Какво е " БЪДЕ ПОЧТИ " на Английски - превод на Английски

• be almost
• be nearly
• be virtually
• be practically
• be pretty much

Примери за използване на Бъде почти на Български и техните преводи на Английски

Ефектът ще бъде почти същият.
The effect will be almost the same.

Дни след като бобът ще бъде почти.
Days after the beans will be almost.

Месец ще бъде почти невъзможно.
A month would be almost impossible.

Във вторник обаче това ще бъде почти невъзможно.
That will be almost impossible.

Това ще бъде почти да говоря с мъж.
That would almost be like talking to a guy.

Подобрението ще бъде почти незабавно.
The improvement would be almost instantaneous.

На този етап нашият модул ще бъде почти готов.
At this stage our module will be almost ready.

И продажбата им ще бъде почти невъзможна.
And they will be almost impossible to sell.

Тя ще бъде почти като второ Слънце в дневната светлина.
It will be almost a second sun in the daylight.

Утре вечер Луната ще бъде почти пълна.
Tomorrow, the full moon would be almost complete.

Не знам… Той ще бъде почти на три, когато бебето се роди.
He will be nearly 3 when the baby is born.

След това нашата играчка ще бъде почти готова.
After that, our toy will be almost ready.

Не знам… Той ще бъде почти на три, когато бебето се роди.
He will be almost 3 when this one is born.

И продажбата им ще бъде почти невъзможна.
Getting them to sell would be nearly impossible.

Запълването на тази празнина в бъдеще ще бъде почти невъзможно.
Fill this gap in the future will be almost impossible.

Това ще бъде почти в средата на годината в китайския календар.
This will be almost at mid-year in the Chinese calendar.

Отърви се от това по-късно ще бъде почти невъзможно.
Get rid of it later will be almost impossible.

Тази татуировка ще бъде почти невидима, изглежда много нежна.
This tattoo will be almost invisible, it looks very gentle.

Извършване на тази процедура ще бъде почти невъзможно без него.
Perform this procedure will be almost impossible without it.

Поставянето заедно стероиди ценова листа ще бъде почти невъзможно.
Putting together a steroids price list would be nearly impossible.

Построено е да бъде почти въздухонепропускливо в случай на пожар.
It was built to be almost entirely airtight in case of fire.

Но да го прехвърлим… във виртуалното ще бъде почти невъзможно.
But working that our for… for cyber would be virtually impossible.

Ефектът ще бъде почти същото, но десет пъти по-евтино.
The cost will be nearly the same, and the hassle will be ten times less.

Когато използвате DEET в жилищен район, той ще бъде почти безвреден.
When using DETA in a dwelling, it will be practically harmless.

Нашата победа ще бъде почти толкова сладка за теб колкото и за мен.
Our victory will be nearly as sweet for you as it is for me.

Разтрийте го с кърпа и драскотината ще бъде почти невъзможна!
Rub it away using a cloth and also the scratch will likely be nearly impossible to see!

Задай своите въпроси, защото аз ще бъде почти недостъпен през следващите три седмици.
Ask your questions, because I will be pretty much unreachable for the next three weeks.

В други случаи ефектът на такива устройства за лечение на хъркане ще бъде почти нулев.
In other cases, the effect of such devices for treating snoring will be practically zero.

Въпреки че аз се съмнявам, че Кремъл ще бъде почти толкова наивен, както съм аз.
Though, I doubt the Kremlin will be nearly as jejune as I am..

Дори ако има разместване или фрактура на костите на краката, тя ще бъде почти безболезнена.
Even if a dislocation or fracture of the foot bones happens, it will be virtually painless.