори пред лицето на бъдещи терористични атаки, чиято вероятност не може да се отхвърли, нека покажем малко разум.
Even in the face of future terrorist attacks, The likelihood of which cannot be denied, Let us show some sense.

Наше задължение е да предотвратим бъдещи терористични атаки.
States's ability to prevent future terrorist attacks.

Поддръжниците твърдят, че тя ще рационализира интелигентност сред страните членки и предотвратяване на бъдещи терористични атаки.
Proponents argue that it would streamline intelligence amongst member countries and prevent future terrorist attacks.

Наше задължение е да предотвратим бъдещи терористични атаки.
This has nothing to do with preventing future terrorist attacks.

Макар и местните правителства да продължават своите операции срещу тероризма, Департаментът остава загрижен за бъдещи терористични атаки.
While local governments continue counterterrorism operations, the Department remains concerned about the potential for future terrorist attacks.

Наше задължение е да предотвратим бъдещи терористични атаки.
Terrorists would be to deter future terrorist attacks.

Щатските власти твърдят, че основната цел на операцията са били„компютърни материали, които може да съдържат улики за бъдещи терористични заговори“.
They claim that the“main target” of the raid“was computer materials inside the house that could contain clues about future terrorist plots.”.

Не само водещи журналисти, но и оператори и техници ще бъдат жертви на бъдещи терористични атаки, предупреди групата.
Not only media anchors, but cameramen and technicians were fair game for future terrorist attacks, the group warned.

Джеймс Коуми, директор на Федералното бюро за разследване, току-виж сме повярвали, че правителството е безпомощно да защити американците срещу заплахата от бъдещи терористични атаки.
Like James Comey, the head of the Federal Bureau of Investigation, one might believe that the government has been rendered helpless to defend Americans against the threat of future terror attacks….

Много от тях са добре обучени и могат да извършат бъдещи терористични атаки.
Many are well trained and could carry out future terrorist attacks.

При завръщането си от посещения в Русия и Монголия, министър-председателят Реджеп Таийп Ердоган обеща, че неговото правителство ще вземе необходимите мерки, за да предотврати бъдещи терористични атаки в Турция.
Returning from visits to Russia and Mongolia, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan pledged that his government would take the necessary measures to prevent further terrorist attacks in Turkey.

Президентът Тръмп очевидно подготвя почвата за превантивно прехвърляне на вината за евентуални бъдещи терористични атаки в САЩ към федералните съдилища и медиите, а не към неговата администрация.
President Trump appears to be laying the groundwork to preemptively shift blame for any future terrorist attack on U.S. soil from his administration to the federal judiciary, as well as to the media.

Военният съюз на Башар Асад: Израел ще получи„суров отговор“ на бъдещи„терористични“ прояви.
Pro-Assad alliance: Israel to see‘severe response' to future‘terrorism'.

Но аз съм обезпокоен, че с отнемането на възможността на Обединеното кралство да упражнява независим контрол и регулиране върху лицата, търсещи убежище, ние се излагаме на потенциални бъдещи терористични атаки.
However, I am worried that by taking away the UK's independent ability to monitor and regulate asylum entrants, we would potentially be exposing ourselves further to the threat of terrorist attacks.

В тези документи се твърди, че убийствата с дронове в международното право уж са оправдани като самозащита срещу бъдещи терористични атаки- обосновка, която се оспорва широко като неправилно тълкуване на Хартата на ООН.
Those documents argued that drone assassinations were justified under international law as self-defense against future terrorist attacks- a rationale that has been widely disputed as a misreading of the UN charter.

Докато местните правителства продължават антитерористичните операции, Департаментът продължава да бъде притеснен относно потенциални бъдещи терористични атаки“, се казва в изявлението.
While local governments continue counterterrorism operations, the Department remains concerned about the potential for future terrorist attacks," the alert reads.

Основната тема в окончателния доклад от 499 страници на комисията е, че ЦРУ са лъгали систематично за ефективността на програмата си за получаване на сведения чрез изтезания с цел предотвратяване на бъдещи терористични атаки в САЩ.
The main theme of the committee's 499-page executive summary is that the CIA lied systematically about the effectiveness of its torture programme in gaining intelligence that would stop future terrorist attacks in the US.

Правителството на Косово и ЮЛЕКС съзнаваха, че някои от многото НПО, действащи в страната"са замесени в подозрителна дейност, особено в пране на пари за бъдещи терористични действия в Близкия изток", твърди Държавният департамент.
The Kosovo government and EULEX were also wary that some of the many NGOs operating in the country"were involved in suspicious activities, particularly in laundering money for future terrorist acts in the Middle East", the State Department said.

Второ, нека не забравяме също, че макар че давахме доста леко съвети на американците, да видим какво прави Европа сега, за да сподели бремето за някои от тези затворници и да защити нашите хора от бъдещи терористични нападения.
Secondly, let us remember too that, although we have been pretty free with our advice to the Americans, let us see what Europe does now to take the burden-sharing of some of these prisoners and protecting our people from future terrorist attack.

Докато местните правителства продължават антитерористичните операции, Департаментът продължава да бъде притеснен относно потенциални бъдещи терористични атаки“, се казва в изявлението.
While local governments continue counter-terrorism operations, the department nevertheless remains concerned about the potential for future terrorist attacks,” the alert said.

Докато местните правителства продължават антитерористичните операции, Департаментът продължава да бъде притеснен относно потенциални бъдещи терористични атаки“, се казва в изявлението.
While local governments continue counterterrorism operations, the Department remains concerned about the potential for future terrorist attacks," an excerpt from the alert reads.

Докато местните правителства продължават антитерористичните операции, Департаментът продължава да бъде притеснен относно потенциални бъдещи терористични атаки“, се казва в изявлението.
While local governments continue counterterrorism operations, the Department nevertheless remains concerned about the potential for future terrorist attacks," the State Department said on its website.

Бъдещите терористични атентати могат да дойдат както от вътрешния тероризъм в границите на държавите-членки на НАТО, така и извън евроатлантическата зона.
Future terror attacks may originate either within the boundaries of NATO member countries due to home-grown terrorists or from outside the Euro-Atlantic area.

Бъдещите терористични атентати могат да дойдат както от вътрешния тероризъм в границите на държавите-членки на НАТО, така и извън евроатлантическата зона.
In the war on terror, future attacks on the United States may originate from within as well as from outside the nation's borders.

Например 11 от 13 раздела(2 до 8 и 10 до 13) са пълни с история, политика и бъдещи визии на различни държавни организации и терористични групи и включват също така няколко житейски истории.
For instance, 11 of 13 chapters(2 to 8 and 10 to 13) contain the history, policy and visions of the future of various government departments and terrorist groups including several life stories.

Предоставянето на възможността на правоохранителните агенции в ЕС да получават предварителна информация за пътниците и да я анализират е важен инструмент за откриване на пътуване с терористична цел и проваляне на бъдещи заговори.
Providing law enforcement agencies in the EU the possibility of obtaining advance passenger information and analyzing it is an important tool to detect terrorist travel and disrupt future plots.