Какво е " БЪДЕ БЛИЗО " на Английски - превод на Английски

• be close
• be nearly
• be near

Примери за използване на Бъде близо на Български и техните преводи на Английски

Тя ще бъде близо.
It will be close.

Те се използват, за да бъде близо.
They used to be close.

О, това ще бъде близо.
Oh, it's going to be close.

За да бъде близо до Деклан.
To be close to Declan.

Много от тази книга ще бъде близо.
To many this book will be close.

И за да бъде близо до някого.
And to be close to someone.

Нашият търговски екип ще бъде близо до нашите клиенти.
Our sales force will be close to our customers.

И това ще бъде близо до истината.
And it would be close to the truth.

Тя се примирява с това за да бъде близо до децата си.
He does this to be close to his children.

И за да бъде близо до някого.
And in order to be close to someone.

Най-вероятно вторият тираж също ще бъде близо до тази бройка.
Q2 estimate will also be close to this number.

Тогава целта ще бъде близо и да достигнете до върха.
Then the goal will be close and you reach to the top.

До 2000 г. увеличението на CO2 ще бъде близо до 25%.
By the year 2000 the increase in CO2 will be close to 25%.

Не ще живее, но ще бъде близо до истинските неща.
Won't be live but will be close to the real thing.

Много тибетци могат да умрат, а Китай пак ще бъде близо.
Many Tibetans could die, and China would still be close.

Евертън ще бъде близо до сърцето ми до края на живота ми.“.
Everton will be close to me for the rest of my life.”.

Образът на Алис от сагата винаги ще бъде близо до сърцето ми.
The memory of Lucas will always be close to my heart.

Нека този адрес не е полезен, но само в случай, че ще бъде близо!
Let this address not be useful, but just in case will be near at hand!

Тя тайно е избягала от дома си, за да бъде близо до него.
She secretly ran away from home to be close to him.

Ако избирате всяка карта на случаен принцип, съотношението ви на успех, ще бъде близо до 20%.
If you select each card at random, then the success ratio will be close to 20%.

Арти се завърна в Ню Йорк, за да бъде близо до майка си.
Artie has just returned to New York City to be closer to his mother.

След това се завръща в Берлин, за да бъде близо до дъщеря си и да работи по нови проекти.
He then returned to Berlin, to be close to his daughter and to work in new projects.

Ако тези тарифи влязат в сила, средната американска тарифа за внос в Китай ще бъде близо 22%.
If these planned tariffs go into effect, the average U.S. tariff on Chinese imports will be nearly 22%.

През 2017 г. лихвата по държавния дълг ще бъде близо половин трилион долара.
In 2017, interest on the national debt will be nearly a trillion dollar.

За да бъде близо до Вас евнух, трябва да работи най-малко 6 години, за да получи тази възможност.
To be close to you a eunuch must work for at least 16 years to get the opportunity.

Предвидената кумулативна възвръщаемост ще бъде близо 1,545% или годишна доходност от 515%.
The cumulative return predicted would be nearly 1,545%, or an annual return of 515%.

Бог стана Дете, за да бъде близо до човека от всяко време, показвайки му своята безкрайна нежност“.
God became a child to be closer to man in every time, demonstrating His infinite tenderness.

Описание на породата През 1975 г. животновъдите от Сидни решават да създадат нова порода котки, която ще бъде близо до Бирма.
In 1975, the breeders of Sydney decided to create a new breed of cats, which would be close to Burma.

И казват, кое от тези, ако исках да го изчисля, ще бъде близо или ще бъде 1 по 10 на седма?
And they're saying, which of these, if I wanted to estimate it, would be close or would be 1 times 10 to the seventh?

Нисък, ако се изчисли според степента на навлизане на световния пазар от 12%, китайският пазар за възрастни пелени ще бъде близо 10 милиарда.
Low, if calculated according to the global market penetration rate of 12%, the Chinese adult diaper market will be nearly 10 billion.