Какво е " БЪДЕ ПОМОГНАТО " на Английски - превод на Английски

• be helped
• be aided

Примери за използване на Бъде помогнато на Български и техните преводи на Английски

Как ще Ви бъде помогнато?
How will you be helped?

И знай, че винаги ще ти бъде помогнато.
And know that you will always be helped.

Че ще ви бъде помогнато.
Recognize that you will be helped.

На теб не може да бъде помогнато.
You couldn't be helped.

С проекта ще бъде помогнато на 85 души.
The programme was attended by 85 people.

Вярвайте, че ще ви бъде помогнато.
Be convinced that you will be helped.

Където да им бъде помогнато да бъдат интегрирано.
Willing to help with getting it integrated.

Не може да ти бъде помогнато.
You can't be helped.

На всички, които Ме търсят, ще бъде помогнато.
All who call upon Me shall be saved.

Ще ти бъде помогнато да си подредиш нещата отново.
You will be helped to put things right again.

На всички, които Ме търсят, ще бъде помогнато.
Everyone who finds us will be helped.

Детето трябва да бъде помогнато да не се чувства виновно.
The child should be helped to avoid feeling guilty.

Изглежда така, сякаш не иска да му бъде помогнато.
It's like he doesn't want to be helped.

И се надяваме на този процес да му бъде помогнато, а не да бъде задушен.
We hope that he is helping and not tormenting himself.

Може би на Глейдс не може да бъде помогнато.
And maybe it's because the Glades can't be fixed.

Хората искат само на тях да им бъде помогнато, но не желаят да помагат.
But the truth is that people want be helped but don't want to give help..

Съжалявам, че времето не благоволи да ти бъде помогнато на време.
Sorry for not being a help on time.

Така че да ни бъде помогнато да се издигнем духовно от страстите и да придобием мир.
So that we may be helped to rise spiritually from the passions and be given peace…".

Гледай да помагаш на хора, на които може да бъде помогнато.
Stick to helping people who can be helped.

Вие бяхте успокоени от обещанието от Бог, че ще ви бъде помогнато да се издигнете отново.
You were comforted by the promise from God, that you would be helped to rise up again.

Но Той помага само на тези които пожелаят да им бъде помогнато!
He can only help those who want to be helped.

Добрата новина е, че никога не е късно да бъде помогнато на нещастните и трудни деца.
The good news is that it is never too late to have this impact- children and adults alike can be helped.

Можеш да помогнеш единствено на човек, който желае да му бъде помогнато.
You can only help someone who is willing to be helped.

Тогава на всички, които влязат в контакт с теб ще им бъде помогнато по някакъв начин.
Everyone who comes in contact with her is touched in some way.

Пред вас има много избори и ще ви бъде помогнато да направите мъдър избор, който да гарантира по-нататъшното ви развитие.
A panorama of choice lays ahead of you, and you will be helped to make a wise choice that ensures your continued progress.

Тогава на всички, които влязат в контакт с теб ще им бъде помогнато по някакъв начин.
Then all who come in contact with you can be helped in some way.

Ал-Касас-41: И Ние ги сторихме водители, призоваващи към огъня. И в Деня на възкресението не ще им бъде помогнато.
Al-Qasas-41: And We made them Imams(religious leaders) who call to Fire, and on the Day of Resurrection they shall not be helped.

Така че всеки съвременен човек може да се обърне към хералдическото общество, където ще му бъде помогнато да създаде семейния емблема.
So, every modern person can turn to the heraldic society, where he will be helped to create this family emblem.

Бъдете сигурни, че ако намерението ви е да се издигнете, ще ви бъде помогнато по целия път до последния велик ден, когато се издигнете.
Be assured that if it is your intention to ascend, you will be helped all of the way until the final great day when you will ascend.

Вие знаехте, че предизвикателството ще бъде много тежко, но ви беше обещано, че колкото и дълбоко да паднете, ще ви бъде помогнато да намерите своя път обратно.
You knew the challenge would be very trying, but you were promised that however low you fell you would be helped to find your way back.

Как да използвам "бъде помогнато" в изречение

Министърът лично е разговарял с превозвачите и ги е помолил да бъде освободена границата, за да бъде помогнато на хората, които бедстват...

Наистина е нужна,за да може да бъде помогнато на повече хора,защото АМАН ОТ ШАРЛАТАНИ,НЕКАДЪРНИЦИ,ИЗНУДВАЧИ И СПЕКУЛАНТИ И ТЪРГОВЦИ С ЧОВЕШКАТА БОЛКА !!!!!

Това условие ни дава сигурност, че на животното ще бъде помогнато не само да получи необходимото лечение, но и да намери истински дом.

! Помнете, че ще ви бъде помогнато най-бързо, ако имате индивидуален лавинен уред. Въпреки че не е евтин, това може да бъде цената на живота ви!

Моя съвет е, живейте дез да правите зло. Като дойде момента, ще ви бъде помогнато свише. Не сте сами, но ако вярвате на лъжепророците, ще се провалите.

На рецепция може да Ви бъде помогнато с намиране на кола под наем и всисчко, което Ви необходимо. Може да се организира трасфер от летището на цена 25лв.

Ще бъдат създадени и около 5000 временни места за настаняване, за да бъде помогнато на повече бежанци в уязвимо положение с приети молби да се интегрират напълно във френското общество.

Опитай да ползваш бутона "Докладвай грешка" при домашното ти и вероятно ще ти бъде помогнато по-бързо. Все пак надали лекторите обикалят форума, а и на всеки се случва да пропусне.:)

Гледай сега ,това че не ми се дават излишни пари за сервиз си е моя работа . Аз пиша тук , за да ми бъде помогнато по някакъв начин , а не да ми се обяснява "занеси го на сервиз" нонстоп.